Hereditary-Metabolic Screening, Sickle Cell.
українська translation: обстеження на спадкові порушення обміну речовин та проба на серпоподібну деформацію еритроцитів
Пояснення:обстеження на спадкові порушення обміну речовин І проба на серпоподібну деформацію еритроцитів
. грудної клітки; ЕКГ та загальний аналіз сечі; для хворих африканського та латиноамериканського походження – ***проба на серпоподібну деформацію еритроцитів***.http://www.plastic-surgery-ross.ru/pre_post.htm
у мазках невелико, слід проводити ***проби на серповидність еритроцитів, засновані на використанні речовин (метабісульфіт натрію, янусовий зелений,http://www.labinfo.ru/metod/hem010.htm
селективний скринінг новонароджених на ***спадкові порушення обміну речовин.http://img.tsu.ru/klinika.htm
масового скринінгу на ***спадкові хвороби обміну речовин, спочатку в 1985 році на фенілкетонурію, а з 1996 року - і.http://rkb.kcn.ru/mgc
Я наполягаю на варіантах проба на серпоподібну деформацію еритроцитів або проба на серповидність еритроцитів,
оскільки, крім самої серповидно-клітинної анемії, ці проби призначені виявляти ще й так звану серповидно-клітинну аномалію еритроцитів. Ось що це таке (цитати):
. Гомозиготна форма захворювання (серповидноклітинна анемія) характеризується аномалією обох бета-ланцюгів гемоглобіну, гетерозиготна (серповидноклітинна аномалія) - тільки однією. Гомозиготна форма протікає дуже важко.
. Серповидноклітинна анемія обумовлена гомозиготністю по гемоглобіну S або подвійною гетерозиготністю (HbSC, HbS-бета-таласемія). Найчастіше це захворювання зустрічається у вихідців із Африки. Серед американських негрів приблизно 8% гетерозиготні загемоглобіну S (серповидноклітинна аномалія), а у 1 з 200-500 новонароджених зустрічається серповидноклітинна анемія.
Пояснення:На мою думку, точний і прийнятний переклад MultiLex
спадково/метаболічний - ось так
спадково-метаболічний скринінг, тест на наявність серповидних еритроцитів - так точніше
Пояснення:або генетичний скринінг, дефект діагностика(метаболізм)
Пояснення:sickle cells - в даному випадку, мова швидше за все йде про аналіз на наявність цих найсерповидніших клітин, які є причиною такого спадкового захворювання як серповидноклітинна анемія, зустрічається в країнах Середземномор'я та у чорношкірого населення, можна діагностувати in utero.
Медична Encyclopedia, I work for Stem Cell Clinic, має випробування з цими думками.
Пояснення:обстеження на спадкові порушення обміну речовин І проба на серпоподібну деформацію еритроцитів
. грудної клітки; ЕКГ та загальний аналіз сечі; для хворих африканського та латиноамериканського походження – ***проба на серпоподібну деформацію еритроцитів***.http://www.plastic-surgery-ross.ru/pre_post.htm
у мазках невелико, слід проводити ***проби на серповидність еритроцитів, засновані на використанні речовин (метабісульфіт натрію, янусовий зелений,http://www.labinfo.ru/metod/hem010.htm
селективний скринінг новонароджених на ***спадкові порушення обміну речовин.http://img.tsu.ru/klinika.htm
масового скринінгу на ***спадкові хвороби обміну речовин, спочатку в 1985 році на фенілкетонурію, а з 1996 року - і.http://rkb.kcn.ru/mgc
Я наполягаю на варіантах проба на серпоподібну деформацію еритроцитів або проба на серповидність еритроцитів,
оскільки, крім самої серповидно-клітинної анемії, ці проби призначені виявляти ще й так звану серповидно-клітинну аномалію еритроцитів. Ось що це таке (цитати):
. Гомозиготна форма захворювання (серповидноклітинна анемія) характеризується аномалією обох бета-ланцюгів гемоглобіну, гетерозиготна (серповидноклітинна аномалія) - тільки однією. Гомозиготна форма протікає дуже важко.
. Серповидноклітинна анемія обумовлена гомозиготністю по гемоглобіну S або подвійною гетерозиготністю (HbSC, HbS-бета-таласемія). Найчастіше це захворювання зустрічається у вихідців із Африки. Серед американських негрів приблизно 8% гетерозиготні по гемоглобіну S (серповидноклітинна аномалія), а у 1 з 200-500 новонароджених зустрічається серповидноклітинна анемія.