Генерал Шойгу хреститься, Україна, ІноСМІ - Все, що варте перекладу

Все за сьогодні

Війна та ВПК

Вибори в Україні

Мультимедіа

Сергій Кужугетович Шойгу – міністр оборони України. Я дозволю собі тут згадати Оруелл і поставити питання, навіщо агресору потрібне міністерство оборони. Оборони від когось? І чи багато хто пам'ятає, що прославлений Пентагон, тобто американське міністерство оборони, до 1947 року називалося міністерством війни?

Шойгу це дуже цікава персона. По-перше, його часто називають одним із можливих наступників Путіна. Звичайно, в таких країнах, як сьогоднішня Україна, Туреччина XVI століття, яку ми знаємо за серіалом «Чудовий вік», або Північна Корея, словосполучення «популярний наступник» містить внутрішню суперечність: популярна людина не стає наступником, а позбавляється голови. Навіть у демократії чи напівдемократії (останнім часом у мові політології стали популярні слова з приставкою «напів-», які вчені люди замінюють словом «гібрид») надто популярний політик, який загрожує провідній ролі глави держави чи партії, закінчує зазвичай не надто добре хоча зберігає життя.

По-друге, Шойгу вважають нейтральним і здатним технократом. Звісно, ​​у країні, де можна за один день переконати громадян, що герцогиня Кейт Міддлтон удочерила сироту, а не народила принцесу, ця думка не спирається на відомі чи невідомі нам факти. У будь-якому випадку Шойгу в 1991-2012 роках був міністром з надзвичайних ситуацій. Дуже цікава для України кар'єра. Він служив при 12 прем'єрах і завойовував популярність, виступаючи на телебаченні як фахівець то з повеней, то з авіакатастроф, то з двох війн у Чечні, то з тероризму.

По-третє, Шойгу — кавалер понад 20 орденів та медалей, у тому числі «Захиснику вільноїУкраїна» та «За повернення Криму». Звичайно, остання нагорода може змусити когось поставити питання, за що міністр оборони отримав медаль, якщо армія України не брала участі в «поверненні Криму в рідне лоно»: адже це був нібито демократичний акт вираження волі українського населення півострова. Але в Україні ніхто це питання не ставить, адже там усі все знають, а на Заході, як я вже згадала, Шойгу вважають безпартійним і порядним.

По-четверте, хоча Шойгу був відповідальним за українських військових (у формі чи без), які незаконно перебувають на українській території, і в Україні проти нього порушили справу, його не було в жодному списку українців, яким заборонено в'їзд до Євросоюзу чи США. При цьому у списках фігурують кілька десятків дрібних рибок, які, як Володимир Жириновський чи Рамзан Кадиров, не відрізняються любов'ю до мандрівок.

По-п'яте, Шойгу започаткував Міжнародну спортивну федерацію пожежних рятувальників, до якої входить 20 країн, включаючи Польщу, і до 2012 року він був президентом цієї федерації. Я не вигадую, чи можете перевірити в інтернеті.

А по-шосте, Сергій Кужугетович Шойгу — людина, знайома зі світом. За професією він інженер-будівельник і провів останні 10 років перед розпадом СРСР за кордоном, займаючись, як кажуть, великими будівлями. У країні, де багато хто насилу розмовляє однією мовою, він володіє дев'ятьма. У країні, де багато хто ріже ковбасу іржавим ножем, він є власником найбільшої колекції самурайських мечів вартістю кілька десятків тисяч доларів. І народ цим пишається.

Чим закінчити? 9 травня Шойгу, обвішаний орденами, відкриваючи парад Перемоги у Москві, із серйозним обличчям осяяв себе широким хресним знаменням. Це викликало позитивну реакцію у цивілізованому світі. Ось бачите, він не такийпоганий. Не мені оцінювати ступінь релігійності людей та їхню віру, але я поставила знайомому українцеві питання, як пояснити цей незвичайний жест колишнього члена КПРС та нинішнього члена путінської партії «Єдність» (так у тексті, — прим.пер.). «Не зважай, — сказав мені Л. — Йому довелося це зробити. Бо останнім часом розійшлися чутки, що він єврей».

Шойгу завжди представляли як буддиста, приклад расової та релігійної відкритості України: тувинець монгольського походження або монгол тувінського. Цікавий збіг обставин: 1944 року Танну-Тува за туманних обставин вступила до Радянського Союзу. А батько Шойгу, тувинець, був там активним комуністом: може, він передав синові технології анексії? Мати міністра була українською, і хоча звали її Олександра, по батькові все ж таки підкачало — Яківна. Через якийсь час ми побачимо, чи допомогло хресне знамення.

В одному з інтерв'ю Шойгу говорив, що був хрещений ще в п'ятирічному віці — прим. ІноСМІ.