Навчіть, будь ласка, як звертатися до чоловіка французькою типу мій котик та …, українці у Бельгії
навчіть, будь ласка, як звертатися до чоловіка французькою типу "мій котик" і т.д.
це ж дуже просто:
Voulez-vous coucher avec moi ce soir.
"Піддайся спокусі. А то він може не повторитися." Закони Мерфі
відразу уточніть слова-козел, виродок, ідіот і т.д. Стане в нагоді. Жартую, але може знадобиться.
Ти де француза надибала? :) Кажи що на мову підвернеться, вона сама за інтонацією зрозуміє, що це ласкаво-приємне!
"козел, виродок, ідіот і т.д. Стане в нагоді."
як корабель назвеш, то він і піде?
доведеться Шанталь чекати або Ідею зі Смородиною.
Марі, не повірите, я своєму так і кажу "котик мій" (по-українськи), щоб не мудрувати лукаво)
Voulez-vous coucher avec moi ce soir.
ви зараз народ навчите:-)
З повагою, Sergey Nickolaev: [email protected]
ви зараз народ навчите:-) що то з підлогою чи відмінком? я-то у французькому некопенгагені, хотілося mari допомогти, ну як зумів.
elena malkova
відразу уточніть слова-козел, виродок, ідіот і т.д.
Спарюватись потрібно зі своїми котами. Простіше у зверненні та догляді. Закордонні коти лише спершу краще, а згодом змінюють статус на козлів. Не все, звичайно, але мені здається більшість
Кому потрібно? Уточніть.
intolerantie wordt niet getolereerd
Закордонні коти тільки спершу краще, а згодом змінюють статус на козлів.
І що у них, навіть є сертифікати, про це? Бачили, очі, що брали.
а не можна якось без надмірностей, типу, мон шері і вистачить. Або ось ще гугл сказав, що песикбуде тут. Імхо, цілком достатній багаж, мон шері, мон туту, мон шері туту, мон шері-шері і так далі
а не можна якось без надмірностей, типу, мон шері і вистачить. Або ще гугл сказав, що песик буде туту. Імхо, цілком достатній багаж, мон шері, мон туту, мон шері туту, мон шері-шері і так далі
Абсолютно згодна. Ну вже тим більше не котиком:) Тому що у французькій те ж слово chatte/котик/киска позначає французькою матюкою жіночий статевий орган. Це я Вас попереджаю, щоб у незручне становище не потрапити з франкофоном, коли скажіть йому: - ах моя кицька.
Гугл сказав, що песик буде тут
ппц! Як це кохану людину "песиком" ласкаво називати можна? Це ВАШЕ! :) вже краще відразу "тут". писи. у нас в Україні маленьким дівчаткам ласкаво кажуть: "зузулька", ну, типу "зозуля" українською. Якби мене хтось так назвав, убила б. асоціація вказує мені відразу на "рулетик", що якось залишився в моєму волоссі після польоту пташки (млинець.) так що тут все індивідуально з "туту" і "песиками".
don't trouble trouble until trouble troubles you
- Рибко ти моя! - (рибка означає щучка, щучка означає сучка) Мамо, він мене повією обізвав!