Історія однієї пісні «HURT», Крістіна Агілера
Пісня Hurt багато в чому дуже особиста історія. Присвячена вона складним відносинам Христини Агілери з її батьком. У численних інтерв'ю співачка розповідала про те, що мала важке дитинство. Її батьки часто сварилися, сягало навіть рукоприкладства. Під гарячу руку батька потрапляли і Христина із сестрою. За словами співачки, якось вона заступилася за матір і стала між ними, і батько «відкинув її через усю кімнату».
Виступаючи в ефірі американської радіостанції WAKS, Агілера сказала, що написала в "Hurt" те, що не встигла сказати батькові: "останнє, що він чув у моїй музиці - це те, як я ненавиділа його за те, що він ображав мою матір" . Так вийшло, що співачка не мала шансу сказати батькові до того, як він помер, що вона любить його. Вона також шкодувала, що повністю поклала провину за невдалий шлюб батьків. У «Hurt» йдеться про те, що кожен стикається із втратою близької людини і це дуже важко пережити. Відео на композицію було знято режисером Флорією Сигізмонді та Агілерою, співачка там грає роль зірки цирку 40-х років. Історія дуже нагадує реальні стосунки Христини з татом. Вона хоче з ним поспілкуватися, проте шанувальники її забирають. А коли стає відомо, що батько помер, дочка вибігає на його пошуки, але, звісно, не знаходить.
За словами співачки, те, через що їй довелося пройти в дитинстві, багато в чому сформувало її характер, загартувало і, зрозуміло, позначилося на її творчості. Цим переживанням присвячена пісня «Fighter», яка починається з такого рядка:
Після того, як ви хотіли, через,
You think I'd despise you,
Але в кінці I wanna thank you,
'Cause you’ve made me that much stronger
Промовисті слова, які, мабуть, впояснення не потребують. Пісня «Hurt» відноситься до пізнішого періоду. Причому в даному випадку йдеться насамперед не про час, а про етапи стосунків Христини з її батьком. Вона вже була готова якщо не пробачити, то прийняти та вислухати. «Я розповіла йому, як мені важко було в дитинстві, я впевнена, що він мене почув, тож, можливо, ми якось сходимо разом пообідати. Мені вже 31 рік, можливо, настав час». Сам Фаусто Агілера в 2002 році зізнався в інтерв'ю, що «у нього та його дружини був вибуховий характер, і що він піднімав руку на свою дружину, про що тепер дуже шкодує, проте він ніколи не кривдив своїх дочок Христину та Рейчел».
«Hurt» вийшла синглом у 2006 році, і отримала головним чином позитивні відгуки від музичних критиків, які високо оцінили і вокальні дані Агілери та саму композицію, яка включає безліч інструментів, включаючи бас, віолончель, фортепіано, альт і скрипки. У Billboard 100 пісня досягла 19 рядка, в Європі ж вона досягла більшого успіху, потрапивши в топ-10 у низці країн. На сьогоднішній день продано понад мільйон копій цієї пісні.
Seems like it was yesterday when I saw your face You told me how proud you were, but I walked away If only I knew what I know today Ooh, ooh
Я хотів би в моїх армах Я можу взяти язик Якщо ви все це робите Фордувати всі ваші дзвінки Те, що не маю I ти будеш у До того, що ви voice again Sometimes I wanna call you Бут I know you won't be there
Ohh I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself by hurting you
приходить до цих правил
Скажете мені, що я помилявся?
Ви б допомогли мені зрозуміти?
Ти дивишся на мене згори?
Ти пишаєшся тим, ким я є?
Немає нічого, чого б я не зробив
Щоб мати ще один шанс
Подивитися тобі в очі
І побачити, як ти озираєшся назад
Ох, вибачте, що звинувачую вас
За все, що я просто не міг зробити
І я завдав собі шкоди, ох
Якби у мене був ще один день
Я б сказав тобі, як сильно я скучав за тобою
Відколи ти не був
Ой, це небезпечно
Це так поза межами
Для спробуйте повернути час назад
Вибачте, що звинувачую вас
За все, що я просто не зміг зробити
І я зашкодив собі, завдавши вам болю
Кажется, як будто тільки сьогодні я побачила твоє
Ти сказала мені, як ти горда, а я ушла прочь
Якщо я тільки знала те, що я зараз знаю
Ооо, ооо
Я заключила б тебе в свої об'ятя
Я б вибавила б тебе від болі
Подякувала б за все, що ти зробив
Простила б тобі всі помилки
Нет того, чого я не зробила
Лишь би знову услышать твій голос
Іногда мені хочеться подзвонити тобі
Ні я знаю, що ти не відповідаєш
Ооо, прости мене за те, що тебе звинуватила
За все, що я просто не змогла зробити
І причиняя тобі біль, я страждала сама
Бывает, я розриваюсь на частини, але я не визнаюся
Іногда мені хочеться просто спрятатися, тому що я тебе не хватаю
І так складно сказати «Прощай»
Когда це стає обиденністю
Ти сказав би мені, що я була неправа?
Ти помог бы мне понять?
Ти смотришь на меня с презрением?
Ти гордишся тем, кем я стала?
Нет того, чого я б не зробив
Лишь бы у меня был еще один шанс
Заглянуть тебе в глаза
Я бачу, что у ответ ты дивишся на меня
Ооо прости мене за те, що звинувачувалатебе
За все, що я просто не змогла зробити
І я страждала сама, тов
Якби я мав ще один день
Я б сказала, як мені тебе не вистачає
З тих пір, як тебе не стало
Тоо, це небезпечно
Це так незвично
Намагатися і повертати час назад
Вибач мені за те, що звинувачувала тебе
За все, що я просто не змогла зробити
І завдаючи біль тобі, я страждала сама