Ніл Гейман, Келлі Джонс «Сон тисячі котів»
Сон тисячі кішок
A Dream of a Thousand Cats #18
Мова написання: англійська
Переклад українською: І. Іванов (Сон тисячі кішок), 2012 - 2 вид.
Чи може один сон змінити цілий світ?
А якщо цей сон побачить ціла тисяча.
Самотня кішка подорожує світом і розповідає свою історію всім, хто забажає слухати.
Комікси та графічні твори:
Видання іноземними мовами:
Історія сприймається подвійно. З одного боку, співчуваєш кішці-пророчиці, а з іншого — її розповідь нагадує вигадки божевільного, релігійного фанатика, впевненого у своїй правоті, яких надміру і серед людей. Питання «Хто ж правий?» залишається відкритим, що й чіпляє.
Якщо говорити про малювання цього розділу, то кішки як основні персонажі виглядають дуже симпатично. Цим історія також вигідно відрізняється від інших у збірнику та й у попередніх частинах циклу.
Незвичайна розповідь. Поки що не можу визначитися з відчуттями. Початок затягнув, і дуже сподобалося закінчення, а ось сама історія загалом залишила дещо дивні враження. Хм. Наче почуття тривоги. Можливо, я просто повірила цій історії, і тепер з підозрою і німим запитанням у погляді кошусь на свійських тварин, помічаючи, як вони здригаються уві сні?
Напевно, це і є найкращим показником якості — коли вигадана історія змушує здригатися в реальному житті.
Кішки, вони такі милі, такі самостійні. Але що криється у їхніх головах? Адже колись їм поклонялися, як богам. Але раптом усе змінилося через один простий сон.
Справді чимось страшна історія. Навіть незрозуміло чим, адже посил простий, та й, здавалося б, чогось страшного, якщо світом знову стануть правити кішки.Але щось насторожує в цій історії, вона запам'ятовується на загальному тлі тома. Хоча історія про кішок не може не запам'ятовуватися.