Міжнародний ловелас (Катерина Сосевич Карпенко)
«Ich liebe dich! Ich liebe dich!»* - Вона у темряві шепотіла: Всіх ласок земних і неземних Кокетка обіцяла…
Але пташиною треллю: «I love you!»** - Тихенько поманило, І навіки все життя моє Тої миті змінило…
Якось ніжне: «Je t'aime!» *** - Я почув. І що ж? З того часу - її обіймів полон Мені став всього дорожче!
Але раптом у тиші півночі Почув я: «Te quiero!»**** Вогонь - в крові! Порив душі! І пристрасть - величезним заходом!
Через недовгі роки - Тільки чутно: «Обичі ті!»***** - Я вловив і назавжди Зник у сивому заході сонця ...
Схід. Світанок "Toi yeu em!"
Недолог, видно, почуття повік! Чарівне «Мiluji te!»******* … Я благородна людина - Відповів їй: «Цілуйте!»
Тепер та дівчина мене Вважає, на жаль, сатрапом... Випив я – терпкого вина З гречанки вуст - «З агапо!» ********
Мені ліг важкий тягар провини На згорблені плечі... Пророкує мені: «Wo ie ni!»********* - Божественні зустрічі…
Я йшов, я їхав, Я тікав часом ... Я домагався, спокушав, Кидав тих жінок - не приховую ....
Втрачаю розум у хмелю, Горю, тугою маюсь... Лише до тієї, що шепоче мені: «Люблю!» - Я знову повертаюся...
^ Оригінали накреслень (неформатний текст) – у рецензії.