Найкрутіші бродвейські мюзикли від Анастасії до Сансет бульвару
Що почім на театральному ринку США
Анастасія та інші українці
"Анастасія" (Anastasia) Broadhurst Theatre. 2 номінації Tony, 9 номінацій Drama Desk, 13 номінацій та одна премія Outer Critics'Circle.
Дизайнер костюмів використала у своєму рішенні образи українського балу 1903 року, присвяченого 290-річчю Будинку Романових, який став грандіозною культурною подією початку ХХ століття. українські придворні, вбрані у допетровські костюми, що обійшли їм у цілі статки, взяли участь у фотосесії. На основі цих фото було створено гральні карти «український стиль», які досі продаються у будь-якій книжковій крамниці. До речі, цей останній факт не відомий артистам мюзиклу, з якими оглядач «МК» зустрілася після прем'єри. Та й взагалі треба зазначити, що у брифінгу за участю представників української преси та кастом мюзиклу «Анастасія» більше говорили українці, аніж американці: артистам було дуже цікаво, як перші українські глядачі сприйняли американське бачення нашої історії, культури, характерів. А бачення це виявилося дуже поважним, зворушливим та захоплюючим. По-перше, ніякого Распутіна! Історичні події 1917–1918 років роз'яснені акуратно та м'яко. Чекіст Гліб у виконанні Раміна Каримлу (один із найкращих Примар у мюзиклі «Привид опери») хоч і лиходій, але дуже привабливий. Комічна пара графиня Лілі та авантюрист Влад (Керолайн О' Коннор та Джон Болтон) ніби влетіли до цієї вистави зі старої доброї оперети. Спектакль завершується хепі-ендом: Анастасія (дебютантка Бродвею Крісті Алтомар), якій вдається довести своє царське походження, віддає перевагу любові та особистому щастю сумнівним і ризикованим.історичної місії. А на моє запитання молодому актору Дереку Клене, який відігравав роль Дмитра, бойфренда царівни, що не відбулася, про те, куди, на його думку, вирушили герої шукати своє щастя, він, злегка задумавшись, припустив: «В Америку. »
У 2018 році цей мюзикл буде поставлено у Москві. Причому артисти, режисура, хореографія — все (чи майже все) буде нашим власним. Окрім України це шоу з'явиться в Іспанії, Німеччині, Франції, Мексиці, Японії, Південній Кореї — десь у вигляді точної репліки, десь в оригінальній версії. У чому ж секрет такої затребуваності? Швидше за все, у безумовній зворушливості історії та в яскравості музичного матеріалу, доступного та жанрово визначеного — вальси, польки, танго та романси.
"Наташа, П'єр і Велика комета 1812" (Natasha, Pierre & Great Comet of 1812). Imperial Theatre. 12 номінацій Tony, 2 премії Outer Critics'Circle, 4 номінації Drama Desk (оцінювалися лише змінені елементи — ця премія відзначила це шоу минулого сезону, коли воно ще було офф-бродвейським).
«Американ пай» з чоловічком
Суїні Тодд: демон-перукар з Фліт-Стріт (Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street). Barrow Street Theatre. 7 номінацій Drama Desk.
Втім, публіка на цьому шоу зібралася дуже респектабельна. Але не зовсім така, як на бродвейському шоу. Про нью-йоркську публіку — окремо.
Антракт
Ну, по-перше, зали скрізь сповнені. На нових спектаклях, на старих, денних (по суботах, неділях та середах є денні вистави), вечірніх. Аудиторія майже не випадкова: люди точно знають, на що йдуть. Вікова на «Сансет Бульварі», молодіжна на «Дні бабака», фрики та професіонали на «Суїні Тодді». Незвично багато чоловіків, які,згідно зі статистикою, становлять третину бродвейської публіки. Але не офф-бродвейської: тут саме чоловіків більше половини. Щоправда, не зовсім традиційні. Що всіх поєднує – манера поведінки: вільна, відкрита, щира. Майже дитячий. Ось маленький герой мюзиклу «Школа року», закомплексований, незграбний, жалюгідний, зізнається вчителеві: «Я не крутий…» І весь зал (дорослий!) голосно і співчутливо реагує не піддається описом вигуком: «Ууооааоуу!» А коли вчитель пояснює дитині, що вона не права — звичайно, вона крута, — ця сама публіка вибухає овацією. Сліз не соромиться ніхто – ні жінки, ні чоловіки. Мої сусіди праворуч на мюзиклі «Сансет Бульвар» – чоловік та дружина – плакали разом зі мною на останній появі Глен Клоуз. А що твориться на «Міс Сайгон», сказати не можна. На поклоні артистів всі одразу встають і аплодують лише стоячи. У нас таке можна спостерігати в провінції, де безпосередність ще не задавлена напруженою зарозумілістю. Такий прийом публіки не є свідченням всеїдного ідіотизму. Все навпаки: ця публіка здатна адекватно оцінити високу якість видовища. Або забракувати його. Моя сусідка справа розповіла, що мешкає в Індіанаполісі. Вона - фанат Бродвея (так і сказала - fan), приїжджає до Нью-Йорка регулярно, щоб подивитися всі новинки. Таких там багато.
День бабака, стара акторка та вундеркінди
"День бабака" (Groundhog Day. The musical.) August Wilson Theatre. 7 номінацій Tony, 1 номінація Drama Desk, 5 номінацій та одна премія Outer Critics'Circle.
"Сансет Бульвар" (Sunset Boulevard) Palace Theatre. 1 номінація Outer Critics'Circle, 1 номінація Drama Desk.
Не відмовила собі в задоволенні подивитися класичний «Сансет Бульвар» із дивовижною музикою Ллойда Веббера та живий Глен Клоуз уголовну роль. 70-річна актриса виходить щодня на сцену (по суботах — двічі) і викладається повною мірою, не шкодуючи своїх сил та психіки. І хоча ні вистава, ні її робота не надто вразили експертів премій, публіка голосує за неї по-своєму: щоденні аншлаги, овації, сльози на очах глядачів.
І ще одна чудова вистава з музикою Ллойда Веббера — «Школа року». Це зовсім не дитячий мюзикл, де грають діти. Багато дітей. І всі вони — вундеркінди, які співають, танцюють, грають на музичних інструментах — віолончелі, роялі, гітарі, бас-гітарі, ударних. Що переконує: Бродвей має невичерпний людський ресурс.
Не можна не згадати мюзикл, який мені так і не довелося подивитися: феноменальний Hamilton, що йде не перший сезон, всі премії вже отримав. Потрапити на нього неможливо. Квитки продано більше ніж на рік наперед. Найдешевший коштує 350 доларів. Теоретично. У продажу їх немає. Про нього говорять усі — іронізують, заздрять, захоплюються. Після "Великої комети" актори провели благодійний аукціон. Пролунав жарт: якщо всі ми скинемось по 10 доларів, нам, можливо, вистачить на один квиток на Hamilton. На оф-Бродвеї навіть запустили пародію під назвою «Спамільтон». Мабуть, після «Примари опери» Бродвей (і не тільки — спектакль ставитимуть у Лондоні, то квитки на 2018 рік уже закінчуються) вперше переживає такий неймовірний бум навколо мюзиклу.
Ще мені дуже хотілося розповісти про те, який звук у бродвейських театрах. І в офф-бродвейських. Про звукових дизайнерів, про художні завдання, які вони вирішують, про апаратуру та роботу з нею. Про акустичні ефекти. Про технологію «ведення» індивідуального мікрофона артиста через весь простір зали. Але не буду. Це небезпечно: той, кому це зрозуміло, можезастрелитися від заздрості, а той, кому це байдуже, не вразиться. І ще спитає: а навіщо все це? У нас і так все гаразд…
Як Бродвей виконує держзавдання
Якби Бродвей, як українські державні театри, мав держзавдання, то звіт щодо нього виглядав би так:
Заголовок в газеті: Бродвейська весна Опубліковано в газеті "Московський комсомолець" №27390 від 12 травня 2017 Театр Місця: Україна, США, Нью-Йорк