Книга Комахи
Bugs. Encyclopedia of Creepy-Crawlies
Анотація до книги "Комахи. Повна енциклопедія"
Енциклопедія комах - унікальне видання, що не має собі рівних, яке буде цікаве і дітям, і дорослим. Відомі британські ентомологи об'їздили весь світ, щоб спеціально для цієї книги зібрати тисячі цікавих та маловідомих фактів про всі види комах, включаючи найрідкісніші та найекзотичніші. Кращі художники Англії кілька років працювали над ілюстраціями до цього видання, намагаючись досягти ефекту повного проникнення у світ комах - об'ємний, яскравий, наповнений звуками та запахами. І їм це блискуче вдалося! Мандруючи сторінками цієї чудової книги, ви дізнаєтеся не тільки про те, хто у світі комах найшвидший, найрозумніший, найотруйніший, найсильніший і найагресивніший, але також і те, де комахи живуть що вони їдять і з ким воліють дружити. Тільки, будь ласка, не лякайтеся, якщо на одній зі сторінок раптом натрапите на якогось жахливого монстра, - це всього лише книга, що зачаровує і трохи лякає, але неймовірно цікава.
Ми надішлемо лист про отриманий бонус, як тільки хтось скористається вашою добіркою. Перевірити баланс завжди можна у «Особистому просторі»
Ми надішлемо лист про отриманий бонус, як тільки хтось скористається вашим посиланням. Перевірити баланс завжди можна у «Особистому просторі»
Тільки в нас нові дитячі книги
Ця книга – шедевр безграмотності! Тут можна дізнатися, що до комах відносяться павуки (а це також вірно, як те, що кити - риби), а також. равлики, слимаки, черв'яки! Загалом, якщо маленька, значить комаха! Видавництву давно б зняти цю книгу з продажу!
Назва бреше кожним словом: не комахи (уКнизі є глави і про павукоподібних, і про равликів, і про хробаків), не енциклопедія і тим більше не повна. У подачі матеріалу ніякої системи, і взагалі вона дуже неохайна, як неохайний і переклад. Інформація є, але дуже погано викладена і часто поганим викладом спотворена.
Приклад з однієї з перших сторінок: "Наприклад, муха цеце, кусаючи будь-яку тварину - у тому числі й людину, - впорскує йому під шкіру свою слину і цим викликає так.
Назва бреше кожним словом: не комахи (у книзі є глави і про павукоподібних, і про равликів, і про хробаків), не енциклопедія і тим більше не повна. У подачі матеріалу ніякої системи, і взагалі вона дуже неохайна, як неохайний і переклад. Інформація є, але дуже погано викладена і часто поганим викладом спотворена.
Приклад з однієї з перших сторінок: "Наприклад, муха цеце, кусаючи будь-яку тварину - в тому числі і людину, - впорскує йому під шкіру свою слину і тим самим викликає так звану сонну хворобу, яка може виявитися смертельною". У дитини має залишитися враження, що мета мухи цеце - отруїти когось своєю отруйною слиною? Подібних огріхів у тексті так багато, що здається, що він тільки з них складається.