Everywheres переклад з англійської на українську

Словосполучення

Social groups formeverywhere.

Соціальні групи утворюються всюди. ☰

He's travelledeverywhereв Європі.

Він об'їздив усю Європу. ☰

He carried a guneverywherehe went.

Він скрізь носив з собою зброю. ☰

You find fast food storeseverywhere.

Магазини фаст-фуду можна знайти усюди. ☰

Це badmouths her husbandeverywhere.

Вона скрізь говорить гидоти про свого чоловіка. ☰

Flowers adorned the tableseverywhere.

Скрізь столи були прикрашені квітами. ☰

The skin doesn't feel alikeeverywhere.

Шкіра не скрізь має однакову чутливість. ☰

Недостатньо лишитися, щоб продовжувати менеeverywhere.

Здається, невдача переслідує мене всюди. ☰

Everywherewe went, people were friendly.

Скрізь, де ми були люди були дуже доброзичливими. ☰

Там були спринтери зі склаeverywhere.

Всюди були уламки скла. ☰

The job candidate interviewedeverywhere.

Цей претендент де тільки не проходив співбесіду. ☰

Office blocks є sprouting upeverywhere.

Тут і там зростають квартали офісних будівель. ☰

. a mannerly child is welcomeeverywhere.

. ввічливій дитині скрізь раді. ☰

I seem to hear his musiceverywherethese days!

Нині його музику, здається, чути всюди! ☰

I've lookedeverywherebut I can't find the map.

Я скрізь подивився, але не можу знайти карту. ☰

Watch what you're doing! It'sspillingeverywhere!

Дивіться, що ви робите! Воно ж усюди розливається! ☰

Його нова kniha anxiously awaited by fanseverywhere.

Його шанувальники, всюди, з хвилюванням чекають на його нову книгу. ☰

The crop is good, але the potato is goingeverywhere.

Урожай зернових добрий, а картопля починає всюди гнити. ☰

Standards of behavior seem to be looseningeverywhere.

Схоже, що норми поведінки повсюдно стають менш суворими. ☰

I lookedeverywherebut Jimmy був nowhere to be found.

Я дивився скрізь, але Джіммі ніде не було. ☰

He is an excellent role model for young meneverywhere.

Він скрізь є чудовим прикладом для молодих людей. ☰

There was bloodeverywhereand the pain was incredible.

Все було залито кров'ю, і було дуже боляче. ☰

The moraleverywhereтака precedence of the miraculous.

Мораль скрізь передує диву. ☰

He desperately needed a job, so he interviewedeverywhere.

Йому конче була потрібна робота, і він усюди ходив на співбесіди. ☰

Everywheremen magnified his valour, genius, and patriotism.

Всюди люди захоплювалися його мужністю, розумом та патріотизмом. ☰

I spent the weekend driving the kids here, there, andeverywhere.

Усі вихідні я займався тим, що всюди возив дітей машиною. ☰

Checks через the region revealed similar pictureeverywhere.

У ході перевірок, проведених по всій території області, було встановлено, що картина скрізь аналогічна. ☰

For 2 months, I carried the book around withmeeverywhereI went.

Два місяці я всюди носив за собою книгу. ☰

Будинок був filthy, з clothes і newspapers strewneverywhere.

У хаті було брудно: всюди валявся одяг і розкидали газети. ☰

The south should remain dry, алеeverywhereelse will have heavy rain.

На півдні має залишитися сухо, але в решті місць буде сильний дощ. ☰

Приклади, що чекають на переклад

We wenteverywherewe could. ☰

Students were riotingeverywherein 1968 ☰

The explosion sent glass flyingeverywhere. ☰

Це boiled over, spurting hot watereverywhere. ☰

Groups of travelers булиeverywhereщо влітку. ☰

Rubbish was piledeverywhere- it was disgusting. ☰

Ви повинні мати пісні, вониeverywhere. ☰

Щоб додати варіант перекладу, клацніть по іконці ☰ , навпроти прикладу.

---