Англійська мова - Граматика - Прийменники напряму

Прийменники напряму

Прийменники напряму руху відповідають питанням:куди?(рухається об'єкт у просторі щодо інших об'єктів).

across-через; впоперек

down-вниз, с; вздовж

out–за(рух назовні)

out of–з(рух зсередини)

through-через; крізь

toward(s) –до, у напрямку до

up–вгору; вздовж

Прийменникипротилежного значення:

intoв(всередину) -out( of )з(зсередини)

down [ daun ]вниз, с; далі по, вздовж (по)

Головне, що потрібно пам'ятати про цей привід:downце не тількивниз, а йвздовж по. Наприклад:down the stairs–вниз сходами/сходами,

down the hall–вздовж коридором,

down the streetможе бути, швидше за все,вздовж вулицею, або,вниз вулицею, якщо вулиця похилена, і перекладати треба залежно від контексту.

He wentdownthe stairs.

Він спустивсявниз посходах.

2Зі значенням:по, вздовж (по), далі по):

He walkeddownthe corridor.

Він пішовпокоридору.

They liveddownthe street.

Вони живутьдалі поцій вулиці.

into [ 'Intq ]в (всередину)

Напрямок всередину (куди?), все, що рухається всередину якогось об'єму:

а) вthe room/hall/kitchen/garage/house/carвкімнату / хол / кухню / гараж / будинок / машину;

б)intothe box/bag/pocket/glass/cup/plateвкоробку / сумку / кишеню / склянку / чашку / тарілку;

в)intothe water/river/lakeвводу / річку / озеро;

г)intothe wood/park/yard/gardenвліс / парк / двір / сад

She cameintothe room.

Вона увійшлаукімнату.

He put the bookintothe bag.

Він поклав книгувпортфель.

Примітки 1:Прийменникиtoтаinto. Прийменникtoвиражає напрям руху вбікчого-небудь, аintoнапрям рухувнутрчого-небудь.

Примітка 2:Зверніть увагу на те, що у всіх цих словосполученнях використовуєтьсяпевний артикль, оскільки сама ситуація, як правило, передбачає визначеність.

to [ tu (:), tq ]до, на, в

1Дія/рух спрямований у бік предмета чи особи -куди?, (протилежний прийменником fromвід):

а)tothe wall / door / window / house / car / fenceдостіні/двері/вікну/будинку /машині/огорожі;

в)tonorth / south / east / westнапівніч/південь/схід/захід,допівніч/південь…;

г)flytoAmerica / MoscowлетітивАмерику/Москву; cometoEnglandприбутивАнглію; returntoItalyповернутисявІталі;

е)у виразах:tothe end -до кінця,tothe right (left) -праворуч (ліворуч).

Let's gotothe river.

Давайте підемонарічку.

I'm goingtothe south.

Я прямую/їдунаюг.

2У напрямку до установи, закладу, організації, на якесь л. подія і т.д.:totheater / cinema / museum / library / office / station / the partyтеатр/кіно/музей / бібліотеку/офіс/на станцію/на вечіркут.п.

He cametothe meeting at 5 o'clock.

Він прийшовназбори о п'ятій годині.

I'm goingtothe cinema.

Я йдувкіно.

3Зі словами, що позначають заняття, діяльність або станбез артикляthe:

toworkнароботу,toschoolвшколу(вчитися, а не лагодити дах будівлі),tochurchвцерква;

а словоhomeбудиноку разі вживається взагалібез прийменника і артикля:

---