Дещо як

1ну-как

2ну-как

3ну-как

4well-cak

5ну-как

6ну-как

7Koe-kak

• курка нагодована, нагодована - - famem tolerare;

• inopiam tolerare - інопіам толераре;

• десять досліджених лунок - litteras primoribus duntaxat labris gustavit / extremis digitis attigit;

8ну-как

kue-kak ruatja do domu - повільно їхати додому

виконувати важку роботу

работать куе-как — важко працювати

9добре-как

10колодязь

ми майже встигли на станцію

Делать что-л кое-как — вітер уздовж/в/крізь щосьcoll

він дуже поганий у своїй роботі

– продихнула вона переклад

он куе-как раздобыл де́нег — він якось дістав гроші

11добре-как

перевод зроблено кое-как — la traduzione è fatta coi piedi

він добре виконав роботу — bene o male se la cavò

12добре-как

ми благополучно повернулися додому — siamo arrivati ​​​​a casa a stento

робота виконана добре — il lavoro è fatto coi piedi

зробити щось kóe-kák — тариф qc coi piedi

13добре-как

Молодці, ми благополучно приїхали

вони зробили це добре — вони робили це знову і знову

14well-cak

15ну-как

16ну-как

17ну-как

18well-cak

19ну-как

20колодязь

робити хорошу роботу — дуріти

смт. також в інших словниках:

ку-как — ку-как … Орфографічний словник-довідник

— Який, як-небудь, як не потрапило. Як-небудь, недбало. Словник українських синонімів та подібних за змістом висловів. під. ред. Н. Абрамова, М.: українські словники, 1999. абияк, як-небудь, як не потрапило, як-небудь, недбало, погано; з… … Словник синонімів

ДЕЯКЕ - і (прост.) який як, назвав. 1. Ледве ледве, з великими труднощами. Якось переїхали вони на дірявому човні. 2. Недбало, погано. Робота зроблена дещо. Подекуди харчувалися вони цілу зиму. Тлумачний словник Ушакова. Д.М. Ушаків. 1935 1940 … Тлумачний словник Ушакова

ДЕЯКЕ - і КІЙ ЯК, місцем. (Розг.). 1. Насилу, ледве ледве. Якось дісталися додому. 2. Погано, недбало, як небудь (у 2 знач.). Уроки приготовлені абияк. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

абияк — (Джерело: «Повна акцентуйована парадигма за А. А. Залізняком») … Форми слів

ДЕЯК - мало. Прикам. Несхвалений. Поспіхом, недбало. МФС, 56 … Великий словник українських приказок

якось — а<>к>> (Розг.) КІЙ ЯК, нареч. 1. Насилу, ледве ледве. Якось дісталися ми до місця. Перебиватися як уроками. 2. Недбало, погано. Робота зроблена дещо. Одягнений якось … Енциклопедичний словник

абияк - який ка/к; (Розг.) 1) З великими труднощами, ледве ледве. Якось дісталися ми до місця. Перебиватися як уроками. 2) Недбало, погано. Робота зроблена дещо. Одягнений якось… Словник багатьох виразів

абияк - ▲ погано ↑ відповідати абияк (# протримаємося). аби як робити що. кой як. казна-як (# дістався міста). з гріхом [з горем] навпіл. зі скрипом. погано бідно. бозна-як. куди не йшло (розг). туди сюди (розг). буває і гірше. ні… …Ідеографічний словник української мови

Деяк - Деяка Як і Як ... Правопис важких прислівників

абияк - нареч. якостей. йдуть. 1. = Який Погано, недбало. 2. перен.; = кой як З великими труднощами. Тлумачний словник Єфремової. Т. Ф. Єфремова. 2000 … Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової

---