Булах, Історико-генеалогічна база даних України Бекет, Історія

Походження прізвища Булах

Прізвище Булах має найбагатшу історію, яка є яскравим свідченням взаємодії різних національних культур, і належить до найпоширенішого типу сімейних імен тюркського походження.

Досліджуване прізвище утворилося від особистого імені родоначальника Булаха. Дане іменування є діалектною формою одного з двох найдавніших тюркських імен – Булаг, що перекладається як «джерело, джерело», або Булак, що означає «дар, отриманий батьком чи матір'ю».

Імена Булаг та Булак, завдяки своїй милозвучності, ємності та «красивому» значенню, користувалися неймовірною популярністю у тюрків. Перше ім'я зазвичай давалося маленькому спадкоємцю в надії, що життя його буде «чистим і світлим», як вода в гірському джерелі, а сам володар імені виросте справедливою і чесною, милосердною і доброзичливою людиною. Булаком же зазвичай називали довгоочікуваного малюка, «вимеленого, випрошеного у Бога» і посланого молодій сім'ї згори.

У той же час, якщо ім'я Булак дитина отримувала при народженні, то прізвисько Булаг (як друге ім'я) могло закріпитися і за зрілою людиною. Наприклад, цим ім'ям могли "нагородити" власника будинку, розташованого біля криниці, джерела, ключа або у верхів'ї річки.

У зв'язку з повсюдною поширеністю зазначених імен виникла велика кількість їх зменшувальних та повсякденних форм. Різноманітність народних імен був наслідком переосмислення цих імен представниками різних мовних діалектів. Іменування Булах було однією з найуживаніших форм імен Булаг і Булак у слов'янських говірках, воно використовувалося не тільки у повсякденному мовленні, а й при складанні офіційних документів.

Відомий дворянський рід Булах,відомості про представників якого внесено до Родоводу книг дворянських родів Смоленської та Чернігівської губерній.

Зараз про точне місце та час виникнення прізвища Булах говорити складно. Проте з упевненістю можна стверджувати, що вона належить до найстаріших імен і відбиває у собі древні мусульманські вірування і традиції іменування людей.

Згадування прізвища у давніх актах

Київський полк Булах Антип (Предримирського)

Чигиринський полк Булах Іван (Омельницька) [1].

Реєстр Запорізького війська 1756 р.

Батуринський курінь: Андрій Булах [2].

Компут усього полку Полтавського товариства та посполитства кінних та піших також і воловою упряж меючих і був Божого року 1718 місяця іануарію 8 дня

У Мачохах. Піші: Улас Булах [3].

Серед козацької старшини Гетьманщини відомі такі представники прізвища:

Булах Іван – військовий товариш Ніжинського полку (1719).