Як епізоди «Зоряних війн» отримували ім’я

Минулими вихідними натовп фанатів «Зоряних воєн» зустрів несхвальними вигуками повідомлення голови ради директорів The Walt Disney Company Алана Хорна про те, що він не має жодних новин про Епізод VII. До виходу фільму на екрани залишилося два роки, а ми й досі не знаємо його назви. Журналіст Huffington Post Майк Райан спробував з'ясувати, чи таке становище є звичайною справою для саги «Зоряних війн».
Історія появи назв у епізодів «Зоряних війн»
"Зоряні війни, Епізод IV: Нова надія"
Повна назва фільму стала відомою майже через чотири роки після виходу його на екрани. «Імперія завдає удару у відповідь» був першим фільмом «Зоряних воєн», який мав офіційний підзаголовок і порядковий номер епізоду — Епізод V. Це призвело до деякого збентеження глядачів у 1980-му, які раніше дивилися просто «Зоряні війни» і тепер не могли взяти в толк, де три відсутні фільму між цими двома.
«Зоряні війни, Епізод V: Імперія завдає удару у відповідь»
Немає жодних офіційних свідчень тому, коли саме назва «Імперія завдає удару у відповідь» була офіційно представлена публіці. В архівах можна прочитати, що Лукас просто почав згадувати цю назву в інтерв'ю без офіційного повідомлення.
«Зоряні війни, Епізод VI: Повернення джедаю»
Оригінальною назвою «Повернення джедаю» було… «Повернення джедаю». Згідно з книгою Дж. У. Рінцлера The Making of Return of the Jedi, продюсер фільму Говард Казанджіян сказав Лукасу: "Мені здається, це невдала назва". Через кілька днів після цієї розмови Лукас перейменував фільм на «Помсту джедая» (Revenge of the Jedi) і офіційно анонсував цю назву на прес-конференції, що відбулася 14 травня 1980 року.
"Зоряні війни, Епізод I: Прихована загроза"
Спекуляції на тему того, як міг би називатися перший епізод «Зоряних війн», не припинялися протягом 16 років. Багато фанатів вважали, що це має бути на кшталт «Початку» («The Beginning») — такою була робоча назва першого приквела Джорджа Лукаса.
"Зоряні війни, Епізод II: Атака клонів"
(До речі, назва фільму дало привід критикам досхочу познущатися з нього, порівнюючи з різним кінотрешем на кшталт «Напади помідорів-убивць». Я вже не кажу про те, що у фільмі справі ніякої атаки клонів немає.— Прим. Nexu).
"Зоряні війни, Епізод III: Помста ситів"
Як бачимо, історія свідчить про те, що офіційні анонси назв для фільмів «Зоряних воєн» рідко коли робилися раніше, ніж за рік до релізу — тому шанувальникам саги доведеться запастися терпінням як мінімум до наступного року.