похибки

1в межах похибки

2межі похибки

3з точністю, яка не виходить за межі похибки вимірювань

4похибки через діючі навантаження

5похибки через навантаження

6статистичні похибки

похибки розрахунку - statistical discrepancy

статистична похибка - statistical error

статистичні похибки; похибки розрахунку - statistical discrepancy

7абсолютне значення похибки

  1. absolute value of an error

абсолютне значення похибки Значення похибки без урахування її знака (модуль похибки).Примітка. Необхідно розрізняти терміни абсолютна похибка та абсолютне значення похибки. [РМГ 29-99]

  • метрологія, основні поняття
  • absolute value of an error
  • valeur absolue d´une erreur

8величина похибки

  1. extent of error

величина похибки - [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.]

  • інформаційні технології в цілому
  • extent of error

9похибки, що взаємознижуються

  1. compensating errors

взаємознищувальні похибки — [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]

  • енергетика загалом
  • compensating errors

10відтворюваність постійної похибки гіроскопічного пристрою

  1. Repeatability of gyro constant error
  • гіроскопія

Узагальнюючі терміни

  • характеристики гіроскопічних систем
  • повторюваність похибки гіроскопічного пристрою
  • repeatability of gyro constant error

11довірчі межі похибки результату вимірювання

  1. confidence error of a measurement result

довірчі межі похибки результату вимірювання — [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.]

  • інформаційні технології в цілому
  • confidence error of a measurement result

12вимірювальний трансформатор з компенсацією фазової похибки

  1. compensated instrument transformer

вимірювальний трансформатор із компенсацією фазової похибки — [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]

  • електротехніка, основні поняття
  • compensated instrument transformer

13інтегратор з параметричною компенсацією похибки

  1. bootstrap integrator

інтегратор з параметричною компенсацією похибки - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]

  • електротехніка, основні поняття
  • bootstrap integrator

14інтервал похибки

  1. span of error
  • нафтогазова промисловість
  • span of error

15джерело похибки

  1. source of error

джерело похибки — [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНДІС, 2003.]

  • інформаційні технології в цілому
  • source of error

16компенсація похибки

  1. error compensation

компенсація похибки - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]

  • електротехніка, основні поняття
  • error compensation

17лабораторна складова систематичної похибки

  1. laboratory component of bias

лабораторна складова систематичної похибки Різниця між систематичною похибкою лабораторії при реалізації конкретного методу вимірювань (конкретної МВІ) та систематичної похибкою методу вимірювань (МВІ).Примітки 1. Лабораторна складова систематичної похибки при реалізації конкретного методу вимірювань (МВІ) є специфічною для даної лабораторії та умов виконання вимірювань у межах лабораторії, і її значення також може залежати від значення величини, що вимірюється. 2. Лабораторна складова систематичної похибки при реалізації конкретного методу вимірювань (МВІ) відноситься до загального середнього результату вимірювань, але не справжнього або опорного значення вимірюваної величини. Термін до теперішнього часу у вітчизняних документах не застосовувався, водночас цей показник, так само як і показник за 3.9 ГОСТ Р ІСО 5725-1, дуже корисний при проведенні метрологічних досліджень (атестації) МВІ за ГОСТ Р 8.563 та оцінці компетентності лабораторій за ГОСТ Р ИСО/МЭК 17025. [ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]

  • метрологія, основні поняття
  • laboratory component of bias

3.11лабораторна складова систематичної похибки(laboratory component of bias):Різниця між систематичною похибкою лабораторії під час реалізації конкретного методу вимірювань (конкретної МВІ) та систематичної похибкою методу вимірювань (МВІ).

7 Лабораторна складова систематичної похибки при реалізації конкретного методу вимірювань (МВІ) є специфічною для даної лабораторії та умов виконання вимірювань у межах лабораторії, і її значення також може залежати від значення вимірюваної величини.

8 Лабораторна складова систематичної похибки при реалізації конкретного методу вимірювань (МВІ) відноситься до загального середнього результату вимірювань, але не до справжнього чи опорного значення вимірюваної величини.

Термін до теперішнього часу у вітчизняних документах не застосовувався, водночас цей показник, так само як і показник за 3.9 ГОСТ Р ІСО 5725-1, дуже корисний при проведенні метрологічних досліджень (атестації) МВІ за ГОСТ Р 8.563 та оцінці компетентності лабораторій за ГОСТ Р ІСО/МЕК 17025.

18метод компенсації похибки

  1. error compensation method

метод компенсації похибки - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва]

  • електротехніка, основні поняття
  • error compensation method

19модель похибки гіроскопічного пристрою

  1. gyro drift error model
  • гіроскопія

Узагальнюючі терміни

  • характеристики гіроскопічних систем
  • gyro drift error model

20номінальне навантаження вторинного ланцюга (за допустимою похибкою)

  1. rated impedance of secondary circuit

номінальне навантаженнявторинного ланцюга (за допустимою похибкою) - [В.А.Семенов. Англо-український словник з релейного захисту]

  • релейний захист
  • rated impedance of secondary circuit

також в інших словниках:

похибки — Див … Словник синонімів

Похибки — [errors]: Дивись також: похибки засобів вимірів похибки вимірів (помилки вимірів) …

Похибки відтворення шкали — Похибки результатів змін, які виконуються під час відтворення точок шкали. Похибка відтворення одиниці вимірів Похибка відтворення якоїсь точки шкали різниць, відносин або абсолютної. Невизначеність передачі шкали… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації

ПОХІШНОСТІ ВИМІРЮВАНЬ — (помилки вимірювань), різниця між результатами вимірювань і справжнім значенням вимірюваної величини (абсолютна похибка вимірювання). Відносною похибкою виміру називається відношення абсолютної похибки виміру до справжнього значення … Сучасна енциклопедія

ПОХІШНОСТІ ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАНЬ - відхилення метрологіч. св або параметрів засобів вимірювань від номінальних, що впливають на похибки результатів вимірювань, одержуваних за допомогою цих засобів. Складові цих похибок, що залежать від П. с. в., зв. ін ст р у м е т а л ь… … Фізична енциклопедія

похибки приладу — похибки інструменту — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість Синоніми похибки інструменту EN instrumental errors … Довідник технічного перекладача

Похибки вимірів — (помилки вимірів), різниця міжрезультатами вимірювань та дійсним значенням вимірюваної величини (абсолютна похибка вимірювання). Відносною похибкою виміру називається відношення абсолютної похибки виміру до справжнього значення… Ілюстрований енциклопедичний словник

ПОХІШНОСТІ ВИМІРЮВАНЬ — (помилки вимірювань) відхилення результатів вимірювань від справжніх значень вимірюваної величини. Систематичні похибки вимірювань обумовлені головним чином похибками засобів вимірювань та недосконалістю методів вимірювань, … … Великий Енциклопедичний словник

ПОХІШНОСТІ ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАНЬ — відхилення метрологічних властивостей або параметрів засобів вимірювань від номінальних, що впливають на похибки результатів вимірювань (створюють т.з. інструментальні помилки вимірювань) … Великий Енциклопедичний словник

похибки відтворення шкали — Похибки результатів вимірювань, що виконуються під час відтворення точок шкали. [МІ 2365 96] Тематики метрологія, основні поняття … Довідник технічного перекладача

похибки передачі шкали — Похибки результатів вимірювань, що виконуються під час передачі точок шкали. [МІ 2365 96] Тематики метрологія, основні поняття … Довідник технічного перекладача