ДОЛЯ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

1. (частина) share, part, quota;

в акціонерній компанії stake in a company;

у капіталі share in capital;

прибутку share of profits; ділити що-л. на рівні

та divide smth. into equal parts; книга в четверту

ю аркуша полігр. quarto; вносити свою

ю contribute one`s quota/share; у цьому є

правди there`s grain of truth in it; у його словах не було і

і істини there was not a particle of truth in what he said; 2. (доля) fate, lot; випасти кому-л. на

ю fall* to smb. `s lot; увійти в

ю з ким-л. go* shares with smb. в якусь

ю секунди in a fraction of a second

українсько-англійська словник QD. Russian-English dictionary QD. 2012

Ще значення слова та переклад Частка з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для Частка в тексті.

  • Частка - f. part, segment, fraction; частка Глісона, Gleason part Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ДОЛЯ — Beat українсько-Американський Англійська словник
  • Частка - 1. ж. 1. (частина) part, portion; (при розподілі) share; (кількість) quota припадати на долю … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • Частка - 1. (частина) share, part, quota;

в акціонерній компанії stake in a company;

у капіталі share in capital;

… українсько-англійський словник загальної тематики

  • Частка — 1) (аркуш, пелюстка) lacinia 2) lobe 3) part 4) quotient Новий українсько-англійський біологічний словник
  • ДОЛЯ — Share Russian Learner's Dictionary
  • Частка — segment Russian Learner's Dictionary
  • Частка - 1. ж. 1. (частина) part, portion; (при розподілі) share; (кількість) quota припадати на частку … українсько-Англійський словник
  • Частка - 1. ж. 1. (частина) part, portion; (при розподілі) share; (кількість) quota припадає на частку … Російський-Англійський
  • Частка - percent, fraction, part Russian-English Edic
  • ДОЛЯ — fraction, part, portion, proportion українсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • Частка - дружин. 1) (частина) part, portion, allotment; share (при розподілі); quota книга у четверту частку аркуша … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • Частка — fraction, quantity, quantum, part, proportion, quota, share українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • Частка — Time Британський українсько-англійський словник
  • Частка — allotment, ante, dividend, interest, parcel, part, portion, quantum, quota, segment, share, shot, quotient українсько-англійський економічний словник
  • ДОЛЯ — (блат.) частина крадіжка Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен
  • Частка — interest, part, portion, quota, quotient, share українсько-англійський юридичний словник
  • Частка — • The telemeter має output of fraction of a watt. • Shales make up the largest proportion of … українсько-англійський науково-технічний словник перекладача
  • ДОЛЯ — 1) part 2) portion 3) slice українсько-Англійський тлумачний словник термінів та скорочень з ВТ, Інтернету та програмування
  • частка - див. значна частка ... припадає на ; основна частка; див. тж. частина українсько-англійський словник ідіом з космонавтики
  • ДОЛЯ — moiety українсько-Англійський біологічний словник
  • Частка - дружин. 1) (частина) part, portion, allotment share (при поділку) quota книга у четверту частку аркуша – quarto книга на восьму … Великий українсько-Англійський словник
  • РОЗДІЛ — частка p paid share;part українсько-англійський словник Сократ
  • SHARE - I 1. Існ. 1) частка, частина; квота a share in ≈ частка (чем-л.) to do one's share ≈ вкласти … Великий Англо-український словник
  • PORTION - 1. істот. 1) доза, порція, частина Syn: helping, part, lot, plot 2) а) частка (як частина будь-яких володінь); частка … Великий Англо-український словник
  • PART - 1. сут. 1) а) частка, частина the (a) better part ≈ ​​більша частина the better part of an hour ≈ … Великий Англо-український словник
  • LOBE - сут. 1) частка lobe of the lung lobe of the ear 2) тех. кулачок мочка вуха (спеціальне) частка - * … Великий Англо-український словник
  • SHARE - I 1. Існ. 1) частка, частина; квота a share in ≈ частка (чем-л.) to do one's share ≈ вкласти … Новий великий Англо-український словник
  • PORTION - 1. істот. 1) доза, порція, частина Syn: helping, part, lot, plot 2) а) частка (як частина будь-яких володінь); частка … Новий великий Англо-український словник
  • PART - 1. сут. 1) а) частка, частина the (a) better part ≈ ​​більша частина the better part of an hour ≈ … Новий великий Англо-український словник
  • LOBE - сут. 1) частка lobe of the lung lobe of the ear 2) тех. кулачок мочка вуха (спеціальне) частка - * … Новий великий Англо-український словник