Чудовий вік Халіт Ергенч про роботу над серіалом та образом Сулеймана
Актор серіалЧудовий вік Халіт Ергенч розповів в інтерв'ю проСултана Сулеймана і свій шлях у професію.
У життіХаліт Ергенч виявився ще вищим і красивішим, ніж його герой, якого ми бачимо на екрані. Не дивно, що саме цьому актору дісталася роль найбільш темпераментного з турецьких володарів - Султана Сулеймана. СамЕргенч каже, що глядачам слід ставитися до серіалуЧудовий вік як любовного роману і шукати у ньому історичну правду.
– Мій шлях до акторства був довгим. Спочатку я вивчав суднобудування та мореплавання у Стамбульському технічному університеті, а звідти пішов до Консерваторії на факультет оперного співу, де навчився професійно танцювати та співати. Після закінчення Консерваторії у моєму житті розпочався період мюзиклів та театру – саме тоді я й вирішив, що моїм основним заняттям буде акторство. Я прожив півтора роки в Америці, беручи участь у театральних виставах на Бродвеї, а потім повернувся до Туреччини заради постановки власного мюзиклу.
А кар'єру оперного співака ви продовжили?
– Ні, вже довгий час я не співаю, хоч дуже люблю це заняття. Любов до музики я успадкував від батька, він був музикантом та поетом – писав турецькі тексти до арабських мелодій. Вся ця музика, яку я слухав, вплинула на мої творчі пристрасті. У мене дуже різнобічні музичні уподобання: я люблюБьорк, Леонарда Коена, Бон Джові, але також добре знаю турецьку популярну музику.
Халіт, з якими труднощами ви зіткнулися, працюючи над серіалом Чудовий вік?
– Масштабний проект передбачає велику увагу до деталей. А деталі вимагають ретельної роботи тадослідження. При цьому тексти, що описують епоху, суперечать одне одному. Але навіть вивчаючи всі ці джерела, ми не завжди могли знайти потрібні факти та описи, і нам доводилося додумувати, як це має виглядати на екрані.
Я наведу простий приклад: одного разу під час зйомок нам потрібно було розкладати фрукти по тарілках, проте серед них ми не могли покласти апельсин, бо в той період його просто не знали. Те саме було з помідорами. Це торкнулося не лише продуктів харчування. Наприклад, за сюжетом до замку входить паша, вітається, а йдучи – прощається. Але як він вітається та прощається?
Невже навіть у таких дрібних подробицях ви прагнете історичної точності?
– Ми добряче попрацювали над пошуком потрібної форми і намагалися показати всі події так, як вони могли відбуватися насправді. Але, оскільки про багато моментів майже нічого не написано, кожен може уявити їх по-різному. Одні уявляють, що паші кланялися до землі і вимовляли вітання, лежачи на підлозі, інші – що віталися лише кивком голови. Однак, як нам усе це показати? У звичайній ситуації вітання мало величезне значення, однак у серіалі не завжди є можливість показати це. Привітання могло тривати 20 секунд, і якщо в кожній серії падишаха вітає 40 осіб, то це дійство розтягнеться на 800 секунд. Хіба глядачам цікаво майже 15 хвилин серіалу дивитися лише вітання падишаха?
Тобто за цим серіалом можна вивчати побут та культуру двору турецького правителя?
– Так, роботу було проведено колосальну, але не треба перебільшувати її значення. ДоЧудового віку варто ставитися швидше як до роману, а не як до підручника історії. Ми свідомо пішли зі шляху історичної правди. Інакше проект,який ми робимо, перетворився б на документалістику і нам не вдалася б драматична лінія.
Як ви вживалися в образі Султана Сулеймана?
- Граючи рольСултана, я відчув ту боротьбу, яку він переживав у собі. Якоїсь миті мені перестало вистачати рухів, які я робив, здавалося, він не знаходить собі місця. Це сталося через те, що Султана Сулеймана стало занадто багато в моїй голові. До цього проекту він був для всіх нас «двовимірним» історичним персонажем, а тепер відкрився нам і просто як звичайна людина, зі своїми пристрастями та слабкостями.
Що для вас було найцікавішим в образі Султана Сулеймана?
– До зйомок уЧудовому столітті я думав про султанів тільки як про персонажів з картинок і зовсім не уявляв їх собі у звичайному житті. У підручниках ми читаємо: ця людина зробила те, зробила це, воювала, здобувала перемоги, брав полонених, тримала гарем, відрубала голову одному, відрубала голову іншому, і все в такому дусі. Однак усе це скоріше статична картинка. Але коли ми перетворюємо цю статичну картинку в зображення, що рухається, деякі уявлення починають «тріщати по швах».
Наприклад, далеко не всі знають, що Сулейман помер зовсім не по-царськи - від подагри. У ті часи взагалі багато людей помирало від різних епідемій. Зібравши разом усі факти та особливості того часу, ми постаралися наділити людей тієї епохи голосом, зробити так, щоб вони ожили на екрані, змогли бути побаченими та почутими. І, можливо, втілені на екрані, вони перестали бути схожими на ті образи, які ми представляли, читаючи історичні хроніки.
Яким падишах у результаті вийшов у вашій уяві?
–Сулейман, якого я представив у своїй голові, на певному етапізазнав змін. Справа в тому, що, вивчаючи персонажа, актор створює у своїй уяві якийсь образ, обумовлений у тому числі його фізичними особливостями і навіть власним минулим цього актора. Крім того, на створення цього образу впливають стосунки з режисером, сценаристом та колегами. Я намагався втілити той образ Сулеймана, який був можливий тільки в подібній обстановці. Ми бачимоСулеймана, але дізнатися, що він за людину можемо тільки згодом. Зрозуміти його на підставі лише перших сцен практично неможливо. Крім того, в серіалі Сулейман пройшов кілька етапів, і в кожен з цих періодів він змінювався як зовні, так і внутрішньо. Коли він на полі бою чи ухвалює державні рішення, він одна людина; коли закоханий, пише вірші та виготовляє ювелірні прикраси, він інший.
Вам колись снилися сни, в яких ви були Султаном Сулейманом?
- Так, кілька разів я бачив себе уві сні в ту епоху. Я бачив себе всередині подій, про які читав. Я довго перебував під враженням від цієї історії і, сподіваюся, нам вдалося так само вразити глядачів.