Переклад терміну реле захисту англійською мовою

(РЗА)guard relay

(РЗА)protection relay

(РЗА)protective relay

accelerated underreach protection

реле йний захист ЛЕП з прискоренням першої зони

adaptive relaying

адаптивний реле йний захист

anti-hunting relay

реле (захист а) від асинхронного ходу

carrier current protection

високочастотний реле йний захист

carrier operated relay

реле ВЧ-захисту

carrier pilot protection

релейний захист зі з'єднувальними проводами

distance relay

реле дистанційного захисту

Синоніми: impedance relay

extremely inverse time current relay

реле максимального струмового захисту з дуже сильною залежністю часу спрацьовування від струму

field-protective relay

реле захисту ротора

gas-bubble protective relay

газове захисне реле

generator-transformer protection

реле йний захист блоку генератор-трансформатор

ground protecting relay

реле захисту від замикання на землю

Синоніми: ground relay; ground-trip relay

ground relaying

релігійний захист від замикань на землю

ground-fault relaying

засоби релейного захисту замикань на землю

high impedancedifferential protection

поздовжній диференціальний захист з реле, що має великий опір

high-impedance bus protection

захист шин з реле високого опору

high-speed relay protection

швидкодіючий (реле йний) захист

inverse time current relay

реле максимального струмового захисту, зі стандартною залежністю часу спрацьовування від струму.

line protection

реле йний захист лінії

long-time trip

відключення (від реле захисту) з великою витримкою часу

loss-of-field relay

реле захисту від втрати збудження

loss-of-synchronism relay

реле захисту від асинхронного ходу

low-energy protective relay

реле захисту з малим споживанням

main relay

реле основний захист

microwave pilot

УКХ-канал (релейний захист)

motor protection relay

реле захисту двигуна

network master relay

реле основного захисту мережі

network restraint mechanism

блокування реле захисту мережі від зворотної трансформації

olr overload relay

реле захисту від перевантаження

open-phase relay

реле захисту, що спрацьовує при обриві фази

overcurrent relay

реле максимального струмового захисту

overload time relay

реле захисту від перевантаження із затримкою спрацьовування

overtemperature control

захист від перегріву; теплове реле

percentage restraint

відсоткове гальмування (у релігійному захисті)

phase-comparison relay

диференційно-фазна реле йний захист

phase-distance relay

дистанційне реле захисту від міжфазних коротких замикань

protection

захист а; засоби релейного захисту

protection cluster

складання модулів релейного захисту

protection reach

зона, що захищається (в релігійному захисті)

protection relay

релейний захист

Синоніми: protective relaying; relay protection [див.]; relaying

protection signaling equipment

ВЧ-обладнання релейного захисту

protection stage

ступінь (релейний) захисту

protection system malfunction

неправильна робота релігійного захисту

protection system unit

модуль системи релейного захисту

protection winding

обмотка для потреб релейного захисту

protective equipment

релейний захист, обладнання релейний захист

protective relaying andemergency control schemes

реле йний захист та протиаварійна автоматика

relay panel

шафа (релейний) захисту

relay protection and substation automation

реле йний захист і автоматика

relay selectivity

селективність реле (у релігійному захисті)

встановлення реле йного захисту

relaying scheme

схема релігійного захисту

remote backup

дальнє резервування (релейний захист)

remote backup protection

подальше резервування релігійного захисту

replica impedance

повний опір компенсації в ланцюгах релейного захисту

reserve protection

резервний (релейний) захист а

residual ground relaying

захист від замикань на землю з реле у двох фазах і нейтралі

station blackout protective relay

реле захисту від повного знеструмлення електростанції

substation relay building

пункт реле йного захисту

substation relay kiosk

пункт реле йного захисту

термінал (релейний захист)

thermal protective system

система теплового релейного захисту

through-load conditions

режим наскрізного навантаження (у релейному захисті)

time selectivity

селективність за часом (вреле йний захист е)

transformer differential relay

реле диференціального захисту трансформатора

transformer-feeder protection

реле йний захист блоку лінія-трансформатор

trip relay unit

відключаючий елемент (реле йний захисту)

Синоніми: tripping relay unit

unbalanced current relay

реле захисту від несиметричного режиму; реле захисту від перекосу (фазних струмів)

underfrequency relay

реле захисту від зниження частоти

underreach

неповне охоплення захисної зони (реле)

very inverse time current relay

реле максимального струмового захисту з сильною залежністю часу спрацьовування від струму

bounce-proof contact

контакт реле з протибрезгового захисту

maximum current protective relay

реле максимального струмового захисту

protection equipment

релейний захист

оснащувати релігійний захист

self-protection current

ток само захисту реле (витримуваний реле без пошкоджень)

thermal overload relay

реле теплового захисту

motor-field protective relay

реле захисту обмотки збудження двигуна

high discharge temperature cut-out

реле захисту від підвищення температури на вихлопі

high-pressure safety cutout control

захисне реле високого тиску (у холодильній установці)

---