Походження прізвища Шмуклер
Прізвище Шмуклер належить до досить поширеної групи єврейських прізвищ, утворених від назв професій чи роду діяльності. У більшості випадків єврейські так звані «професійні» прізвища є просто назвою професії незалежно від мови, з якої взято відповідне слово.
Найчастіше такі прізвища були створені на основі слів з івриту, ідишу чи німецької, а також слов'янських мов.
Прізвище Шмуклер походить від слова «шмуклер», яке на ідиші (а також німецькою та польською мовами) означає «галантерейник, бахромщик, позументник». Очевидно, перший носій цього прізвища був майстром, що виготовляє позументи, шнури, кисті, бахрому і т.п. Вироби. Ймовірно, він також займався виготовленням «цицит» – пензликів, які традиційно пришиваються по краях єврейського молитовного покривала (таліту).
Шмуклер – старовинне прізвище, яке згадується вже у документах першої половини 17-го століття. Так, документи повідомляють про страту Мошка Шмуклера, спаленого у 1630 році в Пшемислі (Перемишлі), коли єврейську громаду міста звинуватили в оскверненні гості (облатки для причастя). Очевидно, прізвисько Шмуклер, яке перетворилося потім на спадкове прізвище, виникло незадовго до цієї події, т.к. відомо, що наприкінці 16-го століття євреї Пшемисля почали займатися ремеслами, а на початку 17-го століття там з'явився цех єврейських кравців (отже, у місті був і «шмуклер», який виробляв супутню галантерейну продукцію). Крім того, відомо, що в 16-му столітті в Пшемислі оселилися нащадки сефардів, вигнаних з Іспанії та Португалії, у зв'язку з чим не можна виключити версію про сефардське походження сім'ї, яка згодом отримала прізвище Шмуклер.
У 19-му столітті представники клану, що розрісся, Шмуклер проживалиу районі Пшемисля та інших містах Галичини, а також у Центральній Польщі – Гельмі, Груеце та Лодзі. У дореволюційній Україні це прізвище зустрічалося в Литві, у Західній Білоукраїнсії, на Волині та в Поділля.