Десять об’єктивних причин,чому Латвія має голосувати за українську мову
Якщо відкинути душевні муки панівної верхівки в її спробах залякати уявною загрозою наших латиських сусідів щодо майбутнього референдуму.
І якщо постаратися об'єктивно проаналізувати, що насправді може статися в Латвії при позитивному вирішенні цього питання, то напрошуються такі висновки.
- Підвищення статусу української мови знизить відтік робочої сили за кордон, спричинить повернення частини трудових мігрантів назад, що покращить демографічну ситуацію в країні в цілому.
- Поліпшення демографічної ситуації неминуче призведе до активізації ринку нерухомості, що у свою чергу сприятиме відновленню та розвитку будівельної галузі. А одне робоче місце у будівництві, як відомо, наводить за собою появу ще восьми робочих місць у суміжних галузях.
- українська мова стане додатковим імпульсом у розвитку науки та наукомістких технологій, оскільки українським вченим та кваліфікованим фахівцям не доведеться залишати батьківщину через мовний диктат.
- Поліпшиться міжнародний політичний клімат та відносини зі східними сусідами. Це збільшить надходження міжнародних інвестицій, насамперед з України, що дозволить ширше диверсифікувати наповнення інвестиційного портфеля країни.
– Новий статус української мови, можливість ведення українською мовою ділової документації стане привабливим чинником для тих, хто захоче відкрити нові компанії у Латвії. Все це сприятиме створенню нових робочих місць і, як наслідок, збільшення податкових надходжень до скарбниці республіки, підвищення попиту на латвійську нерухомість.
- Чи зможе повноціннорозвиватиметься українська культура, з'являться вищі та спеціальні освітні заклади з викладанням українською мовою, наукові та дослідні інститути, театри, телевізійні канали, музеї. Додаткове фінансування отримають науково-популярні та освітні видання.
- Буде реанімовано традиційні туристичні зв'язки, громадяни України, які відпочивають на латвійських курортах та в здравницях, зможуть гарантовано та законно отримувати санаторно-курортні послуги та медичну допомогу рідною мовою, що неминуче збільшуватиме попит на послуги, що пропонуються.
- Вирішення мовного питання призведе до реального розширення торговельних зв'язків з Україною та іншими країнами Митного Союзу. Ціни на газ і нафтопродукти, що поставляються з України, будуть знижені для латвійських споживачів, а очікуване зниження мит на ввезення латвійських товарів до країн Митного Союзу, де ділова документація так само ведеться українською мовою, дозволить збільшити обсяги латвійського експорту, зробить його більш конкурентоспроможним. євразійському ринку.
- Новий імпульс у Латвії здобуде освіту для іноземних студентів. Експорт освітніх послуг, що надаються навчальними закладами Риги українською та англійською мовами, як і раніше, матиме стабільний попит.
- У Латвії з'явиться реальний шанс стати головним транспортним коридором у Балтійському регіоні між Європою та Євразійським Союзом, що природно вплине на розвиток національної транспортної та логістичної інфраструктури.
Підводячи підсумок, хотілося б торкнутися однієї поширеної думки, яка стала часто з'являтися на сторінки латиських ЗМІ і яка, ймовірно, можуть з побоюванням розділяти багато латишів. Страх викликаний міфом про те, що вЯкщо українська мова стане державною, то всім латишам обов'язково доведеться знати її на високому рівні, або навіть досконало.
Однак з усією відповідальністю, і з твердою переконаністю, повинен заявити, що немає такої необхідності, і бути такого не повинно в принципі!
Наприклад, у 30-мільйонній Канаді, де дві мови мають статус державної, лише близько 100 тисяч осіб володіють двома мовами – англійською та французькою – досконало. Причому це зазвичай люди зі змішаних сімей. І такого числа «білінгвалз» із надлишком вистачає канадцям для реалізації всіх завдань, що виникають у їхньому двомовному суспільстві.
Адже спеціальностей та робочих місць, де справді потрібне високе знання одночасно двох мов, якщо не впадати в мовну істерику, налічується не так багато. І немає потреби, скажімо, у Сеймі всім латиським депутатам знати українську мову, достатньо створити для цих цілей групу синхронних перекладачів – технічно це не складно, не дорого і всім було б зручно. Таке ж правило має симетрично поширюватись і на українських депутатів, щоб нікому не доводилося поранити слух другої половини палати. І немає нічого страшного, якщо Президент країни звертатиметься до української громади через перекладача, не ускладнюючи себе формулюваннями іншою мовою. українці це сприймуть з повним розумінням, але такого ж розуміння ми хотіли б бачити і щодо себе.
Зрештою ми живемо в демократичній державі, а не в умовах диктатури, принаймні так декларується владою Латвії.
Голова комітету підтримки руху «За рідну мову» в Україні, керівник Центру української культури Латвії Андрій Неронський