Дзен посох - Будинок Сонця
Фень-ян сказав своїм ченцям, тримаючи свою палицю перед собою: «Хто досконало розуміє свою палицю, може закінчити свої мандри заради дзена».
НЕГЕН: Дзенські ченці зазвичай подорожували пішки, іноді підіймаючись на непрохідні гори і перетинаючи невідомі річки, і вони несли з собою довгу палицю, довшу за них самих.
У молодості Фень-ян подорожував багато років, відвідавши понад сімдесят учителів і зберігав свою палицю як сувенір. У цій історії він скористався цим палицею, щоб показати ченцям свій дзен. Це не сувенір. Це не є символом. Що ж це таке? Ви не можете побачити це очима. Ви не можете помацати це руками. Ви не можете нюхати це носом. Ви не можете почути це вухами. Ви не можете дізнатися смак цього мовою. Ви не можете оформити це думкою. Ось воно!
Генро: Усі Будди минулого, сьогодення та майбутнього входять у стан Будди, коли вони зрозуміли свою палицю. Усі попередні патріархи досягають свого через палицю свою. Слова Фень-яна вірні; ніхто не може їх заперечити. Однак я повинен сказати, що той, хто розуміє свою палицю, повинен почати свою мандрівку, замість того, щоб закінчити її.
Посох завдовжки сім футів! Той, хто зрозумів його, може проковтнути всесвіт. Він йде на південь, а інший - на схід; Обидва - у мої ворота. Перш ніж вони залишать ці ворота, Вони повинні закінчити свою мандрівку. Каотин свідчив свою повагу Те-шаню, через річку,
Те-шань відповідав, розмахуючи віялом: Каотін просвітлювався в цей момент. Суань-ша намагався піднятися на гору, щоб побачити свого вчителя,
Але впав та пошкодив ногу; У цей момент він досяг реалізації І сказав: «Бодхідхарма не прийшов до Китаю, І його наступник ніколи не прийшов до Індії».