постраждалий

1постраждалий

2потерпілий

діти, що постраждали від жорстокого поводження — abused children

постраждалий від незаконного арешту або тримання під вартою - victim of unlawful arrest or detention

3постраждалий

4потерпілий

5потерпілий

6потерпілий

постраждалий вантажовласник - injured cargo owner

7потерпілий

8Потерпілий

9потерпілий

10потерпілий через

11потерпілий від

12потерпілий

13потерпілий

14потерпілий

15потерпілий

16потерпілий

17потерпілий

18потерпілий

19потерпілий

список постраждалих — casualty list

серед постраждалих є кілька дітей — there are several children among the casualties/victims

20потерпілий

також в інших словниках:

потерпілий - потерпілий жертва, • страждає сторона; пригнічена невинність (шутл.) Словник синонімів української мови. Практичний довідник М.: українська мова. З. Є. Александрова. 2011. постраждалий дод. • потерпілий … Словник синонімів

потерпілий — rus потерпілий (м) (внаслідок нещасного випадку) eng injured (worker), accident victim fra accidenté (m), victime (f) d un accident deu Unfallverletzter (m), Verletzter (m), Verunglückter (m) spa працівник (m) accidentado, víctima (f) de… … Безпека та гігієна праці. Переклад англійською, французькою, німецькою, іспанською мовами

потерпілий — (юрид.) потерпілий (ображений) Порівн. Коли дуже так не остережешся, покличеш після цього постраждале обличчя, якнині їх окаянних іменують, сунеш йому в зуби 30 рублів, він же тобі в ноги вклониться. Писемський. Міщани. 1, 7. Див. ... ... Великий тлумачно-фразеологічний словник Михельсона

Постраждалий — Потерпілий (юрид.) потерпілий (ображений). Порівн. Коли дуже так не остережешся, покличеш після цього постраждале обличчя, як нині їх окаянних іменують, сунеш йому в зуби 30 рублів, він же тебе в ноги вклониться. Писемський. Міщани … Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)

Постраждалий - I м. 1. Той, хто зазнав неприємності, нещастя. 2. Той, хто зазнав будь-якої шкоди, шкоди, втратив чогось. II дод. із прич. за гол. постраждати 1. Тлумачний словник Єфремової. Т. Ф. Єфремова. 2000 … Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової

потерпілий - постраждалий, постраждалий, постраждалий, постраждалий, постраждалий, постраждалий, постраждалий, постраждалий, постраждалий, постраждалий, постраждалий, постраждалий (Джерела: «Повна акцентуйована парадигма за А. А. Залізняком») ...

потерпілий - сущ., м., упот. порівняння. часто Морфологія: (ні) кого? постраждалого, кому? постраждалому (бачу) кого? постраждалого, ким? постраждалим, про кого? про потерпілого; мн. хто? постраждалі, (ні) кого? постраждалих, кому? постраждалим, (бачу) кого?… … Тлумачний словник Дмитрієва

потерпілий — український орфографічний словник, що постраждав ...

потерпілий прич., Тв. постраждалим/вошим, Пр. про постраждалого… Орфографічний словник української мови

потерпілий — Syn: потерпілий (оф.) … Тезаурус української ділової лексики