Читати Пам’ятаєш мене - Кінселла Софі - Сторінка 20
- ЖАНРИ
- АВТОРИ
- КНИГИ 565 667
- СЕРІЇ
- КОРИСТУВАЧІ 512 563
— Каролін, Каролін… — Розалі постукала ручкою по зубах, задумливо звівши брови. — Це та гарна француженка у спортзалі?
- Ні, Каролін - моя подруга по роботі. І Фі теж. Я, напевно, говорила про них. Ми з Фі сто років дружимо, щоп'ятниці ходимо розважатися.
Розали здивовано заморгала.
— Люба, чесно зізнатися, я жодного разу не чула від тебе цих імен. Наскільки я знаю, ти ніколи не спілкуєшся з колегами поза роботою.
- Що?! — Я витріщила очі. — Але ж це моя компанія! Ми разом тусуємося, ходимо клубами, вбираємося, беремо коктейлі…
- Лексі, я ніколи не бачила тебе з коктейлем! Ви з Еріком віддаєте перевагу вину.
Вино? Ось це вже повна нісенітниця. Все, що я знаю про вино, це те, що його беруть у „Оддбінс“. [13]
— Ти, здається, заплуталася, — стурбовано сказала Розалі. — Я вивалюю на тебе надто багато інформації. Забудемо про чутки. — Вона відсунула аркуш паперу, на якому я помітила стовпчик імен із поясненнями навпроти кожного — „душка“ чи „сучка“. — Чим би ти хотіла зайнятися?
— Може, займемося тим, чим зазвичай?
- Точно! — Розалі на секунду задумалася, потім її чоло розгладилося: — Пішли до спортзали.
- У спортзал ... - повторила я, намагаючись зобразити радість. - Звичайно. А я часто туди ходжу?
- Дитино, та ти просто підсіла на фітнес! Ти через день встаєш о шостій ранку на годинну пробіжку!
О шостій ранку? Я? Бігаю?!
Та я ніколи не бігала! Це важко, в боці коле і цицьки бовтаються. Я одного разу брала участь у благодійному пробігу на милю і мало не померла, хоч і пробігла краще за Фі, яка перейшла на крок уже через дві хвилини і неквапливо наблизилася до фінішу зсигаретою, після чого посварилася з організаторами і назавжди була виключена з будь-яких благодійних акцій для збору коштів на дослідження з раку.
— Ти не хвилюйся, сьогодні ми займемося чимось приємним і неважким, — пообіцяла Розалі. — Масажик чи легенька розтяжка. Бери свій спортивний костюм та й пішли.
- Добре, - невпевнено сказала я. — Розумієш, мені ніяково, але… я не знаю, де лежить мій одяг. У шафах у спальні лише костюми Еріка. Нічого свого не можу знайти.
При цих словах у Розалі став якийсь напівнепритомний вигляд.
— Ти не знаєш, де твій одяг? — Сльози бризнули з її величезних блакитних очей, і вона замахала в обличчя долоньками, намагаючись таким чином висушити вії. - Вибач, - схлипнула вона, - до мене тільки зараз дійшло, як жахливо і страшно тобі зараз. Подумати лишень, забути свій гардероб! — Вона глибоко зітхнула, намагаючись заспокоїтись, і рішуче взяла мене за руку. — Ходімо, люба. Я тобі все покажу.
Виявилося, причина, через яку я не могла знайти свій одяг, полягала в тому, що мій гардероб знаходився не в гардеробі, так би мовити, а в суміжній кімнаті, куди вели потаємні двері, замасковані під дзеркало. А додаткова кімната знадобилася тому, що речей виявилася буквально чортова прорва.
Поглянувши на довгі ряди вішалок, я відчула, як у мене ноги підкошуються. Стільки одягу я бачила лише у магазині. Свіжі білі блузки, пошиті на замовлення чорні штани, костюми сіро-коричневих та темно-шоколадних відтінків. Вечірні шифонові сукні. Ряди акуратно згорнутих колготок у спеціальному висувному ящику. Складені шовкові трусики з ярликами Ла Перла. Я не помітила жодної речі, яка не здавалася б новенькою та бездоганно чистою. Ні мішкуватих джинсів, ні розтягнутихсветрів, ні зручних старих піжам.
Я переглянула довгу низку жакетів, абсолютно однакових за винятком гудзиків, не в змозі повірити, що витратила стільки грошей на одяг усіх відтінків бежевого.
— Ну, як це тобі? — Розали нетерпляче і водночас захоплено дивилася на мене сяючими очима.
- У Енн очей-алмаз, - з розумним виглядом кивнула Розалі. - Енн, душечка, це твій персональний шопер.
- У мене є персональний шопер?
— О, тільки для основного гардеробу кожного сезону. — Розалі витягла темно-синю сукню з лямками-спагетті та вузькою мереживною оборкою внизу. — Дивись, у цій сукні ти була, коли ми познайомились. Я ще подумала - ага, ось дівчина, в яку Ерік закохався по вуха. На вечірці тільки про це й говорили! Дозволь сказати тобі, Лексі, багато хто ходив з кислими мінами, коли ви одружилися. — Розалі взялася за довгу чорну вечірню сукню. — А в цьому ти була в мене на тематичній вечірці із загадковим убивством. — Вона приклала сукню до мене. — У маленькому хутряному болеро та перлах. Не пам'ятаєш?
- Ні, якщо чесно.
- А це, від Кетрін Волкер? Вже його ти повинна пам'ятати! Або твій „Ролан Муре“… — Розалі вихоплювала нові плаття, жодна з яких не здавалася мені хоч віддалено знайомою. Нарешті, вона взяла світлий чохол для одягу. — Твоє весільне плаття! — Обережно, з благоговінням вона розстебнула блискавку і витягла білу шовкову сукню, яку я бачила на DVD. — Невже нічого не згадується?
Я вп'ялася очима в сукню, щосили намагаючись хоч щось згадати ... Безуспішно.
- О Боже. — Розалі злякано прикрила рота долонею. - Вам з Еріком треба заново вимовити шлюбну клятву! Я це організую! Можна все зробити в японському стилі - ти одягнеш кімоно.
— Може, може, — перебила я Розалі. - Які наші роки. Я подумаю.
— Хм… — Розалі з розчарованим виглядом сховала весільну сукню назад у чохол. Несподівано її обличчя засяяло: — А спробуй із туфлями! Ось побачиш, ти одразу згадаєш свої туфлі!
Вона попрямувала в інший кінець кімнати і відчинила дверцята шафи. Не вірячи очам, я дивилася на скарби, що відкрилися погляду. Ніколи не бачила стільки взуття! Туфлі були виставлені акуратними рядами, більшість пар на високих підборах. Цікаво, навіщо мені стільки шпильок?
- Неймовірно! - Я повернулася до Розалі. — Я не вмію ходити на підборах. Навіщо я все це накупила?!
— Як це не вмієш? — здивувалася Розалі. - Ще як ходиш!
- Ні, - похитала я головою. — Я ніколи не вміла нормально ходити на шпильках. Я оступаюся, підвертаю ноги, виглядаю як дурниця.
- Люба! — Очі Розалі розширились. — Та в тебе все життя на шпильках минає! Ось у цих ти була, коли ми востаннє разом обідали. — Вона взяла пару чорних лакових туфель на десятисантиметрових гвоздиках. У магазинах я таких зазвичай навіть не дивлюся.
Підошви подряпані. Ці туфлі хтось явно носив. Я?
- Одягай! — звеліла Розалі.
Я скинула мокасини і обережно вставила ступні у ці немислимі туфлі. Майже відразу я втратила рівновагу і вхопилася за Розалі.
- Бачиш? Я в них падаю!
— Лексі, ти в них ходила, — твердо сказала Розалі. - Я сама бачила.
- Не можу. — Я спробувала скинути туфлі, та Розалі схопила мене за руку.
- Ні! Не здавайся, люба. У тобі сидить це вміння, я точно знаю! Просто дай йому виявитися!
Я зробила ще крок, але щиколотки гнулися як пластилінові.
— Нічого не вийде, — засмученовидихнула я. — Мабуть, мені цього не дано.
- Ні, дано! Пробуй ще раз! Знайди потрібну точку! — Розалі говорила як тренер спортсмену перед Олімпійськими іграми. - Ти можеш, Лексі!
Я прошкутильгала на інший кінець кімнати і вчепилася в штору.
- У мене ніколи не вийде, - безнадійно сказала я.
Я неохоче стала підспівувати, дуже сподіваючись, що Ерік не має системи прихованого спостереження і що нас зараз не знімає одна з камер.
- А тепер пішла! - підштовхнула мене Розалі. - Іди! Земля надії та сла-ави… Зосередившись на словах урочистого маршу, я зробила крок уперед потім інший, потім ще й ще.
О Господи, у мене виходить! Я йду на підборах!
- Ну що, переконалася? — радісно вигукнула Розалі. - Я тобі казала! Ти просто народилася на шпильках!