Читати Піраміда - Бондаренко Борис Єгорович - Сторінка 1

  • ЖАНРИ 358
  • АВТОРИ 249 716
  • КНИГИ 566 968
  • СЕРІЇ 20 847
  • КОРИСТУВАЧІ 514 550

О восьмій я вже сидів у читалці і розкладав на столі свої папери та книги.

І знову все було так, як багато днів поспіль, усі ці півтора місяці. Я засиджувався до пізньої ночі, обклавшись купою паперів і стопками книг і журналів, і намагався довести собі, що я помиляюся. Зараз мені найбільше хотілося, щоб я помилився. Помилка, дайте помилку! Найкраще якесь маленьке непорозуміння, яке легко виправити на ходу і щоб можна було йти далі. Але на це розраховувати вже не доводилося. Що ж, нехай буде велика помилка, я не проти. Я за. Нехай будуть втрачені місяці, рік, нарешті, але ж має залишитися хоч що-небудь! Аби не починати все наново.

І я був певен, що помилка є. Я не послухався поради Ольфа і не сумнівався в ідеї. Ідея вірна, просто ми десь набрехали. Адже ми могли помилитися. І я, і Ольф, і Віктор. Так було завжди, але зрештою помилки були. Щоправда, тоді було набагато легше, адже нас було троє. Зараз я лишився сам. І ситуація змінилася. Раніше ми, як вогню, боялися помилок, а зараз помилка була просто необхідна мені, інакше всьому приходив кінець. Якщо ми не помилилися, значить, ми маємо рацію. Просто, як двічі по два… Ми — Дмитро Кайданов, Рудольф Добрін, Віктор Афанасьєв. Іноді я подумки вимовляв наші прізвища і навіть писав їх, уявляючи, як виглядали б вони, надруковані друкарським шрифтом. І поряд писав інші імена - Ландау, Лі, Янг.

З одного боку – троє студентів-четверокурсників. З іншого — три лауреати Нобелівської премії. Сили були, м'яко кажучи, не рівними. І вийшло, що якщо ми маємо рацію, то не праві Ландау, Лі і Янг.

Якщо це всерйоз сказати кому-Або нас відведуть до психіатра. Або подивляться приблизно так само, як дивилися ми самі на нашого однокурсника Левка Штейнберга, коли він повідомив нам, що знайшов доказ «Великої теореми Ферма», тієї сумно знаменитої теореми, яку марно намагаються довести математики всього світу вже протягом трьохсот років.

Було від чого прийти в розпач, і мені коштувало неабиякої праці, щоб не піддаватися йому. Найпростіше було б ненадовго покинути роботу і як слід відпочити. Але я не міг цього зробити. Я не переставав сподіватися, що таки настане хвилина, коли в нагромадженні формул і рівнянь я побачу цю прокляту помилку. І я як і раніше щодня засиджувався до ночі, розбираючи купи паперів — усі наші колишні розрахунки, і намагався не думати про те, що буде, якщо я все ж таки не зумію нічого знайти. Це почалося відразу після зимової сесії і тривало другий місяць. Давно вже йшли заняття на факультеті, але за цей час я всього два чи три рази з'являвся у своїй групі і на кафедрі і тиждень тому побачив своє прізвище у наказі деканату — мені оголосили догану «за систематичне неповідання занять і халатне ставлення до навчання». Я мимоволі посміхнувся, коли прочитав наказ, але потім мені стало не до сміху — я подумав, що вийде, якщо так триватиме ще місяць. Уявити виявилося зовсім не важко — таке вже траплялося зі мною, і догана ця була не першою.

Тоді я акуратно переписав основні викладки, відніс Ангелу та попросив його подивитися. Він ні про що не став розпитувати і за тиждень пообіцяв повернути їх. Я вирішив, що не доторкнуся до цієї нісенітниці доти, поки Ангел не висловить своєї думки, а зараз візьмуся за хвости. Але наступного ж дня я зранку вирушив до бібліотеки, і все продовжувалося як і раніше.

І зараз ясидів у читальній залі і дивився на листок, списаний неохайним почерком Віктора. Я добре пам'ятав, коли це було написано — приблизно два роки тому, і Вітька ніс якусь ахінею, а ми з Ольфом знущалися з нього, і Ольф навіть написав прямо на формулах: «Аззакатандер!» Це було одне з коронних його слів, що означало крайній ступінь презирства. Зрештою Вітька здався. І зараз я намагався за цими записами відновити перебіг наших міркувань. Я сидів тут з самого ранку, майже сім годин, по-звірячому втомився і боявся щось пропустити, кілька разів плутався і повертався назад.

Цікаво, до чого належало це «аззакатандер»? Я знову гостро відчув свою самотність. Якби Ольф був поруч, не довелося б гадати, він напевно згадав би.

Читати листки було важко – ми всі не відрізнялися акуратністю. Єдине, що ми твердо засвоїли: не можна викидати жодного клаптика паперу з викладками, потім усе це може стати в нагоді. Писали ж ми абияк, рівняння налазили один на одного, іноді йшли впоперек аркуша, було безліч всяких підкреслень, стрілочок, галочок, хрестиків; і раптом це перервалося, і йшла розгониста цитата із Шекспіра:

Далі був якийсь розрив. Я тупо дивився на листок і повторював рядки Шекспіра, чогось намагаючись згадати, коли вони були записані тут. Голова гула від утоми.

Я зібрав папери, поплентався до себе і одразу ліг спати.

Розбудили його голоси за стіною. Дмитро насилу підвівся, увімкнув світло і подивився на годинник. Чверть на десяту… Чим же зайнятися? Працювати? Але працювати зовсім не хотілося. За стіною чути були голосні голоси, потім пролунав якийсь відчайдушний перебір гітари, і Ольф заспівав на мотив швидкої танцювальної:

А човни те, що треба.

Ольф якось сказав: «Громадяни, психуйте по черзі!Сьогодні ти, а завтра я! Сьогодні була черга Ольфа.

Дмитро згадав іншого Ольфа, який збуджено ходив по кімнаті та кричав:

- Півцарства за ідею.

Вони познайомились на першому курсі. Тоді все було першим – лекції, семінари, завдання у практикумі.

І перше завдання Дмитру довелося робити разом із Ольфом.

Ольф ліниво розвалився на стільці — довгий, худий, мосластий, — зневажливо розглядав аудиторію, прилади і потім сказав:

- Яка мура! Завдання для дітей дошкільного віку, робити її — лише час перекладати. Кому це потрібно, га?

Дмитро нічого не відповів – цей хлопець не подобався йому. Він не любив людей надто самовпевнених.

— Ось цьому піжону треба, — замість Дмитра відповів Ольф, показуючи на викладача. — А якщо подумати, за яким чортом йому це треба? Уявляю, як йому набридло перевіряти одні й ті самі цифри…

Дмитро мовчки робив виміри. Ольф глузливо глянув на нього і позіхнув.

І неохоче взявся допомагати йому, а потім кинув латунний стрижень, деформацію якого вони мали визначити, сів верхи на стілець і сказав:

- Подихнути можна! Слухай, Кайданов, давай знайдемо якусь ідейку і поекспериментуємо, га?

Дмитру теж набридло поратися з цією примітивщиною, і він погодився:

— Ого, та ти, виявляється, не такий уже хмур, як мені привиділося.

І вони почали шукати ідейки. Вони змінили завдання майже все, що можна було, і врешті-решт отримали набір якихось безглуздих цифр. Ольф, став одним коліном на стілець і нависаючи світлою розпатланою гривою над столом, викреслював графіки і бурмотів:

— Господи, яка безглузда нісенітниця. Які ми таки кретини, Кайданов. Треба ж було додуматися до такої поганої івульгарної ідейки. Адже ідейка виглядала майже пристойно... А що вийшло — дивитися нудно. З цих цифр нам не вдасться витягти жодної, навіть найжалюгіднішої крихти істини. Чудово говорив на цю тему старий Гегель: замість неба істини ми опанували хмари помилки. Однак що є істина? Сакраментальне питання, питання, король питань… Ви не знаєте, я не знаю, ми не знаємо, вони не знають. І чорт його знає, хто це знає.