Шотландський тартан, Публікації, Навколо Світу
Різнокольорова картата вовняна тканина стала символом Шотландії та шотландських кланів, але обзавестися власним унікальним візерунком сьогодні може будь-хто.
Найвідоміший одяг з тартану — шотландський кілт (слово, можливо, має давньоскандинавський корінь, що означав «складати»). У повсякденному житті сучасні шотландці рідко одягають кілт, але у свята неодмінно одягаються в національний костюм.
Про походження слова «тартан» історики сперечаються досі. Одні, апелюючи до давніх тісних зв'язків між Францією та Шотландією, зводять коріння назви до середньофранцузького tiretaine — «груба вовняна тканина». Інші наполягають на кельтській етимології, вказуючи, що в сучасному шотландському геліку слово tarsainn означає «навхрест», «поперек». Справді, спочатку слово «тартан» означало принцип плетіння тканини: кожна нитка проходить над двома іншими, потім під двома тощо. Найдавніший шматок тартана був знайдений (разом із 1900 римськими монетами) неподалік шотландського міста Фолкірк. Ця тканина віком приблизно 1700 років дуже відрізняється від сучасних різнокольорових тартанів: вона зроблена з незабарвленої вовни — світлої та темної.
Сучасні стандарти виготовлення кілта ґрунтуються на військових викройках початку XX століття, які, у свою чергу, не змінювалися майже 100 років. Для створення класичного кілта потрібно близько 8 ярдів (7,3 м) тартана шириною 27,5 дюйма (70 см) та щільністю 20 унцій на ярд (630 г/м). Це означає, що «армійський» кілт — такі ж таки носять волинники — важитиме майже 10 фунтів (4,5 кг). Втім, на повсякденний йде легший тартан, а кілти для танцюристів роблять із найлегшої тканини, щоб летіла у танці.
З поширенням фарбування вовнитартани стали відрізнятися залежно від галузі виробництва. У різних місцях користувалися різними місцевими природними барвниками (примітно, що ці технології зберігалися до XIX століття): береза надавала тканині жовтого відтінку, вільха — чорний або коричневий, верес — помаранчевий, чорниця — фіолетовий, ожина — блакитний. Незабаром місце проживання людини стали легко визначати по одязі і по ній же вгадували прибульця. Такі «місцеві» забарвлення і були попередниками відомих сьогодні регіональних тартанів, наприклад, «Острів Скай» (Isle of Skye — фіолетові, зелені та білі смуги на коричневому фоні) або «Единбург» (Edinburgh — насичені синій, червоний та зелений кольори з тонкою). білою смугою).
Англійці після придушення в 1745 повстання якобітів, які мріяли відновити на британському престолі династію Стюартов, заборонили носіння в Шотландії одягу з тартана. Порушення каралося дуже суворо, аж до заслання у заморські колонії терміном сім років. Під час дії заборони з 1747 по 1782 одяг з тартана могли одягати тільки військовослужбовці спеціальних королівських полків, що патрулювали гори Шотландії. В основному вони носили тартан «Чорний дозор», що з'явився близько 1725 року (Black Watch — чорний, синій і темно-зелений кольори; сама назва з'явилася близько 1739 року), який став першим з військових тартанів.
Як створити свій клан
У світовому регістрі тартанів Scottish Tartans World Register зафіксовано понад 3300 зразків, які належать сім'ям, містам, організаціям та цілим країнам. У шотландському Scottish Register of Tartans їх ще більше — 6076. Така різниця пояснюється просто: шотландський регістр на відміну від світового продовжує реєструвати нові тартани до цього дня. За бажання будь-яка людина, навіть якщо вона не шотландецьі живе за кордоном країни, може придумати та зареєструвати свій тартан (реєстрація коштує лише 50 фунтів стерлінгів), тобто у якомусь сенсі створити новий клан.
Клітини клітинам різна
Традиційно шотландець носить кілт, пошитий з тартана свого кланового забарвлення (Clan). Але крім неї існують і багато інших різновидів тартану: Corporate - корпоративний (зареєстрований на організацію), Date - святковий (закріплений за датою), District - регіональний (закріплений за географічною назвою), Fashion - дизайнерський (має суто естетичну цінність), Military - військовий, Name - іменний (закріплений за ім'ям), Official - офіційний (закріплений за державною установою).
Основний спосіб створення нових тартанів - зміна вже існуючих візерунків шляхом заміни або додавання кольорів. У ХІХ столітті за основу часто брали «Чорний дозор», до якого додавали тонкі смуги жовтого, червоного чи білого кольорів. Так з'явилися тартан Гордонов (Gordon) - до "Чорного дозору" додалася вузька жовта смуга - і тартан Кемпбеллів (Campbell), що використовує світліші відтінки вихідних кольорів. Нерідко основою ставала «Каледонія» (Caledonia, від римської назви Шотландії), у якої основні кольори — червоний із блакитними, чорними, зеленими, білими та оранжевими смугами. Цей універсальний, тобто той, що не належить жодному з кланів, тартан міг носити будь-який шотландець. Особливо численні варіанти тартану Макдоналд. Основний візерунок з тонких червоних і зелених смуг на чорному тлі змінювався залежно від місця проживання представників цього чи не найчисленнішого шотландського клану: наприклад, у тартані «Макдоналд з Кланраналда» (MacDonald of Clanranald) частина фону замінена на синій та зелений та додані. тонкі білі смуги.
Тартани деяких кланів мають кілька варіантів: повсякденний (один з різновидів — Weathered, з малюнком приглушених відтінків), мисливський (Hunting) та парадний (Dress). При цьому малюнок найчастіше зберігається, але замінюються основні кольори. Так, для створення парадного тартана колір фону замінюється на білий — це робить малюнок чепурнішим, а в мисливських переважають коричневий, болотно-зелений та чорний кольори. Вважається, що подібні додаткові тартани є пізнішим нововведенням. У всякому разі, у книзі Вільяма Вілсона з Баннокберна, який був господарем найбільшої мануфактури, що виробляє тартан кінця XVIII — початку XIX століття, не перераховано жодного парадного і названий лише один мисливський. Зараз популярне також створення на основі відомих тартанів древніх (Ancient) і сучасних (Modern) варіантів забарвлень: у перших основні кольори роблять приглушеними, імітуючи фарбування натуральними барвниками, а в других кольори ті ж, але яскравіші.