drevnie_yazyki_frazy

ІІІ. Латинські крилаті фрази

Scientia potentia est

Знання – сила (Ф. Бекон)

Historia est magistra vitae

Історія – вчителька життя (Цицерон)

Aurora Musis amica est

Аврора подруга Музам (тобто ранок вечора мудріший)

Littera est ministra linguae

Літера – помічниця мови

Amat victoria curam

Перемога любить турботу

Ibi victoria ubi concordia

Там перемога, де згода

Невідома земля (невідома галузь знання)

Особа, яка користується довірою

Persona non grata

Особа, яка не користується довірою

Fortuna caeca est

Чиста дошка (про свідомість дитини чи неосвіченої людини)

Dum spiro spero

Поки дихаю сподіваюся

Cum tacent, clamant

Поки мовчать, кричать (Цицерон) – Мовчання – знак згоди

Nemo patriam suam amat quia magna, sed quia sua est

Ніхто не любить свою батьківщину через те, що вона велика, але за те, що вона своя

Amicitia vitam ornat

Дружба прикрашає життя

Si vales, bene est, ego valeo

Якщо ти здоровий, це добре, я ж здоровий (наприкінці листа)

Sine irā et studiō

Без гніву та уподобання (тобто неупереджено) (Тацит)

De mortuis aut bene, aut nihil

Про мертвих або добре, або нічого

Lupus non mordet lupum

Вовк вовка не кусає

Deus ex machĭna

Бог із механізму

Ignorantia non est argumentum

Незнання – не доказ

Aut cum scutō, aut in scutō

Зі щитом або на щиті

Habent sua fata libelli

У книжок свої долі

Elephantum emuscā facěre

Робити з мухи слона

Ira initium insaniae est

Гнів – початок безумства (Цицерон)

Inter arma tacent Musae

Між зброєю (тобто на війні) Музи мовчать

Ab ovo usque ad mala

Від яйця до яблук (від початку до кінця)

Cogĭto, ergo sum

Думаю, значить існую (раціональна філософія Р. Декарта)

З книжок, книжковий знак (екслібрис)

Margaritas ante porcos

Бісер перед свинями

Haud semper errat fama

Не завжди помиляється чутка

Зауваж добре, зверни увагу

Per aspéra ad astra

Через терни до зірок

Mala gallina, malum ovum

Яка курка, таке яйце (Яблуко від яблуні…)

Ante portas est bellum

Війна біля воріт (Прийшла біда – відчиняй ворота)

Inimici saepe verum dicunt, amici nunquam

Вороги часто говорять правду, друзі ніколи

Non scholae, sed vitae discĭmus (Seněca)

Ми вчимося не для школи, а для життя (Сенека)

Verba movent, exempla trahunt

Слова рухають, приклади захоплюють

Dum docemus, discĭmus

Поки ми вчимо, ми вчимося

Parvo est natura contenta

Природа задовольняється малим

Epistŭla non erubescit

Папір не червоніє (все стерпить)

Nunquam errat qui nihil agit

Ніколи не помиляється той, хто нічого не робить

Natura nihil facit frustra

Природа нічого не робить марно

Otium post negotium

Відпочинок після справи (Справі час, час потіхи)

На захист свого дому

Post hoc non est propter hoc

Після цього – не означає через це

Під трояндою (по секрету)

Для форми, формально

Без досвіду, без підготовки

Divĭde et impèra

Поділяй і володарюй (девіз імперіалістичної політики)

Поспішай повільно (О. Август)

Будь(ті) здорові (До побачення)

Nolite dicere si tacēre debetis

Не кажіть, якщо повинні мовчати

Saepe stylum verte

Частіше перевертай стиль (працюй над складом)

Бійся собаки, будь обережний

Лові день (Горацій)

Cognosce te ipsum

Впізнай себе сам

Bis dat qui cito dat

Двічі дає, хто швидко дає

Clavus clavo pellĭtur

Клин клином вибивають

Tertium non datur

Третього не дано (логічний закон)

Amicus certus in re incerta cernĭtur

Друг пізнається в біді

Si vis amari, ama!

Хочеш бути коханим, кохай!

Друге я (мій друг)

Sibi parat malum, qui alteri parat

Собі готує зло той, хто готує його іншому (Не рій іншому яму)

In poētis non Homero soli locus est

Серед поетів є місце не одному Гомеру

Malum est aliud dicěre, aliud sentire

Погано говорити одне, а думати інше

Multis nocet qui uni iniuriam facit

Багатьом шкодить той, хто чинить зло одному

Omnia mea mecum porto

Все своє ношу з собою (Біант, один із семи грецьких мудреців)

Nec tecum possum vivere, nec sine te

Ні з тобою не можу жити, ні без тебе

Repetitio est mater studiōrum

Повторення – мати навчання

Sine legĭbus nulla est civĭtas

Без законів немає держави

Vox popŭli - vox dei

Голос народу – голос божий

O tempra, o mores!

Про часи про звичаї! (Цицерон)

Nomĭna sunt odiosa

Імена ненависні (не називатимемо імен)

Vim vi repellere licet

Дозволяється відбивати силу силою

Мати-годувальниця (про навчальний заклад)

Mens sana in corpore sano

У здоровому тілі здоровий дух (Ювенал)

Sine labore piscem e flumen capere non potes

Без праці не витягнеш рибку зі ставка

Місту та світу (всьому світу)

Felicĭtas patriae est cura mea

Щастя вітчизни – моя турбота

Amicus Plato, sed magis amica verĭtas est

Платон мені друг, але істина дорожча

Tempora mutantur et nos mutamur in illis

Часи змінюються, і ми змінюємося з ними

Corpura homĭnum labore firmantur

Людські тіла загартовуються працею

Finis coronat opus

Кінець – справі вінець

Mala herba cito crescit

Сміттєва трава швидко росте

Vae mihi misěro!

Горе мені бідолашному!

Vita brevis, ars longa

Життя коротке, мистецтво вічне

Juventus potest, senectus scit

Молодість може, старість знає

Qualis rex, talis grex

Який цар, такий і народ

Dives est, qui sapiens est

Багатий той, хто мудрий

Для продовження завантаження необхідно пройти капчу:

Калькулятор

Сервіс безкоштовної оцінки вартості роботи

  1. Заповніть заявку. Фахівці розрахують вартість вашої роботи
  2. Розрахунок вартості прийде на пошту та по СМС

Номер вашої заявки

Зараз на пошту прийде автоматичний лист-підтвердження з інформацією про заявку.