Читати онлайн Швеція та шведи
Швеція та шведи. Про що мовчать путівники
Здрастуйте, читачі! Як добре, що ми зустрілися!
Я написала для вас книгу, яка розповідає про шведи та життя у Швеції, яке я її бачу.
Шведи – дивовижні люди! Вони ні на кого не схожі. (Тільки один на одного, зате як дві краплі води.) Який народ світу може похвалитися такими незвичайними персонажами? Швед може бути надзвичайно замкнутим, але й надзвичайно доброзичливим. На подив щедрим і безкорисливим, але й напрочуд ощадливим. Швед може любити гостей і свята, але з ще більшим задоволенням проведе вихідні під замком у себе вдома. Швед може об'їхати півсвіту з пізнавальною метою, але при цьому не знати, як звуть сусіда по сходовому майданчику. Він може відвідувати спортзал сім разів на тиждень, але найбільше у світі любить лежати на дивані з книжкою та коробкою цукерок. Швед може обожнювати свою дружину, але житимуть вони у різних квартирах. Він може бути витонченим гурманом, але все життя харчуватиметься макаронами з кетчупом. І хто ще, крім шведів, так шанує правила і з такою невимушеністю їх порушує? Хто ще так активно підтримує політиків і так легко знімає їх із посади? Хто ще може так по-дитячому довіряти цьому світу і при цьому приймати такі тверезі рішення? Ніхто, рішуче ніхто!
Писати про шведів легко та приємно. Та й як же про них не писати? Адже серед шведів так багато яскравих особистостей, людей розумних, веселих, винахідливих, хитрих та відважних. Так багато людей творчих, винахідливих, багато новаторів, першопрохідників та й просто героїв! Якби шведів не було, їх варто було б вигадати.
З іншого боку, писати про них дуже непросто. Шведський характер увібрав у себе так багато протиріч, так багато найрізноманітніших і часом непоєднуваних чорт, так багатостарого та нового, м'якого та жорсткого, що про них не можна сказати нічого певного. Але мені здається, що певного саме говорити і не потрібно. Книга називається «Спостерігаючи за шведами», ось я й спостерігаю, а вже робити висновки надам комусь іншому. Мені дуже хочеться поділитись з вами моїми спостереженнями. Було б чудово, якби ви у відповідь могли поділитися зі мною своїми.
Я буду дуже рада, якщо моя книга розбудить вашу цікавість і вам захочеться більше дізнатися про Швецію і людей, які її населяють. Я хочу наголосити, що все, тут написане, це моє особисте враження. Якщо ви колись опинитеся в Швеції, подивіться на країну на власні очі, складіть свою власну думку.
Приємного читання!
Шведський патріотизм. «Я рік не їв лакричних цукерок!»
Шведи – переконані патріоти, проте складно уявити шведа, який із синьо-жовтим прапором у руках ліз би на барикади. Шведські хокеїсти не знають слів власного гімну, і їм доводиться беззвучно роззявляти рота під музику, коли команда виграє черговий чемпіонат. Швед першим із задоволенням зізнається, що живе в «найнуднішій країні світу з дуже поганим кліматом і дуже високими податками». Різдво шведи справляють у Таїланді, щоб не брати участі у сімейних традиційних гуляннях. Говорячи про свою батьківщину, шведи зазвичай сором'язливо опускають очі і починають вибачатися за те, що країна у них така маленька і така північна, що серйозному туристові і показати нічого, а ціни такі високі і жити так важко за нинішніх часів.
Але перше враження буває оманливим. І якщо шведи дозволяють собі поблажливо відгукуватися про свою країну, то туристам це найсуворіше забороняється. На думку місцевого населення, діалог про Швецію має звучати приблизно так.
Швед. У нас у країні дуже неприємний клімат.
Турист. Ні, що ви, що ви! Клімат чудовий! У мене відразу ж пройшли нежить та радикуліт. А яке тут повітря!
Швед. У нас у країні дуже високі ціни, це через податки. Ви вже вибачте…
Турист. Можливо, ціни і зависокі, але зате яка якість! Зроблено у Швеції – значить зроблено з розумом!
Швед. Ви, мабуть, нічого не змогли собі купити на згадку про нашу країну? Вибір у нас невеликий, ви вже не зневажте…
Турист. Ну що ви! Вибір найширший! Я купив собі відкривачку, якраз вистачило грошей. Але яка це відкривачка! Та їй зносу не буде!
Швед. Боюся, люди здалися вам непривітними. Повірте, вони дійсно непогані, це через погоду…
Турист. Приголомшливі люди! Таких щедрих, доброзичливих, порядних людей я не зустрічав у жодній країні світу!
Ось такий турист має всі шанси бути занесеним до списків розумних людей. Бо лише безпросвітна дурість може завадити вам побачити всі переваги життя у Швеції.