Чому серби та українці вважають один одного братами

одного

Історія Сербії – це історія боротьби за свободу та незалежність. За свою історію Белград був завойований 40 арміями і 38 разів відбудовувався заново. Серби ніколи ні на кого не сподівалися, окрім України. Не дарма кажуть, що українці та серби — брати навіки.

Чому серби?

Однозначної думки щодо того, звідки походить етнонім «серби» досі немає, проте версій безліч. Славіст Павло Шафарик зводив слово «серби» до праслов'янських форм серб і серб, які, у свою чергу, походили від індоєвропейського слова зі значенням «сіяти, народити, виробляти».

Макс Фасмер інтерпретував слово "серби" як "належав до того ж роду, тому ж племені". Подібне значення підтримували також філологи Іллінський та Ковальов. На їхню думку, "серб" - це "людина, член родового союзу".

Також цікавою, але бездоказовою є версія славіста Мощинського, який пов'язував походження слова "серб" з індоєвропейським коренем *ser-v-, що має значення "сторожити, охороняти худобу".

1985 року дослідник Шустер-Шевц висловив припущення, що слово «серби» споріднене з українським діалектним дієсловом «сербати» (хлібати). Ця версія цікава, оскільки у всіх слов'янських мовах є слова з кореневою основою «с-р», значення якого «відокремлювати, виділяти, вичавлювати».

Ця коренева основа є метатезою індоєвропейського *res>*ser, що означає «різати, розрізати, відокремлювати». У давньослов'янській мові переважаючим значенням кореневої основи сер стало «відокремлювати, виділяти, видавлювати». Це значення збереглося, наприклад, в українському головному голі «черпати», який походить від того ж дієслова «сербати». Такого ж походження і слово сірка. Це не що іншеяк смолисті виділення дерева.

Таким чином, можна сказати, що слово «серби», найімовірніше, означає «виділений, відокремлений за якоюсь ознакою». Якщо зважати на те, що предками слов'ян у європейській історіографії вважалися венеди, то, швидше за все, серби були названі так при відділенні, виділенні саме з венедів.

Брати навіки

ами серби визнають, що ніде так не люблять українців, як у Сербії. Історія взаємин наших народів має глибоке коріння і починається як мінімум з часу хрещення Русі. Досі саме православ'я є однією з «духовних скріп», що поєднує українських та сербів.

Під час монголо-татарського ярма серби підтримували монастир Святого Пантелеймона на Афоні, з часів Івана ІІІ йшла активна підтримка сербських монастирів. В 1550 Іван Грозний після спілкування з сербськими ієрархами направив лист турецькому султану Сулейману II, закликаючи його шанувати святині Хіландара та інших сербських монастирів.

Через шість років український цар навіть подарував ченцям Хіландарського монастиря приміщення для монастирського подвір'я в центрі Москви, яке одразу стало сербським дипломатичним центром, в якому збиралися кошти для відправлення до Сербії. У роки правління Бориса Годунова сербським мігрантам вже надавалася серйозна підтримка з боку України.[С-BLOCK]

Особливого розвитку українсько-сербські відносини набули за Петра I. У роки правління імператора йшов прийом сербів до української армії, встановлювалися тісні зв'язки в культурному середовищі. Окремо треба сказати про Саву Владиславлича-Рагузинського, українського дипломата сербського походження. Саме він підписав Кяхтинський договір, служив послом Укаїни у Константинополі та Римі, а також переклав книгу Мавро Орбіні «Слов'янське царство».

1723 року Петро Iдозволив Івану Албанезу, чорногорцю за походженням, створити поселення в районі міста Суми, куди переїхало понад сотню сербських сімей. Звідси взяли свій початок дві сербські територіальні освіти, які існували в українській імперії – Слов'яносербія та Нова Сербія.

У Першу світову війну (яка фактично почалася в Сербії) Микола ІІ став на бік братньої держави. Не маючи нагоди допомогти сербській армії українськими військами, український імператор організував доставку до Сербії боєприпасів, військового спорядження та провіанту. Також до Сербії було відправлено кілька санітарних загонів.

Сербії олів'є називають українським салатом, солодкий квас — українським квасом, українським називають чомусь чорний солодкий хліб, який може бути з мармеладом.