EmperorJoker - РІДДЛЕР
Грудень 8, 2007 @ 17:51 · Filed under Колеги-друзі-вороги
В анімації Ріддлер дебютував в1968 р. в"Години Бетмена і Супермена". Його, як і всіх інших лиходіїв мультсеріалу, озвучив актор Тед Найт (див. "Голосів багато - суть одна"). Злочинець у зеленому трико з'явився в цілій низці серій, в більшості випадків поєднуючись з Джокером і Пінгвіном ("Напарник у небезпеці", "Мер Джокер", "Саймон-Торсток", "Двоє - це команда" - докладніше див. “Злочини мультяшного масштабу”). У“1001 особі Ріддлера” майстер загадок чинить злочини, маскуючись під різних відомих мешканців Готема. Він заманює Бетмена і Робіна на верхній поверх будівлі, яку потім намагається знести, але герої, звичайно ж, звільняються і ловлять його. У"Великому злочині на день народження" Ріддлер і Пінгвін, кожен з яких зазнав невдачі, намагаючись самостійно вкрасти золоту копію Троянського коня, вирішують об'єднатися. Пташиний гангстер вважає, що у Бетмена і Брюса Уейна день народження в той самий день, і заманює "обох" в злодійський притулок; якщо з'явиться лише один із двох запрошених, негідник повідає про таємницю Летучої Миші усьому світу. Однак у призначений час Бетмен і Уейн не лише є на вечірку до лиходіїв (за допомогою Альфреда та нового Беткостюму), а й заарештовують їх. У другому мультсеріалі про Лицаря Ночі -"Нові пригоди Бетмена" (1977) - Ріддлер не з'явився в жодній із серій, незважаючи на те, що був присутній у початкових титрах (щоправда, не у своєму класичному зеленому костюмі, а чомусь у червоному). Можливо, це сталося тому, що права на нього в той час належали іншій компанії - "Ханна-Барбера", що випускала мультшоу "4 Виклик Супердрузям" (1978-1979) . У цьому серіаліочолюваний Лексом Лютором Смертельний Легіон (Ріддлер, Пугало, Мозговик, Тоймен, Бізарро, Соломон Гранді, Синестро, Горила Гродд, Капітан Холод, Гепард, Чорна Манта, Гіганта) будував всілякі підступи "супердрузям" (анім допомогою хитромудрого винаходу відправляв їх на сторінки "Гулівера" та "Аліси в країні чудес" або нацьковував на них армію зомбі або мандрував у минуле, щоб змінити хід історії та позбавити супергероїв їхніх сил. Не можна сказати, що король загадок грав особливо важливу роль цих сюжетах; його досягнення обмежуються вбивством Бетмена за допомогою магічного кристала Ноксіум в епізоді "Супердрузі, спите спокійно" - правда, пізніше з'ясовується, що це був лише робот-двійник Темного Месника. У “Супердрузях” Ріддлера озвучивМайкл Белл (“Стар Трек: Наступне покоління”, “Аладдін”, “Джонні Квест”).
“Статут” творцівBTAS говорив: “Багато років тому молодий Едді Нештон виграв шкільний приз, ставши першим, хто вирішив складну головоломку. Це було неважко. Хлопчик був цікавим, кмітливим, з аналітичним складом розуму, і, що найважливіше, він шахраював. Натхненний успіхом, хлопчик вирішив стати експертом у галузі головоломок, ігор та загадок. У наступні роки Нештон змінив своє ім'я на Е. Нігма і став називати себе королем загадок. Він зробив стан, винаходячи головоломки та ігри та демонструючи їх на гастролях по всій країні. Але все це здавалося надто нудним для живого розуму Нігми, і він вирішив використати свою хитрість для того, щоб чинити геніальні головоломні злочини високого польоту. Поліція всіх міст була спантеличена химерними злочинами загадкового "Ріддлера", але коли Нігма завдав удару Готему, перший же його план був розкритий і зірванийБетмен. Потрапивши до в'язниці, Ріддлер поклявся вчинити колись злочин-загадку, який не зможе вирахувати навіть Бетмен. Досі Ріддлер намагається виконати цю обіцянку, розробляючи загадку-ключ, яку Бетмен не зможе розгадати. Не те щоб Ріддлер повний ідіот; будь-який із поліцейських йому не суперник. Але він настільки психологічно зациклений на ідеї поставити в глухий кут Бетмена, що не може вчинити злочин, не залишивши Темному Лицареві якусь підказку, за якою його можна спіймати. У нашій серії ми покажемо Ріддлера дотепним, інтелектуальним генієм, чиї криптограми анітрохи не схожі на дурні жартівливі загадки з телешоу 60-х. Він може спантеличити Бетмена стародавньою цитатою а-ля "загадка сфінкса" або залишити підказку, переставивши предмети на столі. Автори повинні змушувати себе вигадувати цікаві і водночас візуальні загадки при написанні історій про Ріддлера. Також слід зазначити, що з усіх основних противників Бетмена Ріддлер, ймовірно, той, хто швидше за все спробує дізнатися, ким є Бетмен насправді. Зрештою людина в масці - це теж ніби загадка, що робить ідею про викриття Темного Лицаря все більш привабливою для Ріддлер. Е. Нігма насправді не зацікавлений у вбивстві Бетмена - це більше підходить для більш жорстоких персонажів, таких, як Пінгвін і деякі інші ... Ріддлер навіть більшою мірою, ніж Джокер, одержимий ідеєю погоні між ним і Бетменом. Що робитиме Ріддлер без Бетмена? Йому доведеться зовсім забути про загадки або перебратися до Централ-сіті і змагатися в хитромудрості з тим реактивним бігуном”. (Мається на увазі Спалах.) Проте практично нічого з вищесказаного в мультсеріалі використано не було, а сам Ріддлер вперше з'явився аж у 39-му епізоді BTAS, в той часяк і інші основні члени “галереї бестій” дебютували у перших серіях. Вся справа в тому, що Брюс У. Тимм, який очолював команду аніматорів, недолюблював персонажа, до того ж ніхто зі сценаристів не знав, як правильно писати історію за його участю. У результаті король загадок отримав лише три повноцінні епізоди. Про це можна тільки пошкодувати, оскільки ріддлерівські серії ніяк не можна віднести до слабких: вони склали свого роду цілісну трилогію з цікавим і центральним персонажем, що розвивається. Озвучив РіддлераДжон Гловер — досвідчений актор театру та кіно, який чимало попрацював на Бродвеї (премія “Тоні”), телебаченні (п'ять номінацій на “Еммі”) та у Голлівуді (“Енні Холл”, “Гремліни-2”) ”, “Робот-поліцейський-2”, “Розплата”). Участь у BTAS була не останнім його контактом з міфологією DC: актор виконав ролі божевільного вченого Джейсона Вудру в невеликій сцені в Бетмені і Робіні (на голову перегравши при цьому головних лиходіїв - Уму Турман і Арнольда Шварценеггера) і Лайонела Лютора в телесеріі ”. Гловер розсудливо не намагався копіювати маніакальну радість Ріддлер-Горшина. Його Нігма — втілення самовдоволення, холодного, зарозумілого та безжального.
48 - "Що є реальність?" (24.11.92; сценаристи Марті Айзенберг і Роберт Н. Скір, режисер Дік Себаст): Ріддлер повертається в Готем, виводить з ладу всі міські комп'ютерні системи і знищує поліцейські досьє на себе. Для того, щоб стати недосяжним для закону, йому залишається трохи — розправитися з Бетменом і Робіном, двома свідками його минулих діянь. Лиходій заманює у створену ним “віртуальну реальність” комісара Гордона і робить його своїм заручником… [Далі-btas-48]
79 — Ріддлер, що виправився (24.09.94; сценаристи Ренді Рогел, Алан Барнетт і Пол Діні,режисер Ден Ріба): Едвард Нігма визнаний здоровим і випущений з Аркема. Він повертається до роботи в індустрії розваг, і завдяки суперлиходійській славі творця його гри та головоломки йдуть нарозхват. Едвард багатий і знаменитий, але він не може перестати бути Ріддлером і потай вчиняти злочини просто для того, щоб кидати інтелектуальний виклик Людині — Летючій Миші. Незабаром він розуміє, що єдиний спосіб позбутися наваження — знищити ненависного Чорного Лицаря… [Далі-btas-79]
Цими трьома серіями і обмежилася участь Ріддлера в BTAS, якщо не брати до уваги безмовну присутність серед присяжних на злодійському суді в колективному епізоді ["Процес"-btas-68]. ДляTNBA ескіз персонажа був істотно змінений, причому не на краще. Майстер загадок, як і раніше, говорив голосом Джона Гловера, ось тільки сказати йому було практично нічого: всі його ролі були зведені до камео, прохідних, необов'язкових і дуже убогих. У ["Судному дні"-tnba-109] він стає однією з жертв лінчувальника Судді. У [“За гранню”-tnba-97](№ 97; 23.05.98; сценарист Пол Діні, режисер Юічіро Яно) — взагалі секундна поява в компанії інших лиходіїв. У серіїSTAS "Час лицаря" (№ 43; 10.10.98; сценарист Роберт Гудман, режисер Курт Джеда) Ріддлер, Бейн і Божевільний Капелюшник протистоять Супермену (в костюмі Бетмена), проте у випадку з Нігмою боротьба Практично лише отримання тумаків від Робіна. Зате в коміксах, заснованих на BTAS і TNBA, Ріддлер був досить частим гостем:
Остання на сьогоднішній день екранна інкарнація майстра загадок - Ріддлер з нового мультсеріалу "The Batman" . Озвучує його самРоберт Енглунд — незмінний Фредді Крюгер із усіх “Кошмарів на вулиці В'язів” та “Фредді протиДжейсона”. Цікаво й те, що у створенні нового анімаційного шоу взяв участь родоначальник образу Френк Горшин: він подарував свій голос зловісному вченому Х'юго Стрейнджу. Поки що жоден з епізодів з Ріддлером та Стрейнджем не вийшов на телеекрани; очікується, що обидва з'являться у другому сезоні серіалу.