IEC 60446 2007
В.М. Харічко, Ю.В. Харічко
У травні Міжнародна електротехнічна комісія (МЕК) ввела в дію четверту редакцію стандарту МЕК 60446 "Базові принципи та принципи безпеки для інтерфейсу людина-машина, виконання та ідентифікація. Ідентифікація провідників за допомогою кольорів або буквено-цифрових позначень" 2007р. [1], який замінив собою третю редакцію стандарту МЕК 60446 "Ідентифікація провідників за допомогою кольорів або цифрових позначень" 1999 . [2].
Стандарт МЕК 60446 2007р. включає "Терміни та визначення" (п. 3), де наведено визначення термінів "лінійний провідник", "нейтральний провідник", "середній провідник", "захисний провідник", "PEN-провідник", "PEM-провідник", "PEL -провідник», «захисний провідник вирівнювання потенціалів», «заземлений захисний провідник вирівнювання потенціалів», «незаземлений захисний провідник вирівнювання потенціалів», «функціональний провідник вирівнювання потенціалів» та «функціональний заземлювальний провідник», запозичені з Міжнародного електротехнічного словника (МЕС) – стандарту ПЕК 60050-195 «Міжнародний електротехнічний словник. Частина 195. Заземлення та захист від ураження електричним струмом» 1998 . з поправкою 2001р. [4, 5]. До стандарту МЕК 60446 2007 р . також додано п. 4 «Ідентифікація провідників», п. 5.3.4–5.3.6, вимоги яких передбачають двоколірну ідентифікацію PEM-провідників, PEL-провідників та захисних провідників вирівнювання потенціалів, п. 6.2, вимоги якого встановлюють буквено-цифрову ідентифікацію провідників , а також замінено програму A . Розглянемо вимоги нового стандарту докладніше.
У п. 1 "Область дії"стандарту МЕК 60446 зазначено, що він передбачає загальні правила для використання певних кольорів або буквено-цифрових позначень для ідентифікації провідників з метою зменшення невизначеності та забезпечення безпечного оперування електроустаткування та електроустановок. Нормовані кольори та буквено-цифрові позначення провідників призначені для застосування в кабелях або шнурах, шинах, електричному устаткуванні та електроустановках. Провідники повинні бути ідентифіковані або за допомогою кольорів, або за допомогою буквено-цифрового позначення або обома способами. Ідентифікацію провідників за допомогою кольорів слід виконувати відповідно до вимог, викладених у п. 5 «Ідентифікація за допомогою квітів», буквено-цифрових позначень – з вимогами п. 6 «Ідентифікація за допомогою літерно-цифрових позначень».
Для колірної ідентифікації провідників дозволено чорний, коричневий, червоний, помаранчевий, жовтий, зелений, синій, фіолетовий, сірий, білий, рожевий, бірюзовий кольори. Ідентифікація за допомогою кольору повинна бути використана на кінцях і бажано по всій довжині провідника або кольором ізоляції, або за допомогою кольорових маркерів. Колірна ідентифікація неізольованих провідників повинна бути виконана на їхніх кінцях та в точках з'єднань. Ідентифікація за допомогою кольору або маркера не потрібна для провідників, які виконані у вигляді:
концентричних жил кабелів;
металевої оболонки або броні кабелів у разі, коли їх використовують як захисний провідник;
неізольованих провідників у тих випадках, коли постійна ідентифікація не є можливою;
сторонніх провідних частин, що використовуються як захисний провідник;
відкритих провідних частин, що використовуються якзахисного провідника
Додаткові маркери, наприклад, буквено-цифрове позначення, допускаються за умови, якщо колірна ідентифікація залишається однозначною.
Вимогами стандарту МЕК 60446 дозволено використання окремо жовтого та зеленого кольорів тільки в тих випадках, коли не може статися плутанина із забарвленням провідників жовто-зеленим кольором.
Нейтральні та середні провідники мають бути ідентифіковані синім кольором. Щоб уникнути плутанини з іншими кольорами, стандарт МЕК 60446 рекомендує застосовувати ненасичений синій колір, який часто називають світло-синім. Синій колір не повинен бути використаний для ідентифікації інших провідників у випадках, коли можлива плутанина. Однак за відсутності нейтрального або середнього провідника, провідник, ідентифікований синім кольором у межах всієї електропроводки, може бути використаний як інші провідники, за винятком захисного.
Якщо застосовують колірну ідентифікацію, неізольовані провідники, що використовуються як нейтральний і середній провідники, повинні бути або пофарбовані за допомогою синьої смуги шириною від 15 до 100 мм у кожному пристрої або оболонці і кожному доступному місці, або пофарбовані синім кольором по всій їх довжині.
Для "фазних провідників змінного струму [1]" кращими кольорами встановлені чорний, коричневий та сірий.
Якщо немає ризику плутанини, для колірної ідентифікації провідників стандарт МЕК 60446 допускає використання комбінацій будь-яких двох кольорів, зазначених вище. Однак жовтий і зелений кольори не можуть бути використані в комбінаціях інших, ніж комбінація жовто-зеленого кольору. Причому застосування комбінації жовтого та зеленого кольорів обмежене цілями ідентифікації наведених нижче різних захисних провідників.
УУ стандарті МЕК 60446 особливо підкреслено, що жовто-зелений колір є колірною комбінацією, офіційно визнаною тільки для ідентифікації захисного провідника. Крім жовто-зеленого забарвлення, деякі захисні провідники повинні мати додаткове маркування, що дозволяє однозначно ідентифікувати їх призначення. Додаткове кольорове маркування потрібне для PEN-, PEL- та PEM-провідників.
Жовто-зелена комбінація кольорів повинна бути такою, щоб на будь-яких 15 мм довжини провідника, де застосовують колірне кодування, один з цих кольорів покривав, принаймні, 30 % і не більше ніж 70 % поверхні провідника, а інший колір покривав залишок цієї поверхні .
Якщо як захисні провідники використовують пофарбовані неізольовані провідники, то ці провідники повинні бути пофарбовані в жовто-зелений колір або по всій своїй довжині, або в кожному відділенні або пристрої, або в кожному доступному місці. Якщо для ідентифікації таких провідників використовують липку стрічку, то повинна бути застосована тільки двоколірна стрічка.
У тих випадках, коли захисний провідник може бути легко ідентифікований за допомогою його форми, конструкції або положення, наприклад, концентрична жила, колірне кодування по всій його довжині не є необхідним, але кінці або доступні місця повинні бути ідентифіковані графічним символом або жовто-зеленою двоколірною комбінацією , або буквено-цифровим позначенням "PE". Не є необхідною колірна ідентифікація сторонніх провідних частин, які використовують як захисний провідник.
Ізольовані PEN-провідники повинні бути ідентифіковані за допомогою одного з наступних способів: жовто-зеленим кольором по всій їхній довжині з синіми мітками на кінцях провідників або синім кольором по всій їхній довжині з жовто-зеленимимітками на кінцях.
Ізольовані PEL- та PEM-провідники повинні бути марковані жовто-зеленим кольором по всій їх довжині з синіми мітками на кінцях провідників. У випадках, коли можлива плутанина між PEN-, PEL- та PEM-провідниками, на кінцях PEL- і PEM-провідників має бути зазначено їх буквенно-цифрове позначення.
Захисні провідники зрівнювання потенціалів повинні бути ідентифіковані за допомогою двоколірної жовто-зеленої комбінації.
Літерно-цифрову систему, як зазначено у стандарті МЕК 60446, застосовують для ідентифікації окремих провідників та провідників у групі провідників. Ідентифікація має бути чіткою та стійкою. Усі буквено-цифрові позначення мають бути виконані у сильній контрастності до кольору ізоляції. Ідентифікація має бути задана арабськими цифрами. Щоб уникнути плутанини, цифри 6 і 9, які не належать до будь-якої групи, повинні бути підкреслені.
Провідники з ізоляцією жовто-зеленого кольору повинні бути ідентифіковані лише як захисні провідники, зазначені нижче. Буквенно-цифрова ідентифікація цих провідників може бути використана будь-яких інших провідників.
Захисні провідники, включаючи захисні заземлюючі провідники, повинні мати буквенно-цифрову ідентифікацію «PE».
Літерно-цифрова ідентифікація PEN-, PEL- і PEM-провідників повинна бути відповідно "PEN", "PEL" та "PEM".
Для захисних провідників вирівнювання потенціалів у стандарті МЕК 60446 встановлена буквенно-цифрова ідентифікація "PB". Якщо необхідно проводити різницю між заземленими захисними провідниками вирівнювання потенціалів та незаземленими захисними провідниками вирівнювання потенціалів, буквено-цифрова ідентифікація заземлених захисних провідників вирівнювання потенціалівмає бути "PBE", а незаземлених - "PBU".
Буквенно-цифрова ідентифікація функціональних заземлюючих провідників має бути "FE", а функціональних провідників вирівнювання потенціалів - "FB".
Для нейтральних провідників встановлено буквенно-цифрова ідентифікація "N" [2] .
Інформаційна програма A стандарту МЕК 60446 містить табл. A .1, в якій наведена ідентифікація деяких провідників за допомогою коду кольору і буквено-цифрового позначення.