Читати онлайн електронну книгу Мрії та кошмар - ЧАШКА ЧАЮ безкоштовно та без реєстрації!
Пророцтва розуміються лише тоді, коли виконуються чи починають виконуватися. Це відомо. Але навіть, виконуючись, вони вимагають тлумачення. Пророк мимоволі незрозумілий: він говорить образами, уподібненнями.
Той, про кого буде мова, і ніколи не претендував на звання пророка. Це просто один із найпрекрасніших старих українських поетів. Має багато серйозних речей, абсолютно безсмертних. Але є в нього одна коротенька жартівлива «Балада» — про Делара і безбожного вбивцю, яку не згадати сьогодні ніяк не можна. Така вона пророча, хоча поет, звісно, і не підозрював, що передбачає дійсні події. Він жартував, це його право; адже він, щасливий, до виконання своїх пророцтв не дожив. Нам, які дожили, не до жартів… І все-таки ми не можемо на хвилину не зупинитися у захопленні перед точністю пророчих образів, які дає нам поет.
Хто такий «вбивця безбожний» — ми давно знаємо. Саме «вбивця безбожний». З перших же рядків балади нам стає ясно, кого називає поет ім'ям камергера Деларю: звісно, нашу бідну, милу, стару Європу. Відносини між ними малюються з вражаючою точністю. Дія відбувається у наші дні.
Вонзил кинджал Вбивця Безбожний
Той, капелюх знявши, сказав йому чемно:
Тут у лівий бік йому кинджал жахливий
А Деларю сказав: Який прекрасний
Тоді лиходій до нього зайшли праворуч,
А Деларю, з посмішкою лукавою,
Ця мила, пустотлива загроза, у зв'язку з характером «лиходія», заячі-боягузливим, а також у зв'язку з вкрай тугими внутрішніми обставинами (прямо став подихати з голоду!), ця загроза, кажу я, цей ніжно піднятий пальчик — справив дію для Роблю несподіване. Але лиходій зрозумів, що йому без «перепочинку» невивернутися, що дуже добре і вигідно порозіграти деяке каяття:
Лиходій упав ниць і, сліз пролив багато,
Тремтів, як лист.
А Деларю: «Ах, устаньте, заради Бога!
Тут підлога нечиста».
Підбадьорений убивця вирішив ще трохи продовжувати свою тактику. Позики, концесії, або, як за старих часів говорили, «оренда», йому обов'язково потрібні були. Та й не тільки позики самі... Ми побачимо зараз, з якою повнотою і як швидко виправдав Деларю надії, що покладалися на нього.
І все біля ніг його в серцевому борошні
А Деларю сказав, розставивши руки:
Чи можливо? Як? Ридати з такою силою
Я вам оренду вихлопочу, любий,
Лиходій чекав на подальше і дочекався.
— Хочете доньку мою просватати, Дуню? -
продовжував поспішно Делар. Ретельний тлумач пророцтв зауважить, ймовірно, що під нещасною Дунею слід розуміти батьківсько опікуваний урядами — Деларю європейський пролетаріат або, можливо, взагалі європейський народ. Хитрий убивця не приховував і раніше своїх пожадань та видів на Дуню. А тут Деларю сам пропонує «просватати Дуню», та ще й мало:
Кредитними квитками відслюню
«А ось поки вам мій портрет на згадку, —
не вгамовується Деларю:
Я не встиг його ще обрамити,
Цілком можливо, що такої повноти успіху лиходій сам не очікував і в першу хвилину остовпів. Але ми знаємо, що він негайно оговтався, прийняв усе як належне. І вже без сорому, без ризику, сміливо взявся за колишнє. Знову взявся за Деларю.
Витікав тут лиходій йому, пронизуючи,
А Делар: «Прошу на чашку чаю
До нас о третій годині».
Це запрошення було єдине і останнє, чого ще міг побажати цієї секунди «вбивця» від Деларю. Бажання виповнилося, заповітне запрошення одержано.Наш момент — саме момент, коли Деларю варить чай, готує чашку, чекає на візит. О третій чи о четвертій сядуть вони за стіл — такої точності не можна вимагати від пророцтва. Тим більше, що ще невідомо, може й о третій…
Балада тут не кінчається. Закінчується тільки частина її пророцтв, що вже виповнилася. І я не знаю, чи варто писати про те, чим це все завершилося, адже ми глухі, як колоди, до всіх пророкувань майбутнього, поки воно не стало справжнім.
Втім, можливо, все-таки варто кинути погляд на кінець балади. Аж надто впритул стежили ми за стосунками попереджувального Деларю та «нечестивого вбивці». Занадто ми, якщо можна так висловитися, — проголосили їх до моменту «чашки чаю» хоча б, але й це багато. Може, хтось замислиться над кінцем, а раптом і він пророчий?
Власне про «кухоль чаю» в баладі більше не згадується, і ми не знаємо, чи була вона і як саме вплинула на подальший перебіг історії. Невідомо навіть після неї або до неї.
Так їдок став і навіть гірше за перцю
Добра за зло зіпсоване серце
Ми схиляємося до того, що це було до чашки, і навіть майже майже виповнилося, знаходиться, так би мовити, у процесі виконання: чи не став уже «вид лиходія їдок і гірше перцю?»…
Але, однак, заключна катастрофа. Лиходій вірний собі. Від Делар отримано все, що він міг дати, у повноті і навіть через край. Деларю більше не потрібний. А оскільки попередні тикання кинджалом мали на меті лише порушити догідливість Деларю, а тепер мета змінилася, то лиходій зробив кроки рішучіше:
Він занурив зі злобою безбожної
Кинжал свій у отруту
І, до Делар підкравшись обережно,
Хвати одного в зад!
Ні, очевидно, це було після «чашки чаю»… Мабуть, не під чассамого візиту, — злодій розважливіший. Де нам, утім, розбирати часи та терміни пророцтв? Буде видно згодом.
Дружній удар отруєного кинджала пройняв Деларю:
Він на підлогу ліг, не в силах у страшних болях
На крісло сісти.
Тим часом лиходій, відібравши на антресолях
(і з Дуні зірвав своє, не забув) процвів, розцвів остаточно всюди, на найрізноманітніших місцях, де ніби «був усіма шанованим, дуже любимим» і т.д.
Погляньте, нарешті, яким прямим попередженням полягає балада, і навіть у словах вся точність, яку тільки допускає образність передбачень:
У Москві він членом став ради,
В короткий термін.
Який приклад для нас це,
Я не знаю, що ще можна додати до сказаного. Не обманююсь: ніколи слова окремих пророків, а також і тверезі, розумні слова окремих особистостей не зцілювали колективного божевілля. Хвиля його продовжувала котитися, вперед, невпинно, — до своєї межі. Ми цим не повинні, однак, бентежитись. І схиблені — люди. І серед них є окремі, які можуть зцілитися. Для когось, бодай одного! — схильного до пророчих образів, до поетичної інтуїції, я й наводжу чудову баладу Олексія Констана. Толстого, цього чудового українського поета. Над нею не можна не замислитися.
Такий оборот мене анітрохи не ускладнює, бо й давно померлий український поет, і американський президент, який благополучно живе, говорять те саме про те саме: про «безбожного вбивцю!». і про «чашку чаю».
Ось як каже про них американець:
«Генуезька конференція — осине гніздо, пастка, приготовлена не без Німеччини. Якщо криваві вбивці Укаїни сядуть за цей стіл, я пристрасно хотів би, щоб Америка відмовилася.від запрошення.
Ленін еволюціонує? Ленін не може еволюціонувати. На ньому дуже багато крові (підч. в оригіналі). Людина, яка розстрілювала, підривала, вбивала своїх співвітчизників сотнями, тисячами, і прирекла мільйони інших на смерть від голоду, який кинув свою країну в безодню ще нечуваного на землі розпачу, — така людина не може сказати: «Я помилився; мої теорії неправильні; треба повернутися». Йому немає повернення. Він змушений продовжувати свій шлях. І він його продовжуватиме. Генуя? Це він тільки забігає наперед, щоб далі відскочити назад. А запрошення «порад» до Генуї — вже одне запрошення — подовжить на рік принаймні життя цього згубного режиму. Радянський принцип - руйнація всіх урядів землі. І запрошувати такий «уряд» сісти поряд з іншими цивілізованими урядами, цим запрошенням визнати його означає вовка запросити до кошари. Це вчинок абсолютно незбагненний».
Хочете ви витікати мені, пронизуючи,
Ах, Боже мій! Прошу на чашку чаю
До нас о третій годині,
каже Ллойд Джордж, шепочучи своїм — втішно: нічого, я вимагатиму гарантій. На це європейському божевільному ось що відповідає твердий і тверезий американець:
«Ну звичайно, «поради» дадуть вам усі уявні та неймовірні гарантії: багато це їм варте! Ну, звичайно, вони вам визнають усі царські борги: це їм ще менше коштує!
Ми вже бачили, що пророчий «лиходій» у баладі на все погоджувався, «тремтів, як лист», що йому варте? Тепер чекатимемо, що зрадований Ллойд Джордж кинеться:
Хочете дочку мою посватати, Дуню?
Кредитними квитками відслюню
Через плече дадуть вам Станіслава
Іншим у приклад.
Я дати пораду владі маю право,
І, звичайно, ми, уважні читачі староїбалади, разом з гідним американцем, що так ясно бачить саму реальну реальність, не здивуємося, коли станеться подальше, не закричимо від несподіванки, побачивши, що вбивця «занурив зі злобою безбожної кинджал свій у отруту» (як йому властиво), і що
До Ллойда Джорджа він, підкравшись обережно,
Хвати одного в зад…
Хай збудеться пророцтво! скажуть одні. Це лише логіка речей! скажуть інші.
І, можливо, лише тоді — занадто пізно! скажуть і багато хто, нині сліпі та глухі: