Mayday, pan-pan, securite та SOS
"Mayday" був придуманий в 1923 Фредеріком Стенлі Мокфордом, старшим радистом аеропорту Кройдон в Лондоні. Його попросили запропонувати сигнал, який було б важко переплутати із звичайними радіоповідомленнями і який міг би бути легко зрозумілим в умовах поганого радіозв'язку. Вибір Мокфорда пояснюється тим, що більшість польотів з Кройдона на той час здійснювалося в аеропорту Ле Бурже в Парижі.
«MayDay» - від французького «m'aidez» - допоможи мені.
Сигнал «Мейдей» подається так: 1. Налаштуйте свій передавач на частоту 2182 кГц. 2. Вимовте «Мейдей» тричі. 3. Потім так само чітко тричі вимовте назву судна. 4. Повторіть слово «Мейдей» один раз і, так само, один раз назву корабля. 5. Після цього дайте свої координати, коротко опишіть положення, в якому ви опинилися, та вкажіть, яка допомога вам потрібна. 6. Завершивши послання, зачекайте деякий час на відповідь, після чого повторюйте його знову. Слід зазначити, що знання цих сигналів має значення насамперед у випадках, коли ви перебуваєте у міжнародних водах.
Однак, подачі сигналу "MayDay" може передувати сигнал "Pan-Pan" - (від французького panne - поломка) - який означає, що виникла аварійна ситуація, але загрози для життя немає, а негайна допомога не потрібна. Зазвичай він повторюється 3 рази, і звучить як "Pan-pan, Pan-pan, Pan-pan". Ще один варіант перекладу - "Possible Assistance Needed". Найвідоміший випадок подачі цього сигналу - рейс Swissair 111.
Через 20 хвилин після цього на борту виникла сильна пожежа, ситуація швидко стала критичною і подали сигнал «MayDay». Літак зазнав аварії. Усі пасажири та екіпаж – загинули. Загалом на борту було 229 людей.
«Sécurité» (вимовляється «секюрите», від фр. Sécurité — безпека) — міжнародний морський радіосигнал безпеки. Він передує передачі важливої інформації з безпеки. Сигнал передається тричі: «Sécurité, sécurité, sécurité» для виключення можливості переплутати його з якоюсь схожою фразою. Зазвичай він використовується береговими радіостанціями перед передачею метеорологічної та навігаційної інформації. Чи відповідає коду Морзе TTT.
OS (СОС) - міжнародний сигнал лиха в радіотелеграфному (з використанням абетки Морзе) зв'язку. Сигнал є послідовністю «три точки — три тире — три точки», що передається без пауз між літерами ( · · · - - - · · · ).
Таким чином, SOS - окремий символ абетки Морзе, представлений у вигляді послідовності букв лише для зручності запам'ятовування. Такі символи записують з рисою поверх букв: SOS.
Попри поширене переконання, SOS не є абревіатурою. Це просто випадково обрана послідовність, зручна для запам'ятовування і легко розпізнається на слух. Фрази, які часто пов'язують з цим сигналом, такі як Save Our Ship (врятуйте наш корабель), або Save Our Souls, Save Our Spirits (врятуйте наші душі), або Swim Or Sink (пливіть або втопимося), або навіть Stop Other Signals ( припиніть інші сигнали) з'явилися після прийняття сигналу.
1906 року в Берліні відбулася друга Міжнародна радіотелеграфна конференція. У її роботі взяли участь представники двадцяти дев'яти країн, у тому числі Англії, Німеччини, України, США, Франції та Японії.
Основним питанням порядку денного конференції було встановлення єдиного радіотелеграфного сигналу лиха. Представник "Marconi Co." наполягав на затвердженні як єдиногоміжнародного сигналу CQD Представники США різко заперечували проти цього, стверджуючи, що при передачах і прийомі такого сигналу його нерідко плутають із загальним викликом CQ. До того ж ці сигнали застосовувалися і береговими телеграфістами при аваріях і нещасних випадках на залізницях. Конференція підтримала американських представників, і було ухвалено рішення замінити CQD якимось іншим, зрозумілим і чітким сигналом.
Ті ж представники запропонували прийняти сигнал Міжнародного склепіння сигналів - двопрапорне поєднання NC, що означає "Терплю лихо, потрібна негайна допомога". Але ця пропозиція була відхилена.
Представник німецької радіотелеграфної фірми «Слябі-Арко» запропонував сигнал SOE ( · · · - - - · ). Під час обговорення один із делегатів помітив, що запропонований сигнал має суттєвий недолік: оскільки буква E передається однією точкою, сигнал при дальньому прийомі або перевантаженому ефірі може бути спотворений і навіть не зрозумілий. Тому вирішили замінити E на S.
Вийшло ритмічне поєднання SOS ( · · · - - - · · · ). Пропозиція була прийнята майже одноголосно.
