Павло Катенін
З Бюргера
| Ольгу сон тривожив слізний, Смутний ряд мрій злих: "Чи змінив, друже любий? Чи немає тебе в живих?" Військ ділячи Петрових славу, З ним пішов він під Полтаву: І не пише ні двох слів: Чи все живий він і здоровий. |
На битві впали шведи, Турк без лайки переможений, І, бажаний плід перемоги, Світ Укаїни повернуто; І на батьківщину з вінками, З піснями, з бубнами, з трубами Рать, під дзвони, Ішла від усіх трудів
І скрізь натовп народу; Старий, малий - всі тікають Подивитися, як із походу Переможці йдуть; Все назустріч, на дорогу; Зовують: "Привіт! слава богу!" Ах! на Ольгін лише привіт Ніотколь відповіді немає.
Шукає, питає; погано: Слух пропав давно; Чи живий, ні - не знають; диво! Наче канув він на дно. Тут, залившись сльозами, У персі б'є себе руками; Рве, припавши до сирої землі, Чорні кучері на чолі.
Мати до неї поспішно кинулася: "Що ти? що з тобою, моє світло?" Хіба горе невтішно? - "Ах! родима, все пропало; Світла-радості не стало. Бог мене образив сам: Горе, горе бідним нам!"
- "Воля божа! Творець - Нам помічник до всього; Він втіх і благ подавець: Помолися, мій світло, йому". - "Ах! Родима, все порожнє; Бог послав мені горе зле, Бог без жалю до благань: Горе, горе бідним нам!"
- "Слухай, дочко! В Україні дальньої, Можливо, наречений вже твій Обійшов налой вінчальний З червоною дівчиною інший. Що зрадника втрата? Рано ль, пізно ль - буде плата, І від божого суду Не піде він ніколи".
- "Ах! родима, все пропало, Немає надії, немає як ні; Світла-радості нестало; Що одного мені біле світло? Гірше труни, гірше пекла. Смерть - одна, одна втіха; Бог без жалю до сліз: Горе, горе бідним нам!"
- "Господи! прости нещасної, У суд з божевільної не входь; Розум, слову непричетний, До покаяння приведи. Не журись; дочка, надміру; віру: Знаходить чужа гріха Неземного жениха".
- "Де ж, родима, зліша мука? Або де мукою край? Від мене - з нареченим розлука, Разом з ним - мені всюди рай. Не боюся смертей, ні пекла. Смерть - одна, одна відрада: З милим нарізно нестерпне світло, Тут, ні там блаженства немає".
Так весь день вона ридала, Божий промисел кляла, Руки білі ламала, Чорне волосся рвала; І стемніло небо ясно, Закотилося сонце червоно, Всі до спокою лягли, Зірки яскраві засвітилися.
І дівчина гірко плаче, Сльози градом по обличчю; І раптом полем хтось скаче, Хтось, вершник, зліз до ґанку; Чу! за дверима зашуміло, Чу! обручка в ній задзвеніла; І знайомий голос раптом Кличе Ольгу: "Устань, мій друже!
Відчини швидше без шуму. Чи спиш, люба, у темряві? Слізну думаєш думу? Сміх чи горе на умі?" - "Милий! ти! так пізно до ночі! Я все виплакала очі По тобі від гірких сліз. Як тебе до нас бог приніс?"
- "Ми лише вночі стрибаємо в поле. Я з України за тобою; Пізно виїхав звідти, Щоб взяти тебе з собою". - "Ах! увійди, мій ненаглядний! У полі свище вітер холодний; Тут в обіймах моїх Обігрійся, мій наречений!"
- "Нехай він свище, нехай колишає; Вітру воля, нам пора. Ворон кінь мій до бігу пашить, Мені не можна тут чекати ранку. Устань, іди, сідай за мною, >Ворон кінь домчить стрілою;шлюбного одра".
- "Ах! яка в ніч дорога! І сто верст їзди для нас! Б'є годинник. Побійся бога: До півночі тільки годину". - "Місяць світить, їхати суперечка; Я як мертвий їду скоро: Довізу і до ранку Аж до шлюбного одра".
- "Як живеш? скажи невтішно; Що твій дім? великий? високий?" - "Будинок - землянка". - "Як у ній?" - "Тісно". - "А ліжко нам?" - "Шість дощок". - "У ній чи вляжеться наречена?" - "Нам двом досить місця. Встань, іди, сідай за мною: Гості чекають мене з дружиною".
Ольга встала, вийшла, сіла на коня за нареченим; Обвила йому навколо тіла Руки білі кільцем. Мчать вершник і дівиця, Як стріла, як пращ, як птах; Кінь біжить, земля тремтить, Іскри б'ють з-під копит.
Праворуч, ліворуч, сторонами, Повз очей їх туди летять Суша і води; під ногами Конськими мости гримлять. "Місяць світить, їхати споро; Я як мертвий - їду скоро. - "Ні. що мертвих поминати?"
Що за звуки? що за спів? Що за вранів крик у темряві? Дзвін сумний! поховання! "Тіло зраджуємо землі". Ближче, бачать: піп із собором, Труну несучи, співають усім хором; Надій повільна, тяжка, Пісня нескладна і дика.
«Що ви виєте не до місця? Службу, піп! і ти яви, Нас до сну благослови".
Змовкли, труни як не стало, Все слухняно раптом слів, І поспішно побігло Все за ними слідами. Мчать вершник і дівиця, Як стріла, як пращ, як птах; Кінь біжить, земля тремтить, Іскри б'ють з-під копит.
Праворуч, ліворуч, сторонами, Гори, доли і поля - Тут летитьУсе; під ногами кінськими біжить земля. "Місяць світить, їхати споро; Я як мертвий їду скоро. - "Повно мертвих поминати".
Страти стовп; над ним за хмарою тремтить місяць; Чоїсь сволочі летючої Танець навколо його видно. "Хто там! Сволота! вся за мною! Слідом біжіть все натовпом, Щоб під танець вашу мені Весел прилягти до дружини".
Сволота з піснею тужливою Понеслася за сідком, Наче вихор би поривний Зашумів у бору сиром. Мчать вершник і дівиця, Як стріла, як пращ, як птах; Кінь біжить, земля тремтить, Іскри б'ють з-під копит.
Праворуч, ліворуч, сторонами, Тут летять луки, ліси: Все миготить перед очима: Зірки, хмари, небеса. "Місяць світить, їхати споро; Я як мертвий їду скоро. - "Ах! що мертвих поминати!"
- "Кінь мій! півні проспівали; Чур! зоря щоб не зійшла; Гір вершини забіліли: Мчись як з лука стріла. Незабаром з'їздив як мрець, І доїхав нарешті".
Наскакав у прагненні яром Кінь на кам'яний паркан; З дверей раптом батога ударом Спали петлі та запор. Кінь на огорожу; там - цвинтар, Мертвих вічне житло; Світять камені на трунах У блідих місяцях променях.
Що ж миттю перед собою бачить Ольга? диво! страх! Лати вершника золою Всі розсипалися на порох: Голова, погляд, руки, тіло - Все на милому помертвів, І стоїть він уже з косою, Страшний кістяк кістяний.
На дибки кінь ворон здійнявся, Диким голосом заіржав, Стукнув у землю, провалився І невідомо куди пропав. Вій на повітрі високо; Скреготіє під землею глибоко; Ольга в страху без розуму, Нерухлива і німа.
Тут над мертвою затанцювали Пекельні духи при місяці, І протяжно приспівували Їй у повітряній висоті: "З богом до суду нейди крамольно; Скорбота терпи, хоч серцю боляче. Страчена ти в тілі, грішну душу бог прости!