Дмитро Петров із проекту «Поліглот» «Німеччина заговорить з оператором по-італійському»

Коли італійський цикл проекту «Поліглот» лише розпочинався, Валерія Гай Германіка так пояснила своє бажання взяти участь у програмі:

- Я давно хотіла вивчати італійську, бо люблю історію Риму. І в мене італійське прізвище та ім'я. І у моєї доньки італійське ім'я (Октавія. - Прим. ред.). А ще маю італійський оператор.

Вчора шістнадцять уроків, відведені на вивчення цієї гарної та експресивної мови, добігли кінця. Ми поговорили з провідним програми Дмитром Петровим, який сам розмовляє більш ніж тридцятьма іноземними мовами, про те, яких успіхів досягли його підопічні. А серед них були режисер Артем Міхалков, актриса Ганна Чуріна, співачка Настя Задорожна, та сама Гай Германіка.

- Ви задоволені тим, як пройшли курс ваші учні?

- Якщо порахувати, шістнадцять академічних годинників, з яких складається курс, - це лише дванадцять астрономічних годинників, тобто половина доби. Хіба не очевидно, що люди реально, хай із помилками та напругою, але почали говорити? Результат був дуже близький до очікуваного мною.

- У кого б ви відзначили найбільший прогрес?

- Прогрес очевидний у всіх, враховуючи, що на відміну від англійської мови, яку десь якось навчали, з італійською більшість учасників групи зіткнулися вперше. Якщо відраховувати від стартової позиції, кожен засвоїв достатній обсяг матеріалу.

- Чому Валерія Гай Германіка на заняттях на відміну від інших учнів не повторювала за вами якісь слова та висловлювання?

– Форма засвоєння інформації дуже індивідуальна. Комусь треба обов'язково повторювати вголос, для когось комфортніше записувати чи запам'ятовуватимовчки.

- Чи зможе вона після вашого курсу спілкуватися з якимсь італійським режисером його рідною мовою?

- У мене немає жодних сумнівів, що, якщо доведеться поспілкуватися з італійською колегою по-італійськи, Валерія зробить це без проблем. Тим більше, якщо спілкування буде на творчі та професійні теми. Це надасть їй додаткову мотивацію.

- Ваші студенти за шістнадцять уроків змогли отримати деякі знання італійської. Якщо вони зараз закинуть подальше вивчення мови, як швидко вони втратять напрацьовану базу?

- У ході інтенсивного курсу, який я пропоную, я намагаюся створити в учнів «незгоряний запас» знань, який як максимум може послужити гарною основою для продовження занять, а як мінімум забезпечить те, що мова ніколи більше не сприйматиметься як чужа, викликатиме позитивні емоції і, якщо до нього повернутись навіть через якийсь час, його не треба буде починати вчити знову «з нуля». Але, зрозуміло, щоб ним користуватися ефективно, будуть потрібні додаткові регулярні заняття.

- Хтось із тих, хто освоював з вами англійську мову на каналі «Культура» в рамках такого ж курсу, продовжив вивчати її з вами вже поза телевізійною програмою?

- З учасниками англійського гурту я особисто займатися не продовжував, але, наскільки знаю, всі вони в різних ситуаціях намагаються користуватися тим, чого навчилися.

- Яку мову в рамках програми «Поліглот» вивчатиме наступна група наших знаменитостей?

- Найімовірніше, що французька.

- Говорять, у того, кому легко даються іноземні мови, музичний слух. Ви співаєте чи граєте на якихось інструментах?

- Мова багато в чому аналогічна музиці, і музичний слух, звичайно, сприяєвивченню мов. Я колись закінчив музичну школу за класом фортепіано, хоч зараз граю вкрай рідко. Вмію грати на гітарі на дуже аматорському рівні. Щоправда, завжди намагався серед іншого вчити та співати пісні різними мовами. Навіть складав пісні і сам їх записував із друзями-музикантами.

Читайте також

Незлобні тортури для Кіркорова

Орлова відкрила Кудрявцевій страшну правду про смерть Фріска і звернулася до Шепелєва

Артистка вперше зважилася розповісти про найкращу подругу публічно

Акторка Саманта Мортон (Альфа з «Ходячих мерців»): Я ні секунди не шкодувала, що поголила голову!

Британська актриса, чий персонаж Альфа стала головним втіленням зла в новому сезоні зомбі-драми, розповіла про почуття страху, жорстокість, жінок-воїнів і чому вона не має волосся на голові.

Чим так зачепили глядачів шоу «Каламбур», «Маски-шоу» та «Містечко»

З'явившись з нізвідки, проекти збирали до екранів величезну кількість глядачів. Багато хто називає цей гумор незграбним, плоским. І все ж таки він був супер популярним. Чим же чіпляють глядачів такі шоу?

«Гра вільних людей»: Як і за що з КВК вигнали команду «Актори»

Які класні серіали-мелодрами дивитися цього року

Максим Аверін та Гоша Куценко зійшлися за операційним столом у Скліфі, турецький султан не залишає спроб завоювати серце української дворянки, а Олена Підкамінська йде на крайні заходи, що забрати рідну дочку у прийомних батьків

Художники, опустіть ваші кисті!

Слава богу, ти не злий

Новим ведучим проекту "Слава богу, ти прийшов!" стане Олександр Незлобін

Репер Фейс та Іван Ургант назвали один одного братами

Музикант став гостем вечірнього шоу Першого каналу

Равшана Куркова: «Мавлюда нагадуємені мою бабусю»

Зірка серіалу «А у нас у дворі» - про любов до рідного Ташкента, узбецьку мову та тугу за бабушкою

Малишева розповіла, як доглядає літню матір.

Галина Олександрівна стане героїнею програми доньки-телеведучої

На що ще звернути увагу в очікуванні "Ігри престолів"

Костюмні історичні драми, пригоди, масштабні битви та палацові інтриги

Від чуток про наркозалежність Івлєєва подалася в бомжі

Інтернет-зірка зараз у Сочі – знімається у серіалі «Туристична поліція»

Як ми намагалися пройти кастинг у «Відкритий мікрофон»

Творці шоу залізно дотримуються кількох нюансів. Але наш спецкор про них не знав! [Телепрограма.pro]

"Льодовиковий період. Діти»: діти, що вислизають

Ми побували у «Лужниках» на зйомках другого сезону шоу

Олександра Дитина та Євген Циганов познайомилися у ліжку

Герої акторів у серіалі «Мертве озеро» нарешті дали волю почуттям

Зірка серіалу «А у нас у дворі» Сергій Пускепаліс: Своїх сусідів знаю лише тому, що я живу не в Москві

Відомий актор і режисер в інтерв'ю «КП» міркував про красивих жінок, мудрих собак і талановитих колег

Федір Бондарчук відлітає до космосу

Режисера турбують «головні питання»: хто ми і як влаштований Всесвіт

Найкрутіші факти про серіал "Надприродне", який закінчиться наступного року

Як йому вдається утримувати глядачів біля екранів упродовж стількох років? Чому із серіалу пішов його творець? Навіщо Дін та Сем беруть собі відомі псевдоніми? Що за музика грає у "Надприродному"?

Чим здивує новий сезон дитячого «Льодовикового періоду»

У телеефір повертається шоу, у якому змагаються юніфігуристи

Чоловіки в житті Тетяни Буланової

У новому документальному фільмі "Не плач" співачка розповість про своє нелегке життя