Книга Кішка Далай-Лами
Онлайн книга «Кіт Далай-Лами. Чудовий порятунок і дивовижна доля вуличної кішки з нетрів Нью-Делі»
Присвячується світлій пам'яті нашої маленької Рінпочі, принцеси сапфірового трона Вуссік.
Вона принесла нам радість, і ми її любили.
Нехай ця книга стане даниною пам'яті та поваги до неї та до всіх живих істот, які так швидко і легко досягають абсолютного просвітлення.
Нехай усі вони знайдуть щастя
І справжні причини для щастя.
Нехай усі вони звільняться від страждань
І справжні причини страждань.
Нехай всі вони ніколи не втратить щастя, що відбувається
Від відсутності страждань та набуття великої радості
Нірвани та звільнення.
Нехай всі істоти живуть у мирі та спокої,
Позбувшись прихильностей та неприйняття –
І звільнившись від байдужості.
Ця ідея спала мені на думку сонячного ранку в Гімалаях. Я лежала на своєму звичному місці – на підвіконні першого поверху. Ідеальне місце: максимальний огляд при мінімумі зусиль! Його Святість давав особисту аудієнцію.
Я надто скромна, щоб назвати вам ім'я людини, з якою розмовляв Його Святість. Скажу лише, що це була дуже знаменита голлівудська актриса… ну ви знаєте, справжня блондинка, яка займається благодійністю, допомагає дітям і славиться своєю любов'ю до осликів. Так, це булавона!
Зібравшись іти, вона подивилася у вікно, звідки відкривався чудовий вид на засніжені гори, і вперше помітила мене.
- О, яка красуня! - Вона підійшла, щоб почухати мені шию. Я прийняла цей знакуваги прихильно – широко позіхнула та елегантно витягла передні лапи.
- Я не знала, що у вас є кішка! - Вигукнула актриса.
Напрочуд, скільки людей вимовляє ці слова – хоча не всі роблять це так само відверто, як здивована американка. А чому б Його Святості інемати кішку – якщо наші стосунки можна позначити таким терміном «мати кішку»?
Крім того, будь-хто, хто відрізняється певною спостережливістю, неодмінно помітив би присутність кішки в житті Його Святості по шерстинках і волосинках, що залишилися на його одязі після нашого спілкування. Якщо вам колись доведеться близько поспілкуватися з Далай-ламою і побачити його одяг, ви майже напевно помітите легкі шматки білого пуху. А це доводить, що, живучи на самоті, він впускає у своє ближнє коло кішку бездоганного, хоч і не підтвердженого родоводу походження.
Саме тому корги англійської королеви так нервово відреагували на появу Його Святості у Букінгемському палаці – дивно, що на це не звернули уваги світові засоби масової інформації.
Але я відволіклася.
Почухаючи мені шию, американська актриса запитала:
– А вона має ім'я?
- Звичайно! – загадково посміхнувся Його Святість. - У неї безліч імен.
Далай-лама сказав чисту правду. У мене багато імен – як і у будь-якої домашньої кішки. Деякі звучать часто, інші – рідше. Одне з них хвилює мене найменше. Помічники Його Святості вважають його моїм офіційним ім'ям, але Далай-лама ніколи ним не користується – принаймні його повним варіантом. І я не збираюся розкривати це ім'я, доки жива. Звичайно, не в цій книзі.
Ну…точноне в цьому розділі.
– Якби вона могла говорити… – продовжувалаактриса. - Впевнена, їй було б чимось з нами поділитися.
Так уперше зародилася ця ідея.
Після цієї зустрічі я спостерігала за тим, як Його Святість працює над новою книгою: він довгий час проводив за столом, щоб його слова були зрозумілі правильно. Він витрачав багато часу і сил на те, щоб кожне написане ним слово було виконане глибокого сенсу і служило людству. Я все частіше почала замислюватися над тим, що настав час і мені написати власну книгу - книгу, в якій можна було б передати ту мудрість, яку я засвоїла, сидячи не тільки біля ніг Далай-лами, але і на його колінах. У цій книзі можна було б розповісти мою власну історію – чергову історію піднесення з бруду до князів, із нетрів до храму. Я могла б розповісти про те, як мене врятували від долі сумнішої, ніж це можна собі уявити, і як я стала постійною супутницею людини – одного з найвидатніших духовних лідерів планети, лауреата Нобелівської премії миру та справжнього майстра поводження з відкривалкою консервних банок.
Ближче до вечора, відчувши, що Його Святість дуже багато годин провів за столом, я стрибаю з підвіконня, прямую до нього і починаю тертися своїми пухнастими боками об ноги. Якщо привернути увагу мені не вдається, я чемно, але рішуче впиваюся зубами в його м'яку щиколотку. І моя мета досягнута!
Далай-лама зі зітханням відсуває стілець, бере мене на руки і прямує до вікна. Він дивиться прямо в мої великі блакитні очі з таким безмежним коханням, що мене миттєво охоплює відчуття невимовного щастя.
«Моя маленька бодхікатва» – так він часом називає мене, обігруючи слово «бодхісаттва», яке на санскриті означає просвітлену істоту.
Ми разом милуємося чудовим видом долини Кангра.Вечірній вітерець доносить до нас аромати соснової хвої, гімалайського дуба та рододендрону. Нас огортає майже магічна атмосфера. У теплих обіймах Далай-лами розчиняються всі відмінності між спостерігачем і спостерігачем, між кішкою і ламою, між тишею сутінків і моїм горловим муркотінням.
І в такі моменти я відчуваю глибоку подяку за те, що мені довелося стати кішкою Далай-лами.
За подію, яка в ранньому дитинстві змінила все моє життя, я повинна дякувати – ви не повірите! - бика, що випорожнюється! Без нього, любий мій читачу, вам ніколи не довелося б узяти в руки цю книгу.
Уявіть собі звичайний день у Нью-Делі під час дощів. Далай-лама повертався додому з аеропорту імені Індіри Ганді - він щойно прилетів зі Сполучених Штатів. Його машина їхала околицями міста. Але тут довелося зупинитися: на середину дороги повільно вийшов бик і так само повільно наклав величезну купу.
Виникла пробка. Його Святість спокійно дивився у вікно, чекаючи, коли машина зможе рушити далі. І тут його увагу привернула драма, що розгортається на узбіччі.
Два обірвані безпритульні шастали між пішоходами і велосипедистами, вуличними торговцями і жебраками, що поспішали у своїх справах. Вранці між сміттєвими мішками та баками вони натрапили на виводок кошенят. Уважно розглянувши видобуток, вони зрозуміли, що в їхніх руках було щось цінне. Кошенята виявилися не звичайною для бездомних кішок незрозумілої породи. Хлопчаки знайшли справжніх породистих кошенят, яких можна було продати. З гімалайською породою вони були незнайомі, але гарне забарвлення, сапфірові очі та м'яка вовна говорили про те, що за таких малюків можна виручити пристойні гроші.