Як відпочивали українські аристократи у Фінляндії
Історична довідка:
Поїздки до «української Європи»
Після 1825 року, під час правління Миколи I, політичні причини утруднили виїзд дворян за межі імперії: в 1834 році їм заборонили перебувати за кордоном більше 5 років, а плата за закордонний паспорт почала дорівнювати річній платні чиновника. Тому дворяни із задоволенням перейшли на Фінляндію - вона була частиною імперії, але в ній панувала по-справжньому європейська атмосфера.
Хоча формально князівство було частиною української імперії, через автономію тут виникла особлива економічна зона. Як і в наші дні, при в'їзді та виїзді потрібно було проходити митницю. Огляд проводився на станціях Rajajoki (нинішня станція «Білоострів») та Terijoki (Зеленогірськ), пізніше митниці з'явилися у Петербурзі та Гельсінкі.
Фінляндія жила зовсім в іншому ритмі і наслідувала свій розпорядок. У неділю, наприклад, було закрито всі торгові заклади, а ресторанах і готелях міцні напої можна було купити лише ввечері. Окрема складність для туристів полягала в тому, що фіни не розуміли українською – чи вдавали, що не розуміють. Путівник підказував, що з питаннями краще звертатися до сторожів при українських церквах, українських торговців та жандармів.
І все ж, незважаючи на окремі незручності, петербуржців залучали фінський порядок та чистота, здоровий клімат та можливість відпочивати, не слухаючи лайки, звичну для українських реалій.
Як проводили відпустку у Фінляндії імператори
Фінляндія була найулюбленішим місцем відпочинку для багатьох українських царів. Автори книги «Імператори на відпочинку у Фінляндії» Йорма та Пяйві Туомі-Нікула підрахували, що з 1809 по 1917 царські сім'ї провели тут 751 день.
Олександр I здійснив своєнайтриваліша подорож Фінляндії в 1819 році. Причиною стали чутки про те, що місцеве населення незадоволене його правлінням і прагне повернутися до складу Швеції. Поїздка зайняла понад три тижні, переконавши імператора у вірності фінських підданих. Усюди його зустрічали з радістю, і Олександр I навіть відмовився від охорони, заявивши, що спокійно спить під охороною фінського народу, чиє кохання – найкращий сторож.
Микола I відпочити у Фінляндії встиг лише під час першої поїздки, ще будучи спадкоємцем престолу. Тоді він побував у Гельсінкі, Турку та на Аландських островах, де кілька днів милувався краєвидами.
Коли чиновники висловлювали невдоволення особливим становищем Фінляндії, Микола I різко обсікав їх:
Візит Олександра II до Гельсінкі, присвячений відкриттю сесії сейму в 1863 році, став знаменною подією для всієї країни. Водночас імператор відвідав садибу Трескенде світської левиці Аврори Карамзіної – спеціально до його приїзду тут збудували новий флігель з актовою залою, запросили паризького кухаря, зали прикрасили квітами, привезеними з Ніцци, а завершився грандіозний вечір святковим феєрверком.
Після відкриття в 1870 році залізниці він вирішив особисто випробувати новий шлях і вирушив на полювання до Виборгу, а потім – до Усикірка. Востаннє Олександр II відвідав Фінляндію разом із дружиною у 1876 році – побував в опері та оглянув промислову виставку.
Олександр III відпочивав у Фінляндії понад 20 разів, мандруючи архіпелагами. Під час прогулянок вони з дружиною часто бували в господарствах рибалок і охоче розмовляли з простими людьми. За однією з легенд, на острові Хьогсора подружжя познайомилося з жвавою та балакучоюстаренькою Фіною Ліндблад, яка погодилася стати рибним експертом у відпускних поїздках імператора.
У центрі Наанталі є місце під назвою «Царська печера» – кам'яна плита на стіні печери розповідає про візит імператора. На ім'я імператриці було названо «джерело Дагмари» в її улюбленому містечку Ляхделахті недалеко від Таммісаарі. А щоб Олександр III міг вільно насолоджуватися природою та рибалкою, біля Котки було збудовано знамениту царську хату в Лангінкоски.
Микола II вперше вирушив до Фінляндії в 1905 році, і якщо вдома він почував себе «видобуванням для терористів», то міг розслабитися, знаходячи у фінській природі душевний спокій. Постійним місцем його відпочинку став архіпелаг Віролахті, де на острові Харппу спеціально для царської родини збудували цілий парк. Тут імператор грав у теніс, полював, катався на каруселі, займався веслуванням на каное. Часто на свята запрошували місцевих жителів, пригощаючи їх киселем із родзинок. Втім, сам імператор, незважаючи на привітну вдачу, тримався від підданих далі, ніж його попередники.
Біля водоспаду Іматри
Ще в 1772 Іматру відвідала Катерина II, а в 1829 сюди вирушила «пушкінська муза» Анна Керн в компанії поета Антона Дельвіга, письменника Ореста Сомова і композитора Федора Глінки. Добиралися вони екіпажем, попутно захоплюючись навколишніми пейзажами.
Це цікаво!
У Фінляндії вони провели чотири дні, про які згодом докладно розповідала і сама Ганна в мемуарах, і Орест Сомов у «Літературній газеті». Завітали до водоспаду Іматранкоскі, залишили підписи на береговому камені, помилувалися Іматрою при місяці – бурхливі хвилі в сріблястому місячному світлі здавались чимось фантастичним.
За словами Керн, з нихлегкої руки увійшло в моду їздити до чудового водоспаду, навколо налаштували готелів і павільйонів, і надалі вже ніхто не міг захоплюватися дикою красою цих місць так, як захоплювалися тоді вони.
Іматра справді стала дуже затребуваною. Після появи залізниці сюди вирушало по 4 поїзди на день з Петербурга та по 14 поїздів з Виборга. Над водоспадом спорудили розкішний дерев'яний "Гранд Готель Каскад", згодом на його місці був побудований "Іматран Валтіонхотеллі", також відомий як "білий замок Іматри". Постояльці гуляли лісом, обідали на веранді, каталися на човнах.
Це цікаво!
українські місця у Фінляндії
Природна романтика Пункахар'ю та Виборга
Охоче навідувалась українська знать і в район гряди Пункахар'ю. Ще Олександр I, побувавши тут в 1803 і захопившись пейзажами, заборонив вирубку лісу, а в 1843 частину гряди оголосили національним заповідником.
Розквіт садиби Монрепо на околиці Виборга припав на рубіж 18-19 століть. Фамільний маєток баронів Миколи за десятиліття обзавівся незвичайним парком з витонченими павільйонами, готичними воротами, китайськими містками, фамільним некрополем та обеліском. У 1863 році тут побував навіть Олександр II, який чув про романтичну садибу.
Відпочинок з користю для здоров'я
Найстаріший у Гельсінкі парк Кайвопуйсто у першій половині 19 століття був перетворений з болота на престижний курорт з пансіонами та віллами. Щоправда, землю довелося привозити на візках, але частину акцій майбутньої зони відпочинку придбав сам Микола I, і це зумовило її успіх. У 1830-х роках у Кайвопуйсто була побудована водолікарня на березі моря. Її будинок спроектував Карл Людвіг Енгель: наНа першому поверсі розташовувалися 25 ванних кімнат, а на другому – апартаменти імператорської родини. Крім того, водолікарня обзавелася мінеральним джерелом. Натурального джерела не було, тому мінеральна вода вироблялася хімічним шляхом, у чому брав участь хімік Віктор Хартвал. українські дворяни приїжджали до Кайвопуйсто не лише підлікуватись, а й потанцювати – тут часто влаштовували бали.
Одним з найпопулярніших місць української аристократії вважалася купальня в Савонліні, побудована наприкінці 19 століття і відома мінеральними водами. Ті, хто приїжджав на відпочинок, приймали трав'яні ванни, лікувалися грязями і скипидаром, парилися в саунах по-чорному, прогулювалися пішки і займалися фізкультурою.
Південне місто-порт Ханко з 1879 року стало жвавим курортним місцем. Потяги та яхти на все літо привозили сюди багатих українців, для яких активно будувалися вілли та готелі з повним обслуговуванням. Чудові дерев'яні будинки з різьбленими віконницями можна зустріти в Ханко досі – сьогодні це культурна спадщина, яку влада міста дбайливо охороняє. У районі, де досі стоять старовинні дерев'яні вілли, колись розташовувався цілий парк з водно-оздоровчими послугами Kylpyla puisto (Курортний парк), якими користувалася відпочиваюча українська знать.
Санаторій у Лаппеенранті Lappeenrannan Kylpylä був побудований в 1870 році після того, як у бухті Лаппеенранта знайшли два лікувальні джерела. Він став модним серед українців із появою залізниці. Після візитів Олександра III та їх висвітлення в українських газетах сюди попрямували петербурзькі аристократи, які із задоволенням поправляли здоров'я у цілющих сірчаних джерел.
У 1912 році власникиотримали від міста кредит на нову будівлю лікарні, яку спроектував архітектор Густав Стренгелль у стилі модерн. У 1917 році, під час революційних подій в Україні та здобуття Фінляндією незалежності потік українських клієнтів вичерпався, але влада Лаппеєнранти, проте, вирішила не закривати лікарню, незважаючи на труднощі. Люди знову почали приїжджати в Lappeenrannan Kylpylä 20-х роках, коли відкрили радіоактивність води, і наприкінці 40-х років, після війни: людям потрібен був відпочинок після виснажливих воєнних років.
Але це вже була не українська аристократія, яка розвіялася світом після революції, і не радянський трудовий народ, у якого через залізну завісу довгий час не було доступу до відпочинку за кордоном. Послуги санаторію стали доступними для фінського середнього класу, до якого вже у 2000-х роках приєднався український середній клас. А це вже зовсім інша, новітня історія.