ПРИМУСОВЕ ВІДЧУЖЕННЯ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

condemnation, compulsory acquisition, condemnation proceedings, condemnation proceeding, compulsory purchase, compulsory sale

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад Примусове відчуження з англійської на українську мову в англо-українських словниках. Що таке і переклад примусове відчуження з української на англійську мову в українсько-англійських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для примусового відчуження in dictionaries.

  • ВІДЧУЖЕННЯ — Social alienation українсько-Американський Англійський словник
  • ВІДЧУЖЕННЯ - 1. юр. alienation 2. (від суспільства тощо) estrangement Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • ВІДЧУЖЕННЯ - порівн. 1) юр. alienation відчуження нерухомості — amortization 2) (від суспільства тощо) estrangement українсько-англійський словник загальної тематики
  • ВІДЧУЖЕННЯ - с. 1. юр. alienation 2. ( від суспільства тощо) estrangement українсько-англійський словник
  • ВІДЧУЖЕННЯ - с. 1. юр. alienation 2. ( від суспільства і т. п. ) estrangement Російський-Англійський Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ВІДЧУЖЕННЯ — Insanity Британський українсько-англійський словник
  • ВІДЧУЖЕННЯ — Alienation Британський українсько-Англійський словник
  • ВІДЧУЖЕННЯ — (наприклад, майна) alienation, expropriation українсько-англійський економічний словник
  • ВІДЧУЖЕННЯ — alienation, assignment, (речі) disposal, (майна) disposition українсько-Англійський юридичний словник
  • ВІДЧУЖЕННЯ - порівн. 1) юр. alienation відчуженнянерухомості – amortization 2) (від суспільства тощо) estrangement estranging Великий українсько-Англійський словник
  • ВІДЧУЖЕННЯ — відчуження estranging українсько-Англійська словник Сократ
  • PURCHASE - 1. істот. 1) а) покупка; закупівля, купівля (придбання чогось за гроші) to make some purchases ≈ робити покупки, закуповуватися purchase … Великий Англо-український словник
  • CONDEMNATION - сут. 1) несхвалення, засудження, осуд strong condemnation of her conduct ≈ суворе засудження її поведінка Syn : censure, blame 2) … Великий Англо-український словник
  • CONDEMNATION - сут. 1) несхвалення, засудження, осуд strong condemnation of her conduct ≈ суворе засудження її поведінка Syn : censure, blame 2) … Новий великий Англо-український словник
  • Примусовий - adj. forced, compulsory; positive; примусовий рух, positive motion Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • VOTING - Існ. голосування absentee voting ≈ голосування щодо відкріпного талону bloc voting ≈ голосування фракції в парламенті chain voting ≈ ланцюгове … Великий Англо-український словник
  • TYING AGREEMENT — примусова угода Великий Англо-Український словник
  • TREATMENT - сут. 1) звернення (of? с) to give smb. the silent treatment ≈ не розмовляти з ким-л., бойкотувати кого-л. atrocious, … Великий Англо-український словник
  • TRANSFER Великий Англо-український словник
  • TAKEOVER - сут. 1) взяття під свій контроль та управління 2) відчуження власності на користь держави 3) поглинання компаній, злиття компаній переворот … Великий Англо-український словник
  • SUBMISSION - сут. 1) підкорення 2) послух, покірність, послух Syn : obedience, passivity 3) уявлення, подання(документів тощо) підпорядкування - … Великий Англо-український словник
  • SHIFT - 1. істот. 1) зміна, переміщення, зрушення to bring about, produce a shift in ≈ робити, вносити зміни 2) а) зміна, … Великий Англо-український словник
  • SALE - Існ. 1) продаж; реалізація, збут to make a sale ≈ продавати cash sale ≈ продаж за готівку be available for … Великий Англо-український словник
  • RIGHT OF EMINENT DOMAIN — право держави на примусове відчуження власності Великий Англо-Український словник
  • RESTRICTED MOTION — примусовий рух Великий Англо-Український словник
  • RECONDUCTION — переклад - * to the frontier (юридичне) примусове проведення до кордону Великий Англо-український словник
  • PUSH POINTING - 1. примусове гостріння (при подачі катанки у волоку) 2. формування головки проштовхуванням в матрицю (на трубах або прутках) Великий Англо-український словник
  • POSITIVE CLOSING - 1. примусове закриття 2. примусове замикання Великий Англо-український словник
  • LOAD-SHEDDING - сут.; електр. скидання навантаження; примусове відключення у години пік n ел. скидання навантаження; примусове відключення у години пік Великий Англо-український словник
  • GRANT - 1. істот. 1) а) акт дарування, офіційне надання; дарственный акт б) подарунок, дар Syn : present, gift 1. 2) грошове … Великий Англо-український словник
  • FEOFFMENT - (історичне) відчуження феодального маєтку або фрігольда; дарування нерухомості (історичне) документ, яким це відчуження оформляється (історичне) надання ленним маєтком Великий Англо-український словник
  • EXPROPRIATION - сут. 1) позбавлення (людини) власності the expropriation of the peasantry ≈ позбавленняселянства власності Syn: deprivation 2) експропріація; конфіскація; … Великий Англо-український словник
  • ESTRANGEMENT - сут. 1) відчуженість, відчуження; роз'єднаність; охолодження, холодок (у відносинах) (between; from) 2) відчуження, віддалення; усунення, відрив, розрив Syn : withdrawal, … Великий Англо-український словник
  • ENFORCEMENT - тиск, примус - * action примусові дії - * measures примусові заходи - by * шляхом примусу; у примусовому порядку … Великий Англо-український словник
  • DISPOSAL - сут. 1) право розпоряджатися The car was at my disposal. - Автомобіль був у моєму розпорядженні. at one's disposal ≈ … Великий Англо-український словник
  • ASSIGNMENT - сут. 1) призначення; 2) асигнування; 3) розподіл; призначення 4) завдання dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment … Великий Англо-український словник
  • AMORTIZATION - сут. 1) погашення (боргу на виплат); амортизація 2) амортизаційний фонд 3) юр. відчуження нерухомості (економіка) амортизація, погашення боргу на виплат … Великий Англо-український словник
  • ALIENATION - сут. 1) а) віддалення, відчуження alienation from one's old friends ≈ віддалитися від старих друзів, припинити спілкування зі старими друзями … Великий Англо-український словник
  • ADMINISTRATION - сут. 1) управління, ведення (справ) business administration ≈ ведення справ, управління справами
  • ALIENATION - alienation.ogg ʹeılıəʹneıʃ(ə)n n 1. відчуження, охолодження (почуттів) complete temporary, permanent alienation - повний тимчасовий, остаточний розрив 2. юр. … Англо-українсько-Англійська словник загальноїлексики - Збірник з найкращих словників
  • POSITIVE CLOSING - 1) примусове закриття 2) примусове замикання Великий Англо-український політехнічний словник
  • POSITIVE CLOSING - 1) примусове закриття 2) примусове замикання Великий Англо-український політехнічний словник - україно
  • ENFORCEMENT - enforcement сущ.1) тиск, натиск, примус rigid, strict, stringent enforcement - жорсткий тиск - enforcement measures Syn:compulsion, pressure 2) а) спостереження... Англо-український словник Tiger
  • COERCE - (v) домогтися шляхом примусу; стримати; стримувати; повідомляти примусовий рух; повідомити примусовий рух; утримати; утримувати English-Russian Lingvistica'98 dictionary
  • ALIENATION - n 1. відчуження, охолодження (почуттів) complete [temporary, permanent]

- Повний [тимчасовий, остаточний] розрив 2. юр. відчуження ( … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • ALIENATION - n 1. відчуження, охолодження (почуттів) complete temporary, permanent alienation - повний тимчасовий, остаточний розрив 2. юр. відчуження ( … Великий новий Англо-український словник
  • ENFORCEMENT - сут. 1) тиск, натиск, примус rigid, strict, stringent enforcement - жорсткий тиск - enforcement measures Syn: compulsion, pressure 2) … Англо-український словник із загальної лексики
  • ENFORCEMENT - сут. 1) тиск, натиск, примус rigid, strict, stringent enforcement - жорсткий тиск - enforcement measures Syn: compulsion, pressure 2) а) спостереження за проведенням життя (закону та … Англо-український словник загальної лексики
  • ENFORCEMENT - 1) примусове застосування (права, закону); правозастосування; амер. поліцейське правозастосування; амер. поліція(патрульна) 2) примусове здійснення чи стягнення (за судом) 3) примусове забезпечення … Англо-український юридичний словник
  • FORCED DIVISION OF LABOUR - примусовий поділ праці. примусове розподіл праці; за Е. Дюркгеймом – виконання учасниками трудового процесу таких професійних ролей, які не відповідають… Англо-український соціологічний енциклопедичний словник
  • ОХОЛОДЖЕННЯ - с. cooling з водяним охолодженням — water-cooled з повітряним охолодженням — air-cooled з рідинним охолодженням — liquid-cooled з олійним охолодженням — oil-cooled охолодження наддувного повітря рідиною … українсько-Англійський автомобільний словник
  • ALIENATION - сут. 1) юр. відчуження нерухомості (добровільна передача права власності на нерухомість) See: alienation of affections 2) маркс. відчуження (процес втрати трудящим зв'язку з продуктом … Новий англо-український тлумачний словник з менеджменту та економіки праці
  • PURCHASE - 1. істот. 1) а) покупка; закупівля, купівля (придбання чогось за гроші) to make some purchases ≈ робити покупки, закуповуватися purchase … Новий великий Англо-український словник
  • POSITIVE CLOSING - 1. примусове закриття 2. примусове замикання Новий великий Англо-Український словник
  • LOAD-SHEDDING - сут.; електр. скидання навантаження; примусове відключення у години пік n ел. скидання навантаження; примусове відключення у години пік Новий великий Англо-український словник
  • EXPROPRIATION - сут. 1) позбавлення (людини) власності the expripriation of the peasantry - позбавлення селянства власності Syn : deprivation 2) експропріація; конфіскація; … Новий великий Англо-український словник
  • ESTRANGEMENT - сут. 1) відчуженість, відчуження; роз'єднаність;охолодження, холодок (у відносинах) (between; from) 2) відчуження, віддалення; усунення, відрив, розрив Syn : withdrawal, … Новий великий Англо-український словник
  • ENFORCEMENT - тиск, примус - * action примусові дії - * measures примусові заходи - by * шляхом примусу; у примусовому порядку … Новий великий Англо-український словник
  • AMORTIZATION - сут. 1) погашення (боргу на виплат); амортизація 2) амортизаційний фонд 3) юр. відчуження нерухомості (економіка) амортизація, погашення боргу на виплат … Новий великий Англо-український словник
  • ALIENATION - сут. 1) а) віддалення, відчуження alienation from one's old friends ≈ віддалитися від старих друзів, припинити спілкування зі старими друзями … Новий великий Англо-український словник
  • ADMINISTRATION - сут. 1) управління, ведення (справ) business administration ≈ ведення справ, управління справами