СИСТЕМА ВОДОПОСТАЧАННЯ
1система водопостачання
- waterwork
- water-supply system
- water system
- water supply system
- water industry
- water handling
- water facilities
- water distribution system
- water distribution network
система водопостачання Комплекс взаємопов'язаних інженерних пристроїв та споруд, що забезпечують споживачів водою у необхідній кількості та заданої якості. Система водопостачання включає пристрої та споруди для забору води з джерела водопостачання, її транспортування, обробки, зберігання, регулювання подачі та розподілу між споживачами. [ Журба М. Г., Соколов Л. І., Говорова Ж. М. Водопостачання: Проектування систем та споруд. Підручник - М: АСВ, 2003. ]
система водопостачання Комплекс споруд, що включає водозабори, насосні станції, очисні споруди, водопровідну мережу та резервуари для забезпечення водою певної якості різних споживачів [ Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР) ]
- за характером використовуваних природних джерел:
- системи, які одержують воду з поверхневих джерел (річки, озера, водосховища, моря, океани);
- системи, що забирають воду із підземних джерел (артезіанські, ґрунтові);
- системи змішаного живлення (при використанні різних видів вододжерел);
- водопостачання та каналізація в цілому
- water distribution network
- water distribution system
- water facilities
- water handling
- water industry
- water supply system
- water system
- water-supply system
- waterwork
- Wasserversorgungsanlage
- булисерверисистеми
- réseau d'adduction d'eau
- système d'alimentation en eau
- système d'approvisionnement en eau
2система водопостачання
[lang name="Russian"]протипожежне водопостачання - fire prevention water supply
[lang name="Russian"]технічні засоби водопостачання - water supply apparatus
[lang name="Russian"]система управління водопостачанням - water management system
[lang name="Russian"]система міського водопостачання - municipal water works
[lang name="Russian"]відповідальність за водопостачання - water responsibility
3система водопостачання
система управління водопостачаннямwater management system
4система водопостачання
5система водопостачання
6система водопостачання
7система водопостачання
8система водопостачання
9система водопостачання
10система водопостачання
11система водопостачання
12система водопостачання
13система водопостачання
14система водопостачання
15система водопостачання
16система водопостачання
17система водопостачання
18система ВВ
19система роздільної подачі питної та технічної води
20система комунального водопостачання
- water utility
2.53система комунального водопостачання(water utility): Ціла система організацій,процесів(2.31), заходів, засобів та ресурсів, необхідних для вилучення, очищення, розподілу або постачанняпитної води(2.11) або для збору, очищення та видаленнястічних вод(2.51) і для надання пов'язаних з цимпослуг(2.44).
Примітка 1 - Деякі ключові характеристики системи комунального водопостачання:
- її завдання полягає у наданні послуг питного водопостачання чи видалення стічних вод чи послуг обох видів;
- фізичний район її відповідальності та населення, яке проживає в цьому районі;
-відповідальний орган(2.42) системи;
- загальна організація, де функціюоператора(2.23) виконує відповідальний орган або юридично відрізняється від нього оператор (оператори);
- тип фізичних систем, що використовуються для надання послуг із різними ступенями централізації.
Примітка 2 - Системапитного водопостачання означає систему, що працює тільки з питною водою, система видалення стічних вод означає систему, що працює тільки зі стічними водами.
Примітка 3 - Якщо складно відрізнити відповідальний орган від оператора або в цьому немає потреби, термін "система комунального водопостачання" охоплює обидва поняття.
Примітка 4 - В англійській мові water service (система водопостачання) може бути використана як синонім терміну water utility (система комунального водопостачання) (див. 2.44, примітка 4), але цей стандарт не рекомендує використовувати цей термін таким чином.
2.53система комунального водопостачання(water utility): Ціла система організацій,процесів(2.31), заходів, засобів та ресурсів, необхідних для вилучення, очищення, розподілу або постачанняпитної води(2.11) або для збору, очищення та видаленнястічних вод(2.51) і для надання пов'язаних з цимпослуг(2.44).
Примітка 1 - Деякі ключові характеристики системи комунального водопостачання:
- її завдання полягає у наданні послуг питного водопостачання чи видалення стічних вод чи послуг обох видів;
- фізичний район її відповідальності та населення, яке проживає в цьому районі;
2.53система комунального водопостачання(water utility): Ціла система організацій,процесів(2.31), заходів, засобів та ресурсів, необхідних для вилучення, очищення, розподілу або постачанняпитної води(2.11) або для збору, очищення та видаленнястічних вод(2.51) і для надання пов'язаних з цимпослуг(2.44).
Примітка 1 - Деякі ключові характеристики системи комунального водопостачання:
- її завдання полягає у наданні послуг питного водопостачання чи видалення стічних вод чи послуг обох видів;
- фізичний район її відповідальності та населення, яке проживає в цьому районі;
-відповідальний орган(2.42) системи;
- загальна організація, де функціюоператора(2.23) виконує відповідальний орган або юридично відрізняється від нього оператор (оператори);
- тип фізичних систем, що використовуються для надання послуг із різними ступенями централізації.
Примітка 2 - Система питного водопостачання означає систему, що працює тільки з питною водою, система видалення стічних вод означає систему, що працює лише зі стічними водами.
Примітка 3 - Якщо складно відрізнити відповідальний орган від оператора або в цьому немає потреби, термін "система комунального водопостачання" охоплює обидва поняття.
Примітка 4 - В англійській мові water service (система водопостачання) може бути використана як синонім терміну water utility (система комунального водопостачання) (див. 2.44, примітка 4), але цей стандарт не рекомендує використовувати цей термін таким чином.
також в інших словниках:
система водопостачання — Комплекс взаємопов'язаних інженерних пристроїв та споруд, що забезпечують споживачів водою у необхідній кількості та заданій якості. Система водопостачання включає в себе пристрої та споруди для забору води з джерела водопостачання, ... Довідник технічного перекладача
Система водопостачання — інженерні системи будівлі, що споживають тепло на потреби опалення, вентиляції та гарячого водопостачання. [СТО НАБУД 2.15.3 2011] Рубрика терміна: Водонапірне обладнання Рубрики енциклопедії: Абразивне обладнання,Абразиви, … … Енциклопедія термінів, визначень та пояснень будівельних матеріалів
СИСТЕМА ВОДОПОСТАЧАННЯ — судова система, призначена для подачі та перекачування на кораблі питної, берегової та забортної (морської) води. Самойлов К. І. Морський словник. М. Л.: Державне Військово-морське Видавництво НКВМФ Союзу РСР, 1941 …
система водопостачання - Процес забору води з джерела, її очищення та подачі до місця споживання та комплекс споруд, що забезпечують це. Syn.: водопостачання … Словник з географії
система водопостачання — 3.1.16 система водопостачання: Інженерні системи будівлі, що споживають тепло на потреби опалення, вентиляції та гарячого водопостачання. Джерело … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
СИСТЕМА ВОДОПОСТАЧАННЯ — комплекс споруд, що включає водозабори, насосні станції, очисні споруди, водопровідну мережу та резервуари для забезпечення водою певної якості різних споживачів (Болгарська мова; Б'лгарськи) водопостачальна система (Чеська… … Будівельний словник
система водопостачання зонна — Система водопостачання, поділена на зони з різними напорами в мережі через відмінність місцевих топографічних умов [Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР)] Тематики водопостачання та каналізація в цілому EN… … Довідник технічного перекладача
система водопостачання самопливна — Система водопостачання, в якій водозабір розташований вище об'єкта водоспоживання і вода подається до об'єкта самопливом [Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР)] Тематики водопостачання та каналізація в цілому… … перекладача
СИСТЕМАВОДОСНАБЖЕННЯ ЗОННА — система водопостачання, розділена на зони з різними натисками в мережі через відмінність місцевих топографічних умов (Болгарська мова; Б'лгарськи) зональна водопостачальна система (Чеська мова; Slovenština)
СИСТЕМА ВОДОПОСТАЧАННЯ САМОТІЧНА — система водопостачання, в якій водозабір розташований вище об'єкта водоспоживання і вода подається до об'єкта самопливом (Болгарська мова; Б'лгарськи) гравітаційна водопостачальна система (Чеська мова; словник