Ранні біблійні тексти про м’ясоїдіння, Самтулана - мистецтво гармонійного життя.
«І стане тіло вбитих звірів у твоєму тілі твоєю могилою. Бо істинно кажу вам: хто вбиває, вбиває сам себе, і хто їсть від тіла мертвого звіра, їсть від смерті».Мирне Євангеліє ессеїв
Тут згадується та релігія, яка сьогодні може здатися різновидом «споконвічного» Християнства, заснованого на скрижалях Мертвого моря та інших нещодавно виявлених реліквіях християнської ери. Слід зазначити, що ці знахідки не те що стосуються «споконвічної» релігії, але, швидше, зберігають у собі пам'ять про ранні форми Християнства, близькі до того, що проповідував Ісус. Ця книга не відстоює та не спростовує істинності скрижалів Мертвого моря, «Наг Хаммаді» чи інших подібних документів. Наша мета – подивитися, в якому світлі ці джерела є вегетаріанською традицією в Християнстві.
«Дехто не знає, – писав архідиякон Уілдерфорс, – що після Нікейського Собору тексти Нового Завіту були суттєво спотворені. У вступі до “Текстуальної критики грецького Нового Завіту” професор Нестле каже, що церковна влада вибрала спеціальних вчених, званих “коректорами”, і доручила їм підправити Писання згідно з тодішнім уявленням про ортодоксію”.
У передмові до свого перекладу «Євангелія Дванадцятьох апостолів» преподобнийГідеон Джаспер Річард Оуслі пояснює: «Завдання цих коректорів полягало в тому, щоб дуже акуратно видалити з Євангелія ті накази Господа, яким вони не збиралися слідувати, - заборони на вживання м'ясної їжі та міцних напоїв».
Ранні тексти
Скрижалі Мертвого моря - біблійні манускрипти, датовані початком християнської ери - були знайдені в 1947 році і переважно підтримують гіпотезу про те, щотекст Біблії зазнавав змін. Особливо в тому, що стосується таких звичаїв як м'ясоїдіння. Цінність цих сувоїв (та інших археологічних знахідок, зроблених пізніше) у тому, що вони, можливо, є початковими, незмінними манускриптами часів Ісуса Христа. Найраніші з інших доступних записів Нового Завіту відносяться до IV століття; це лише копії копій. Хоча деякі дослідники стверджують, що між знахідками з Мертвого моря та пізнішими біблійними текстами немає особливих розбіжностей, все ж таки не можна заперечувати, що в цих документах зустрічаються невеликі, але багатозначні відмінності.
Деякі історики Християнства відкидають археологічні відкриття, інші палко в них вірять. Серед останніх можна назвати доктора Мартіна Ларсона, Едмонда Б. Шеклі, Міллара Берроуза, Г. Дж. Оуслі, Джона М. Алегро і Франка Дж. Муччі (засновника Товариства Едему). Всі ці вчені зробили значний внесок у розшифрування ранньохристиянських текстів, і з їхніх робіт ми дізналися багато нового про вегетаріанство у християнській традиції.
Оуслі, наприклад, зробив переклад передбачуваних оригінальних Євангелій, збережених членами громади єсеїв (релігійна секта, прихильники якої жили на узбережжі Мертвого моря та відрізнялися особливою дисципліною та духовною згуртованістю). Оуслі розповідає, що манускрипт зберігався в тибетському буддистському монастирі, «де хтось із громади єсеїв сховав його, щоб уберегти від рук осквернителів».
Дорогоцінні манускрипти Оуслі під назвою «Євангеліє Дванадцятьох Апостолів», раніше відомі як «Євангеліє для іудеїв» або «Назарейське Євангеліє», цілі досі.
Автор: Стівен РоузенДжерело: книга «Вегетаріанство у світових релігіях»
Є що сказати? Стаття «зачепила» Вас? Бажаєте поділитисясвоїми думками, ідеями та відчуттями? Напишіть про це і, можливо, ці слова допоможуть комусь перетворитися.
Хочете бути в курсі всіх подій? Підпишіться на новини нових статей, музичні альбоми, дні свят та турів, лекції майстрів на свій email!