Костянтин Батюшков, статті про нього
БАТЮШКОВ, Костянтин Миколайович [18(29).V.1787, м. Вологда, – 7(19).VII.1855, там же] – український поет. Належав до старовинного дворянського роду. Виховувався у Петербурзі, у приватних іноземних пансіонах. Крім французької мови, досконало володів італійською, пізніше латинською мовами. Служив на військовій (був учасником трьох воєн, у т. ч. закордонного походу 1814 р.) та дрібній чиновницькій службі, пізніше – в українській дипломатичній місії в Італії. У 1822 захворів на спадкову душевну хворобу, яка здавна підкрадалася до нього. З 1802 р. оселився в будинку письменника М. Н. Муравйова, свого родича; тоді почав писати вірші. Вступив у члени Вільного товариства любителів словесності, наук і мистецтв, де збиралися шанувальники А. М. Радищева. Розвитку світогляду Батюшкова сприяли ідеї французької просвітницької філософії 18 століття – Вольтера та філософів-матеріалістів. Віршованої сатирою «Бачення на берегах Лети» (1809), що набула широкого поширення у списках, Батюшков взяв активну участь у боротьбі з «Бесідою любителів українського слова» - оплотом літературного «старовірства», що поєднувався з політичною реакційністю; в сатирі Батюшкова вперше було вжито слово «слов'янофіл», що отримало пізніше широке вживання. Батюшков вступив у протистояв «Бесіді» літературний гурток «Арзамас», куди входили представники нових літературних течій - від В. А. Жуковського і Д. В. Давидова до юного Пушкіна, могутнє обдарування якого Батюшков відразу високо оцінив. Зблизився з гуртком А. Н. Оленіна, де процвітав культ античності. Твори Батюшкова, що друкувалися в журналах, у 1817 р. вийшли окремим виданням - «Досліди у віршах та прозі» (у двох частинах).
Жанри «легкої поезії», на думку Батюшкова, вимагають «можливогодосконалості, чистоти висловлювання, стрункості у складі, гнучкості, плавності» і тому є найкращим засобом для «освіти» та «удосконалення» віршованої мови («Мова про вплив легкої поезії на мову», 1816). Писав Батюшков і в прозі, вважаючи, що це також є важливою школою для поета (переважно нариси, статті та питань літератури та мистецтва; найбільш значні з них «Вечір у Кантемира», «Прогулянка до Академії мистецтв»). Вірш Батюшкова досяг високої художньої досконалості. Бєлінський захоплювався його «пластикою», «скульптурністю», Пушкін – «італійською» співучістю («Звуки італіанські! Що за чудотворець цей Батюшков»). Своїми перекладами «З грецької антології» (1817-18) та «Подражаннями давнім» (1821) Батюшков підготував антологічні вірші Пушкіна. Батюшков обтяжувався вузькістю тем і мотивів, одноманітністю жанрів своєї поезії. Він задумував низку монументальних творів, виконаних змістом «корисного суспільства, гідного себе і народу», захоплювався творчістю Байрона (переклад українською мовою строфи з «Мандрів Чайльд-Гарольда»). Все це було обірвано душевною хворобою, яка назавжди припинила літературну діяльність Батюшкова. Поет із гіркотою помічав: «Що говорити про мої вірші! Я схожий на людину, яка не дійшла до своєї мети, а несла на голові гарну посудину, чимось наповнену. Посудина зірвалася з голови, впала і розбилася вщент. Піди дізнайся тепер, що в ньому було». Пушкін , заперечуючи критикам, нападав на поезію Батюшкова, закликав їх «поважати у ньому нещастя і надії». Батюшков відіграв значну роль у розвитку української поезії: поряд із Жуковським він став безпосереднім попередником і літературним учителем Пушкіна, який здійснив багато з того, що було започатковано Батюшковим.
Літ.:Бєлінський Ст Р., Твори Олександра Пушкіна (ст. 2 і 3), Полн. зібр. тв., т. 7, М., 1955; Майков Л. Н., Батюшков, його життя та твори, 2 видавництва, СПБ, 1896; Серман І. З., Поезія К. Н. Батюшкова, "Вчені записки ЛДУ", № 46. Серія філологіч. наук, 1939, ст. 3; Верховський Н. П., Батюшков, у кн.: Історія української літератури, т. 5, ч. 1, М. – Л., 1941; Гура Ст Ст, Рус. письменники у Вологодській області, Вологда, 1951.
БАТЮШКОВ Костянтин Миколайович [1787-1855] - поет, безпосередній попередник Пушкіна. Виховувався у петербурзьких французьких пансіонах. Був пов'язаний тісними дружніми відносинами з Н. І. Гнедичем, пізніше з кн. Вяземським, Жуковським та «арзамасцями». Служив на військовій та цивільній службі. Брав участь у трьох походах. У 1818 був відряджений до дипломатичної місії в Італії, де незабаром захворів на невиліковну душевну хворобу. Незважаючи на низку невдалих спроб до самогубства, прожив ще близько тридцяти п'яти років, але для літератури безповоротно загинув з 1821 року.
На свої «досліди» в галузі прози (критичні статті про поезію, живопис, уривки описового та філософського характеру) сам Батюшков схильний був дивитися з суто службової точки зору як на підготовчі вправи до писання віршів: «Я хотів вчитися писати і в прозі заготовляв спогади або матеріали для поезії», «щоб писати добре у віршах, треба багато писати прозою». Проте проза Батюшкова має, як було зазначено, самостійну цінність. Особливо слід зазначити листи Батюшкова, які сам він розглядав як дуже особливий словесний творчості («писати нічого не стану, крім листів до друзів: це мій справжній рід. Насилу здогадався»). Вплив «листів до друзів» Батюшкова на епістолярну прозу Пушкіна навряд чи підлягає сумніву.
Бібліографія: I.Найкращим виданням сочин. Батюшкова є тритомне зі вступною статтею Майкова Л. та примітками Майкова Л. та Саїтова В., СП Батюшкова, 1885-1887.
ІІ. Стаття Майкова Л., що вийшла окремою книгою, «Батюшков, його життя та твори», СПБ., 1896 - являє собою найбільш повне дослідження його життя та творчості. Про вплив Батюшкова на Пушкіна: Майков Л., Пушкін про Батюшкова, «Пушкін», зб. статей, 1899; Морозов П., Пушкін та Батюшков, сочин. Пушкіна за ред. З. А. Венгерова, т. I, СПБ., 1907; Еліаш Н., До питання про вплив Батюшкова на Пушкіна, див. «Пушкін та його сучасники», вип. XIX-XX, СПБ., 1914; Владиславльов І. В., українські письменники, вид., 4-те М. – Л., 1924; Гершензон М. О., «Пушкін і Батюшков» - статті про Пушкіна, М., 1926.