МАЙНА І ДОХІД ТОВАРИСТВА
1товариство
виходити з товариства — to withdraw from a partnership
укладати угоду про товариство - to enter into a partnership agreement
ліквідувати (розпускати) товариство - to dissolve (liquidate) a partnership
створювати товариство - to enter into partnership (with); form a partnership
вкладники товариства - investors of a partnership
майно (власність) товариства - partnership property
капітал товариства - assets (capital) of a partnership
ліквідація товариства - dissolution (liquidation) of a partnership
угода про створення (установу) товариства — agreement to form a partnership
управління товариством - management of a partnership
учасник (член) товариства - partner
Товариство з обмеженою відповідальністю - Limited (liability) partnership
2товари
Товарами зазвичай є особисте рухоме майно, дохід із засіяної землі, технічні сільськогосподарські культури на корені, кораблі, але не майно у вимозі чи гроші. — Goods є generally personal chattels, emblements, industrial roading crops, and ships, but not choses-in-action or money.
3майно товариства
4майно, що дає доход
5майно, що приносить доход
6нерухоме майно, що приносить доход
7відсотковий дохід, що належить як майно, що реально використовується
8дохід процентний, що належить як майно, що реально використовується
9майно товариства
10майно
бути позбавленим свого майна - to be deprived of one's property
володіти, користуватися та розпоряджатися майном — to possess(на праві власності to own) , enjoy (use) and dispose of property
ділити (розділяти) майно - to divide property
довіряти своє майно - (кому-л) to entrust one's property (to)
звертати стягнення на майно (стягувати по виконавчому листу) to levy execution against (to recover) property
набувати рухомого майна та розпоряджатися ним — to acquire and dispose of movable property
розпоряджатися особистим майном – to dispose of personal property
страхувати майно - to insure one's assets (property)
утримувати майно - to withhold property
керувати (спадковим) майном — (після чиєїсь смерті) to administer smb's estate (property) (after smb's death)
акт розпорядження майном (deed of) settlement
тягар утримання майна — burden of property maintenance
володіння, користування та розпорядження майном - possession (на праві власності ownership), enjoyment (use) and disposal (disposition) of property
довірче управління майном - entrusted administration of property
частка спадкоємців у заповіданому майні - share of heirs in bequeathed (devised) property
вилучення майна з юрисдикції суду - eloign
крадіжка державного майна - theft of government (state) property
заподіяння (заподіяння) шкоди майну - causing damage (harm) to property; property tort
незбереження майна - failure to preserve property
звернення стягнення на майно - claim to property; execution (recovery) against property
відчуження (нерухомого) майна - alienation of (immovable) property
перехід виморочного майна в скарбницю.
приватизація державного тамуніципального майна - privatization of state and municipal property
продаж закладеного майна — foreclosure sale
поділ майна - division of property; property settlement; separation of goods
розпорядження майном - disposal (disposition) of property
(випадкова) загибель майна - (accidental) loss of property
власник майна - owner of property
збереження права на майно - preservation of the right of (to) property
збереження майна - preservation of property
списання майна - write-off
подружня спільність майна - matrimonial assets (property); tenancy by the entirety
загроза знищення майна - menace (threat) of property destruction
майно, що повертається до первісного власника - reversion
майно, нажите у шлюбі, майно, набуте у шлюбі - matrimonial assets (property); property acquired during marriage
майно, що успадковується лише за жіночою лінією — tail female (general)
майно, успадковане тільки по чоловічій лінії - tail male (general)
майно, що перебуває у частковій власності - property (things) in share ownership
майно, що (не) підлягає відчуженню — (in)alienable property
майно, що переходить не до первісного власника — (з припинення майнового права першої особи) remainder
майно, надане для благодійної мети — property given (granted) to charity
матеріальне рухоме майно, що відчутне рухоме майно - tangible assets (personalty, property)
нематеріальне майно, невловиме майно — intangible property
відчутне рухоме майно, матеріальне рухоме майно tangible assets(personalty, property)
11інвестиційне майно
- investment property
Інвестиційне майно Майно, що купується з метою отримання доходу. Дохід може складатися з прибутку, отриманого від експлуатації майна або його перепродажу, або з комбінації цих двох складових. 1) У нерухомості - майно, яке тримають для мети здачі в оренду третій стороні, для можливого майбутнього заняття власником або для майбутнього розвитку та отримання доходу від оренди або прибутку від перепродажу. 2) Майно (земля чи будівлю або частину будівлі, або й те й інше), яке тримає власник (або орендар за договором фінансової оренди) для отримання доходу від оренди або збільшення вартості капіталу або й того й іншого, а не для: а) використання у виробництві чи постачання товарів чи послуг, або для адміністративних цілей; б) продажу під час звичайного бізнесу. (МСФЗ) [http://slovar-lopatnikov.ru/]
- investment property
12господарські товариства та товариства
- економічні компанії та суспільства
господарські товариства та товариства Комерційні організації з поділеним на частки (вклади) засновників (учасників) статутним (складковим) капіталом. Майно, створене рахунок вкладів засновників (учасників), і навіть вироблене і придбане господарським товариством чи суспільством у його діяльності, належить йому праві власності. У випадках, передбачених частиною І Цивільного кодексу України, господарське товариство може бути створене однією особою, яка стає її єдиним учасником. Господарські товариства можуть створюватися у формі повного товариства та товариства на вірі (командитного товариства).Господарські товариства можуть створюватись у формі акціонерного товариства, товариства з обмеженою відповідальністю або товариства з додатковою відповідальністю. Учасниками повних товариств та повними товаришами у товариствах на вірі можуть бути індивідуальні підприємці та (або) комерційні організації. Учасниками господарських товариств та вкладниками у товариствах на вірі можуть бути громадяни та юридичні особи. [http://slovar-lopatnikov.ru/]
- economic companies and societies
13дохід
14дохід
чистий річний дохід - net revenue, net yearly profit
15майно
16зароблений дохід
17Майно неспроможного боржника
18дохід федерального бюджету
19все майно
20все майно
також в інших словниках:
МАЙНО НЕРУХОМЕ — REAL ESTATE, REALTYІ.н. включає в себе землю, споруди та споруди, що постійно перебувають на нійІ.н. неюридичний термін поняття нерухома власність (real property), що включає землю, будинки та пов'язані з їх використанням будівлі та … … Енциклопедія банківської справи та фінансів
ДОХІД — INCOMEАвторитетні джерела дають різні визначення поняття Д. з метою бухобліку1. Поняття Д. і прибуток визначаються як суми, що залишаються як різниця між виручкою або надходженнями від основної екон. діяльності та витратами на… … Енциклопедія банківської справи та фінансів
Єдиний податок на поставлений дохід - Увага! З 2013 року ЕНВС добровільний режим оподаткування! Єдиний податок на поставлений дохід (скороч. ЕНВД, «вменя») система оподаткування окремих видів підприємницької діяльності. Саме діяльності, а не юридичноїособи чи… … Бухгалтерська енциклопедія
Єдиний податок на поставлений дохід - Увага! З 2013 року ЕНВС добровільний режим оподаткування! Єдиний податок на поставлений дохід (скороч. ЕНВД, «вменя») система оподаткування окремих видів підприємницької діяльності. Саме діяльності, а не юридичної особи чи… Бухгалтерська енциклопедія
ДОХОДИ, ОТРИМАНІ УЧАСНИКАМИ ДОГОВОРУ ПРОСТОГО ТОВАРИСТВА - об'єкт оподаткування з податку на прибуток організацій, вид позареалізаційного доходу. Особливості визначення податкової бази за доходами, одержаними платниками податків учасниками договору простого товариства, встановлені у ст. 278 ПК. Для… … Енциклопедія українського та міжнародного оподаткування
Податкова база податку на прибуток організацій щодо доходів, отриманих учасниками договору простого товариства — для цілей оподаткування податком на прибуток організацій не визнається реалізацією товарів (робіт, послуг) передача платниками податків майна, у тому числі майнових прав, як вкладів учасників простих товариств (далі за текстом… … Енциклопедичний словник-довідник керівника підприємства
Об'єкт оподаткування — Цей термін має й інші значення, див. Об'єкт. Об'єкт оподаткування – реалізація товарів (робіт, послуг), майно, прибуток, дохід, витрата чи інша обставина, що має вартісну, кількісну чи фізичну характеристику, з … … Вікіпедія
Податки - (загальна теорія). I. Історичний розвиток Н. Податки, що нині складають головне джерело державного доходу, виникали і розвивалися поступово, замінюючи собою колишні способи отримання доходів. Існування стрункої системи Н. є тому … Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгаузата І.А. Єфрона
Банкрутство — (Bankruptcy) Банкрутство це визнана судом нездатність виконати зобов'язання зі сплати взятих у борг коштів Суть банкрутства, його ознаки та характеристика, законодавство про банкрутство, управління та шляхи запобігання… … Енциклопедія інвестора
Страхування - I Теорія С. Страхова політика. Історія страхування. Історія страхування в Україні. Синдикатна угода страхових від вогню товариств. Види страхування. Страхування від вогню. Страхування від градобиття. Страхування худоби. Транспортне страхування. … … Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгауза та І.А. Єфрона