Мезозою чи Мезофіт

Цимбал Володимир Анатолійович - любитель та колекціонер рослин. Багато років займається морфологією, фізіологією та історією рослин, веде просвітницьку роботу.

Видання підготовлене за підтримки Фонду Дмитра Зіміна «Династія».

Фонд некомерційних програм «Династія» засновано 2001 року Дмитром Борисовичем Зіміним, почесним президентом компанії «Вимпелком». Пріоритетні напрямки діяльності Фонду – підтримка фундаментальної науки та освіти в Україні, популяризація науки та просвітництво.

«Бібліотека Фонду „Династія“» — проект Фонду з видання сучасних науково-популярних книг, відібраних вченими експертами. Книжку, яку ви тримаєте в руках, випущено під егідою цього проекту.

На обкладинці — Гінкго дволопатевої (Ginkgo biloba) на тлі відбитка аркуша ймовірного предка гінкгових — псигмофілуму розкинутого (Psygmophyllum expansum).

Рослини. Паралельний світ

Мезозою чи Мезофіт?

Ну от, скажете ви, мало того, що книжка і так сповнена незручними словами, на кшталт «фертилігер», так ще й мезофіт якийсь з'явився. Що ж поробиш, мені б і самому дуже хотілося б уникнути таких не дуже зрозумілих термінів, але не виходить. Якщо рослини минулих часів нема з чим порівняти, і вчені дають їм мудрі грецькі назви, то нічого не вдієш - доводиться повторювати їх. Не вигадувати ж справді назви простіші. Ну як назвеш пельтаспермові? На що не схожі рослини, сучасних аналогів не підібрати. Може, просто перекласти українською? Тоді вийде «щитковонасінні». А глоссоптеріс тоді буде «мовокопером». Теж якось не дуже гарно. Не напишеш же: «у пермському періоді Гондвану покривали зарості язикоперів». А як чинити з давніми рослинами,названими на честь дослідників та вчених? Як перекласти на український «кордаїт», «війновські» чи «чеканівські»? А названі місцевістю чи населеними пунктами? Теж не переведеш. Залишається тільки визнати, що жило-було в пермському періоді таке плауноподібне — воркутська в'ячеславія.

Та й із назвами сучасних рослин теж не все гладко. Ось треба було вигадати таку назву — гінкго. Навіть щоб вимовити це слово, вже необхідне невелике тренування, а якщо ми говоримо про порядок гінкгових і хочемо сказати «гінкгоалес», то перед цим потрібно повторити кілька разів історію про те, як «їхав грека через річку…».

Між іншим, легенда про те, що гінкго в перекладі з японської означає «срібний абрикос», викликає подив серед людей, які володіють японською мовою. Та й навряд чи темно плоди хтось назвав би срібними. Щодо абрикосу – теж велике питання. Справа в тому, що запах зрілого насіння гінкго дуже неапетитичний. У літературі його зазвичай порівнюють із запахом прогорклого вершкового масла. Але кожен, хто міг познайомитися з «горішками» гінкго ближче, скаже вам, що вони пахнуть блювотою. Та ще й дуже сильно, руки важко відмити. Саме тому в декоративних цілях у парках та садах намагаються висаджувати чоловічі екземпляри гінкго. І треба мати воістину поетичну уяву, щоб порівняти це насіння з абрикосом. Або дуже не любити абрикоси.

Мені особисто, наприклад, набагато вірогіднішою є версія про помилкове написання цієї назви —Ginkgo.За задумом людини, яка відкрила гінкго для європейців, ця рослина повинна була називатисяGinkyo.Це слово дійсно нагадує спотворене японське «срібний плід». Але, мабуть, почерк першовідкривача був не зовсім перебірливий,ось і відбулася заміна літери«у» на літеру«g». Щоправда, потім, коли слово гінкго вже увійшло в ботанічну номенклатуру, багато вчених пропонували змінити назву цієї рослини, навіть називали це слово "варварським". Але ці пропозиції, на жаль, не знайшли підтримки серед ботаніків. Так що, дорогий читачу, доведеться нам з вами змиритися і звикнути до деяких, можливо, не дуже звичних для нашого вуха, назв і термінів.

Отже, мезофіт. Що це таке? Давним-давно, ще ХІХ столітті, геологи і палеонтологи розділили геологічну шкалу часу на чотири частини. Назвали їх просто — первинна ера, вторинна, третинна та четвертинна. З цих назв у сучасній літературі залишилася лише четвертинна ера, щоправда, зведена до рангу періоду, та й той частіше називають антропогеном. А решту частин перейменували. Вийшло три ери: палеозойська, або ера стародавнього життя, мезозойська, або ера середнього життя і кайнозойська - ера нашого, сучасного життя. Скорочено ці ери називають просто палеозою, мезозою та кайнозою. Зробили це для зручності, а критерієм такого поділу вибрали панівні групи тваринного світу. Так мезозою вважається часом домінування на Землі рептилій, а кайнозою - ссавців.

А що вийде, якщо подивитися на цей поділ часу не з погляду розвитку фауни – тваринного світу, а з погляду розвитку флори – світу рослин? Сказано зроблено. Вийшло, що ту ж шкалу часу можна розділити на палеофіт, мезофіт та кайнофіт. Закінчення "фіт" у цих назвах походить від грецького "фітон" - рослина. Палеофіт - час панування на Землі спорових і ранніх голонасінних. Мезофіт - час голонасінних, вони в цю еру дуже численні та різноманітні. А кайнофіт - час покритонасінних абоквіткових рослин.

Межі ер, виділених з розвитку фауни та флори, не збігаються. Так, мезозою починається з тріасового періоду, а закінчується разом з крейдяним, тоді як мезофіт починається в середині пермського періоду, а закінчується в середині крейдяного. Таке зрушення на півперіоду між рівнями розвитку флори і фауни призвело навіть до створення теорії про те, що рослинний світ змінюється першим і лише потім те саме відбувається з тваринним світом. Ця теорія отримала назву теорії «еволюційної незгоди». На перший погляд все виглядає так, ніби зміни рослинності ведуть до зміни видів рослиноїдних тварин, а це, у свою чергу, призводить і до зміни хижих.

Цей погляд на розвиток життя на Землі вкрай спрощений і неправильний. Флора і фауна нашої планети перебувають у тісному взаємозв'язку. Згадаймо хоча б хрестоматійний приклад із дивовижною пристосованістю один до одного квіткових рослин та комах-запилювачів. Більше того, зрозуміло, що межі періодів та ер досить умовні, і говорити про те, що в середині пермі рослинність на всій Земній кулі змінила свій вигляд на мезофітну не можна. У якихось областях це сталося раніше, пізніше. У Субангарській області ще в ранній пермі ми знаходимо дуже багато рослин, характерних для мезофіту. Можна навіть сказати, що ці рослини домінували там. У Катазіатській області, теж у ранній пермі, численні цикадові, рослини також характерні для мезофіту. Та що казати, адже якщо мезозою визначати, як час панування рептилій, то його нижню межу теж треба було б перенести в перм.

Але достатньо відступів. Напевно, вже зрозуміло, що сперечатися, як ділити геологічне час і як називати ери, не варто. Це те саме, що сперечатися про те, колипочинається наступний тиждень, у неділю ввечері чи понеділка вранці. Але все ж таки терміни «палеофіт», «мезофіт» і «кайнофіт» прижилися в літературі. Мабуть тому, що вони зручні для опису характеру флори, її складу. Так, під «мезофітними» розуміють флори, в яких переважали голонасінні: цикадові, беннеттитові, хвойні, гінкгові, пельтаспермові, а також деякі папороті та хвощі. А «кайнофітна» флора – флора покритонасінних.