Направляюча вирва
напрямна воронка - - [А.С.Гольдберг. Англо-український енергетичний словник. 2006 р.] Тематики енергетика в цілому EN bell gu >Довідник технічного перекладача
напрямна вирва для ловильного мітчика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN screw grab gu >Довідник технічного перекладача
направляюча лійка для обсадних труб — Одягається на обріз колони для полегшення спуску інструменту в свердловину
направляюча лійка для шліпсу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN slip socket bowlslip socket bowl … Довідник технічного перекладача
напрямна лійка ловильного мітчика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN screw grad gu >Довідник технічного перекладача
напрямна вирва уловлювача — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN fishing tool bellfishing tool bowl … Довідник технічного перекладача
воронка для спрямування ловильних інструментів — спрямовуюча лійка (для ловильного інструменту) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість Синоніми спрямовуюча лійка (для ловильного інструменту) EN bowl … Довідник технічного перекладача
Повернення свердловин — (a. returnof a hole, return of a well; н. Bohrlochrucknahme; ф. restitution des trous; в. de los agujeros para la extraccion retorno) переведення свердловин на видобуток п. в. (Нафти, газу та ін) з одних об'єктів (пластів, горизонтів) на інші.
Засипний апарат — пристрій для завантаження сипких матеріалів у шахтні печі (доменні, випалювальні та ін.). З. а. застосовуються головним чином доменному виробництві. Шихта у З. а. подається скіпами чи транспортерами. З прийомної лійки (рис.) шихта ... Велика радянська енциклопедія
Орієнтатор - (a. direction control unit; н. Orientierungsvorrichtung; ф. orientateur; і. orientador) пристрій для фіксування на поверхні Землі положення відхильника в стовбурі свердловини. O. поділяються на занурювальні, що входять до складу.
витяжний прилад (текстильної машини) — Механізм текстильної машини, в якому здійснюється .витягуйте (утонення) волокнистого продукту стрічки або рівниці шляхом зсуву волокон один щодо одного в поздовжньому напрямку за допомогою витяжних пар, лінійна швидкість яких… Довідник технічного перекладача