ГРІШИТИ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

грішити проти чогось. - sin against smth., transgress / violate the laws of smth.

грішити проти істини - sin against the truth, violate the truth; ( про висловлювання, формулювання тощо) be a violation of the truth

українсько-англійський словник. Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад Грішити з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ЗРОШИТИ in dictionaries.

  • ГРІШИТИ — Sin українсько-американський англійський словник
  • ГРІШИТИ - sin грішити проти чогось. - sin against smth., transgress / violate the laws of smth. грішити проти істини — sin… Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • грішити - згрішити, погрішити 1. згрішити sin, transgress; 2.погрішити (проти рд., допускати помилки) err (from); (тв.; мати недолік) err (in the direction … українсько-англійський словник загальної тематики
  • грішити - згрішити sin грішити проти чогось. - sin against smth., transgress / violate the laws of smth. грішити проти істини - … Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • грішити - несовер. - грішити; совер. - Згрішити без доп. sin грішити проти чогось. - to sin against smth. грішити проти істини … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ПРОМИСЛО — Transgress Британський українсько-англійський словник
  • грішити - згрішити, погрішити 1. згрішити sin, transgress; 2.погрішити (проти рд., допускати помилки) err (from); (тв.; мати недолік) err (indirection of), err (towards);

… українсько-англійський словник - QD

  • грішити - несовер. - грішити совер. - Згрішити без доп. sin грішити проти чогось. - to sin against smth. грішити проти істини … Великий українсько-англійський словник
  • WRONG - 1. істот. 1) неправда; помилка, помилковість Is anything wrong with the documents? - Хіба щось не гаразд із документами? … Великий Англо-український словник
  • TRESPASS - 1. істот. 1) зловживання, зазіхання Syn: encroachment, infringement 2) а) юр. посягання (на особу, закон, права, принцип); порушення (права) … Великий Англо-український словник
  • TRANSGRESS - гол. 1) переступати, порушувати (закон тощо) 2) переходити кордони (терпіння, пристойності тощо) 3) грішити Syn : … Великий Англо-український словник
  • TRANS - прист. 1) за, з іншого боку; транс-, через 2) вказує на зміну форми, стану і т. п. пере- 3) вказує …
  • SIN - 1. істот. 1) гріх to commit a sin ≈ здійснити гріх, згрішити to expiate a sin ≈ викупати гріх It's … Великий Англо-український словник
  • FAULT - 1. істот. 1) а) прямий. перекл. дефект, недолік An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Суттєвий недолік піфагорійської теорії. … Великий Англо-український словник
  • FALL Великий Англо-український словник
  • EXTRACURRICULAR - дод. позапрограмний; необов'язковий, факультативний; позааудиторний Syn : optional, elective (університетська) позааудиторна, позакласна або громадська робота учнів (університетська) позааудиторна; позапрограмний; факультативний … Великий Англо-український словник
  • ERR - гол. 1) помилятися, помилятися; припускатися помилки to err is human ≈ людині властиво помилятисяSyn : be mistaken, blunder 2) … Великий Англо-український словник
  • ENTRENCH — (військове) обкопуватися, закріплюватися (військове) обкопувати, зміцнювати траншеями, робити траншейні роботи зміцнюватися, укорінюватися - strongly *ed займає сильну позицію - deeply … Великий Англо-український словник
  • DO WRONG - помилятися; грішити Великий Англо-український словник
  • BOX Великий Англо-український словник
  • FALL FROM GRACE — Грішити Американський Англо-Український словник
  • SIN - sin сущ.1) гріх a little sin - невеликий гріх to commit a sin - здійснити гріх, згрішити to expiate a … Англо-український словник Tiger
  • SIN - 1. істот. 1) гріх a little sin – невеликий гріх to commit a sin – здійснити гріх, згрішити to expiate… Англо-український словник із загальної лексики
  • SIN - 1. істот. 1) гріх a little sin – невеликий гріх to commit a sin – здійснити гріх, згрішити to expiate a sin – викупати… Англо-український словник загальної лексики
  • Згрішити - несовер. - грішити совер. - Згрішити без доп. sin грішити проти чогось. - to sin against smth. грішити проти істини … Великий українсько-англійський словник
  • WRONG - 1. істот. 1) неправда; помилка, помилковість Is anything wrong with the documents? - Хіба щось не гаразд із документами? … Новий великий Англо-український словник
  • TRANSGRESS - гол. 1) переступати, порушувати (закон тощо) 2) переходити кордони (терпіння, пристойності тощо) 3) грішити Syn : … Новий великий Англо-український словник
  • SIN - 1. істот. 1) гріх to commit a sin ≈ здійснити гріх, згрішити to expiate a sin ≈ викупати гріх It's … Новий великий Англо-український словник
  • FALL Новий великий Англо-український словник
  • ERR - гол. 1) помилятися,помилятися; припускатися помилки to err is human ≈ людині властиво помилятися Syn : be mistaken, blunder 2) … Новий великий Англо-український словник
  • ENTRENCH — (військове) обкопуватися, закріплюватися (військове) обкопувати, зміцнювати траншеями, робити траншейні роботи зміцнюватися, укорінюватися - strongly *ed займає сильну позицію - deeply … Новий великий Англо-український словник