Як вивчити англійську і не - залетіти

. Ох, не дарма український бізнес-тренер Наталія Грейс каже:

Якість нашого життя залежить від якості питань, які ми собі ставимо

І це безпосередньо стосується вивчення англійської (та й будь-якої іншої) мови.

Згадайте, яке найпоширеніше питання ви в 99% випадків задаєте, коли беретеся вивчати мову? Ворожити не буду, а просто скористаюся своїм 2-річним досвідом навчання англійській онлайн. Усіх цікавить одне:

Як вивчити англійську?

Уточнюю: поголовно всіх!

І пенсіонерів, яким він, швидше за все, сто років не потрібний
І бізнесменів, які ведуть свій бізнес українською, а з іноземцями спілкуються раз на 3 роки, і то через перекладача
І домогосподарок, яким просто нема чим себе зайняти: часу багато, а розвиватися хочеться
І мам, які хочуть, щоб їхні діти розмовляли англійською, бо це ніби «потрібно», «модно» та «перспективно»
І бізнес-тренерів, у яких робочий графік розписаний на 2 роки вперед, книги, презентації, виступи (видихнути ніколи!), але англійська все одно потрібна… буде… колись там…

Щоб ви зрозуміли абсурдність самої ситуації, наведу невелику замальовку.

Тільки уявіть: ви — підприємець. Активно розвиваєте свій бізнес і любите те, що робите. При всьому цьому ви щодня вводите в пошукову систему Google один єдиний запит:

Як навчитися керувати «Боїнгом»?

І вас дуже ця проблема хвилює. Ви знаєте, що сидіти за штурвалом "Боїнга" - це "прикольно", "круто" і престижно. Та й взагалі, всі довкола кажуть, що вміти керувати літаком — це дуже потрібний іпросто життєво необхідна навичка у світі. А які перспективи він перед вами відкриє — усі друзі заздрять! Чи зможете самі літати і на Кариби, і на Гаваї, і на Гоа «залетите», якщо дуже захочеться. Та ще й від послуг авіаперевізників відмовитеся - суцільна зручність!

Але за добу у вас все також 24 години, 10 з яких ви присвячуєте бізнесу, решта — на відпочинок та спілкування з сім'єю. А в перервах між цим фанатично тероризуєте Google, бажаючи знати:

Як навчитися керуватися «Боїнгом» за 2 місяці?
ТОП-10 міфів про «Боїнги»
7 поширених помилок при управлінні «Боїнгами»
Управління «Боїнгом» для підприємців
І коронне: 50 000 фішок з управління «Боїнгом» за 20 хвилин 🙂

Ви ставите питання «Як?», не розуміючи «Що?». Не маєте жодного уявлення про те, навіщо особисто вам це потрібно, але пристрасно бажаєте дізнатися про технологію. Починаєте діяти, не розібравшись у меті.

Де логіка, друзі? Чи, може, я чогось не розумію?

Чому всіх хочуть знати «Як», не маючи жодного уявлення про те, «Що».

Розбір польотів англійською

Думаю, мені не потрібно переконувати вас, що вивчаючи англійську мову, більшість людей хоче «навчитися керувати «Боїнгом». Питання лише в тому, чи хочете ви до них належати? Якщо дочитавши до цього місця, ви чітко усвідомлюєте, що «Ні ніколи!», тоді нам будемо що обговорити далі.

Перше питання, яке ви повинні собі поставити, приймаючись вивчати англійську, звучить так:

А навіщо він особисто мені потрібний?

Тут є сенс подумати (бажано — письмово) і докопатися до справжньої відповіді, яка вже встигла шокувати багатьох моїх учнів. І це класно, тому що шок від особистого усвідомлення набагатокраще, ніж роки зусиль і часу, витрачені досягнення мети, якої немає!

Після цього ви ставите собі друге питання, яке визначить вектор вашого руху і не дасть вам «залетіти»:

А що саме я маю вміти робити в англійській мові на виході, щоб назавжди кинути її вчити?

Давати інтерв'ю на CNN, писати листи до американського друга, перекладати статті про подорожі, писати англійською свій особистий блог?

Фішка в тому, що все це РІЗНІ навички, а значить, погодьтеся, і технології їх розвитку та придбання (читай — те, що я робитиму з вами в особистому коучингу) будуть дуже відрізнятися:

Якщо інтерв'ю — ставитиму тисячі різноманітних питань англійською та вчити швидко на них відповідати.
Якщо листи — розповім, як правильно їх оформляти, які частини потрібно вивчити (вони не змінюються залежно від змісту), виберу список теми, на які ви цими листами хочете писати, і даватиму десятки потужних письмових завдань.
Якщо статті навчу основ перекладу і покажу, якими ресурсами, словниками, сайтами потрібно користуватися, щоб отримати відмінний результат.
Ну а якщо наважитеся писати особистий блог — допоможу визначитися з темами та перекласти на англійську вашу щоденну реальність. Головний акцент (знову таки!) — на розвитку навичок читання та письма.

Друзі, питання: про яку секретну технологію може йтися? Які засекречені техніки поліглотів.

Усі способи та методи вивчення мов вже давно створені, перевірені та випробувані (левова частка – на моєму особистому досвіді). Так що повір'я, мені буде вам що запропонувати та вибрати найкраще зі свого багатого мовного арсеналу 🙂

Пам'ятайте лише, що це ваші цілі, і вони потребують індивідуальних рішень.(часто - із застосуванням 2-3 методик одночасно, як це роблю зі своїми клієнтами я). Головне, щоб ці цілі були. А інакше...

Ви в черговий раз сядете в «Боїнг» і почнете мене розпитувати:

А з якого металу виготовлений корпус? А на якій висоті ми летітимемо? А який інженер планував пристрій салону? А чому така форма крила? А скільки триватиме політ: 30 хвилин чи 6 годин?

А я все також з великим здивуванням ставитиму вам одне єдине питання:

Куди особисто ви хочете прилетіти?

Адже я не знаю, якою буде технологія польоту, скільки він триватиме і навіть у який літак вас садити, поки ви самі мені і собі кристально чисто не озвучите, в якій конкретно країні та якому місті хочете приземлитися.

Знайти відповідь на запитання "Як?" - Це моя турбота. Ваша справа – максимально детально та конкретно розповісти мені, «Що?».

Саме від цього залежатиме, сядемо ми до гігантського «Боїнгу-777» для трансатлантичного перельоту або обійдемося невеликим аеробусом.

Саме час про це подумати.

Сподіваюся, тепер ви знаєте, чому.

З вірою у Ваш успіх, Іван Бобров

Доброго дня Іван. Захоплююсь Вами, завжди доброзичливі і тактовні. Ваш блок іспанських та англійських пісень прослуховую щодня.

Здрастуйте, Софіє. Дякую! Пісні обов'язково слухайте. В іноземній музиці прихована величезна сила. Важливо лише вміти правильно нею скористатися.

Ваню, вітаю тебе!

Спритно ти «розчехлив» цю зухвалу торгашку — шахрайку Айше Борсеїтову! Саме вона розповідає казочки про десятки тисяч слів за 20 хвилин та за немаленькі грошіприторговує липовими секретами поліглотів. Не знаю навіть, де беруться люди, які їй платять гроші, бо очевидно, що для цього потрібно бути божевільним. Ось, до речі, відгуки знайшов про її псевдошколу Wow Effect (що називається, погляд зсередини. Це тихий жах!):

Цікаво, що сам засланий туди представник цієї конторки розписується в наявності дискримінації за ознакою статі (приймають тільки жінок).

Зверни увагу, як торгашка Айше Борсеїтова використовує своє кримськотатарське походження, щоб викликати до себе жалість. Та ще має нахабство заявляти, що планує створення ще однієї гівнометодики для кримсько-татарської мови – це при тому, що її зовсім не знає.

Ой, Ваня, багато падали розлучилося останнім часом.

Щиро твій Дмитро

Дякую що написав. Я добре знайомий з діяльністю Айше, її школою, форматом просування та методом (хоча не ставив собі за мету когось викривати в цій статті). Вважаю її успішною, реалізованою дівчиною і навіть гідним конкурентом. Не готовий поки що говорити про повну «неправильність» її ідей та способів просування (так, в інтернеті її багато, і це потрібно визнати).

Мені складно судити про неї чи робити якісь висновки, доки не поспілкуюсь особисто. Все може бути зовсім не так, як підносить нам червоно-сірий маркетинг.

Треба перевіряти особисто та робити свої висновки.

P.S. Про "80 000 слів за 20 хвилин" вже написав чергову кілометрову статтю. Незабаром опублікую на блозі. Не те щоб критика Айше, але я не можу про це мовчати.

Так, щиро твій, бо завжди говорю правду: і в тому відгуку, і тут. Якщо тут ти робиш хорошу справу і проливаєш світло на шахрайство Айше Борсеїтовій, я подумки тисну твою руку. Якщо там ти робиш щосьінше, я реагую відповідно, тому що вектор докладання моїх зусиль спрямований у бік тотальної чесності — передусім перед собою та своєю совістю. Там, до речі, я використав знання з відкритих джерел. Якщо хтось зможе їх спростувати, радий саме там це обговорити.

Про шахрайку Айше Борсеїтову: успішна, реалізована дівчина та гідний конкурент? Та що ти говориш! Якщо ти подвизаєшся на терені обману широких верств населення, тоді вона справді серйозний суперник, тому що нахабно бреше, використовує дикий маркетинг у вигляді «ін'єкцій оптимізму» (марення про 80 000 слів) і вимагає за свої бредні — як мінімум! — 950 доларів за повний курс, хоча ціна найповнішого досягає 1 500 доларів!

Я писав їй особисто. Запитував, навіщо вона нахабно бреше. У відповідь отримав дослівно таке: «хахахахахахахах», що натякає на інтелектуальний рівень цієї інязівської підстилки, про яку свого часу гудів увесь київський іняз.

Людині розумній не потрібно стрибати з висоти київської багатоповерхівки, щоб зрозуміти, чи розіб'ється від ні. Так само і нам не потрібно говорити з шахрайкою особисто, щоб розставити над нею всі крапки за результатами ознайомлення його творчості.

Така вийшла відповідь, Ванюшо. Чекаю на відповідь, як соловей літа!