The Best in the World At What I Have No Idea - WrestlingCity - Новини рестлінгу WWE - Місто
«Iron Maiden» має пісню «Total Eclipse», написану ще в 1982 році для альбому «Number of the Beast». Це відмінний трек, який містить усі класичні елементи та прийоми їх вбивчих (каламбур(прим.ред. – відсилання до їхньої пісні «Killers»)) мелодій, але з якоїсь причини в оригінальний альбом його так і не ввімкнули. Ця пісня була «втраченою», поки вона, нарешті, не спливла через роки під час перевидання «Number of the Beast» як бонусний трек.
Думаю, що можна назвати «втраченими піснями» і деякі цікаві історії, які так і не потрапили в мої попередні книги «Повість Лева» та «Безперечний». Більша частина не була розказана тому, що вони були лише трохи забавними або просто безглуздими, але є одна історія, не розповісти яку не можна. І я ніяк не можу зрозуміти, чому не зробив цього раніше. Через стільки років я збираюся виправити цю помилку і розповісти цю історію… як бонусний трек, якщо хочете.
Ще навесні 1996 року я вирушив на World Peace Festival, величезне міжпромоушенове шоу в Лос-Анджелесі, організатором якого виступив президент NJPW Антоніо Інокі. Мені мало заплатили за нього, та й добиратися потрібно було самостійно за свій рахунок. Це була авантюра, оскільки я був вільним агентом і сподівався отримати роботу у NJPW чи WCW, які також були представлені на шоу. І мій план спрацював. Саме на цьому фестивалі Бенуа вперше познайомив мене з Еріком Бішоффом, а решта — вже історія.
Коннан, з яким я потоваришував за часів роботи в Мексиці, запускав шоу ААА наступного дня в Тихуані і попросив мене якось виступити на ньому. Я ніколи не працював в жодній іншій компанії в Мексиці, крім CMLL у ПакоАлонсо, який привіз мене до Мехіко у 1993 році. Я обмірковував пропозицію протягом кількох днів, оскільки сумнівався, чи буде виступ на одному шоу вважатися зрадою стосовно Пако і чи позначиться це на моїх шансах повернутися колись у CMLL, якщо раптом мені це буде потрібно. Я вирішив, що не буде, та ще й 500 доларів, які заплатить мені Коннан, зможуть покрити частину моїх витрат на дорогу на цей фестиваль. Я погодився, але взяв з Коннана обіцянку, що він сплатить мені номер у готелі і квиток на літак з Сан-Дієго до Лос-Анджелеса, звідки я пересяду на рейс до дому в Калгарі, квиток на який я вже мав забронювати.
Я боровся на шоу і був дуже здивований реакцією, яку я отримав, а точніше, не отримав. Так, ви можете сказати, що я не з'являвся на мексиканському телебаченні більше року, що я ніколи не працював в ААА або Тихуані, але я все одно очікував, що мене зустрінуть як героя, що повернувся. Однак так само, як під час повернення до FMW 92-го, ніхто не знав мене. Більше того, щоразу, коли я намагався попрацювати з публікою, я був освистан. Це дуже поганий показник, бо я позиціонувався бебіфейсом.
Після матчу я забрав свої 500 баксів, зібрав уламки свого розбитого его і вирушив до готелю. Спочатку я подумував відвідати сумно відоме тихуанське осляче шоу(прим.ред. – ходять чутки, що в районі червоних ліхтарів Тіхуани існує таке шоу. На ньому дівчата здійснюють акт зоофілії з ослами. Чи існують такі шоу достеменно невідомо, , що це звичайна міська легенда, розрахована на залучення туристів.У всякому разі, в районі червоних ліхтарів частенько можна зустріти туристів, які безуспішно намагаються знайти це шоу), але в результаті вирішив піти поспати,оскільки рано-вранці потрібно було їхати в аеропорт. Фактично на руках квитка у мене не було, але Коннан мене запевнив, що до 8-ї ранку, коли за мною приїде машина, все буде в порядку.
Готель, номер у якому забронював Коннан, був старим, але оскільки я збирався провести там лише кілька годин, мене це цілком влаштувало. Доки я не зайшов у номер і не побачив там Ла Парку, що розвалився на моєму ліжку. Ну, офіційно вона не була моїм ліжком, але крім неї інших не було, якщо не брати до уваги старий і смердючий диван. Парку, зважаючи на все, керувався принципом «хто перший встав, того й тапки», а не принципом «він же гість у нашій країні», і не збирався поступатися мені ліжком. Так що я розташувався на смердючому дивані, який, ймовірно, ввібрав у себе ДНК жодного ощадливого ловеласа, і спробував розслабитися.
Потім Ла Парка проторчав 40 хвилин у ванній кімнаті. Не знаю, чим він там займався, але після нього води не лишилося. І я маю на увазі не лише гарячу воду. Я маю на увазі, що води не залишилося НІЯКОЇ взагалі.
А я казав, що Ла Парка справжнє гидке каченя? Уявіть собі Осла зі Шрека (або осла з ослячого шоу) вкритого жахливими прищами, і ви зрозумієте, як він виглядає. До моєї історії це, правда, ніякого відношення не має, але я мав це сказати.
Загалом, через вбивчу комбінацію з моторошного смороду від цього старого дивана і хропіння блеяння Ла Донки (прим.ред. – «Donkey» перекладається як «осел») спав я жахливо, а тому не міг дочекатися настання ранку, коли зможу, нарешті, звалити нахрен із цієї дірки. О 7:45, що на цілих 15 хвилин раніше, я вже був готовий до відправки і чекав у холі водія. Тим сильніше за мене розлютило те, що приїхав він о 8:30.
- Через скільки вирушаємій літак? - Запитав я. Він запевнив мене, що ми попрямуємо "прямо туди" з великою кількістю часу в запасі. Його тон стурбував мене ще більше, оскільки о 7 годині вечора вилітав мій літак з Лос-Анджелеса до Калгарі, і квиток на нього я вже забронював. Тож якщо я запізнюся, то буде повний облом.
Ми мовчки їхали містом (напевно проїхавши повз той самий бар, де проводиться осляче шоу) поки не під'їхали до кордону, який є обов'язковим елементом будь-якого фільму, що знімається в Тихуані. Загалом, на той час це був досить відомий орієнтир та й взагалі ворота в США, але ніяк не аеропорт.
- Ну ось. Автобусна зупинка прямо там – сказав цей чувак, вказуючи рукою на цегляний вокзал через дорогу.
- Автобусна зупинка? Я думав, що ми їдемо до аеропорту.
- Я нічого не знаю про це, брат - сказав він мені, простягаючи квиток і їдучи, рипаючи колесами.
Я не міг повірити, що після стількох років знайомства Коннан вирішив мене ось так підставити. Але враховуючи, що я стояв на зупинці в Тихуані, не маючи іншої можливості дістатися Лос-Анджелеса, окрім як на автобусі, я б сказав, що мене отримали жорсткіше, ніж Сашка Грей.
Але якщо вже в Лос-Анджелесі мене чекає літак, то часу на з'ясування стосунків немає. Я увійшов до будівлі автовокзалу і був направлений до свого місця відправлення, де на мене чекав навіть не автобус, а транспортний фургон. На голові у водія красувався ковбойський капелюх, а під ним були цілком відповідні ковбойські вуса. Він запропонував мені увійти. Я обережно заліз усередину, низько нахиляючи голову, щоб ненароком не вдаритися об стелю, і зайняв місце в останньому ряду. Я насилу вліз у це тісне сидіння, але все стало ще гірше, коли один за одним у салон почали.забиватимуться інші пасажири. Досить скоро всі 16 місць були зайняті та я відчув себе коровою у автомобілі для перевезення худоби. Усі сиділи з сумками на колінах і моя торбинка за 50 баксів на тлі картонних коробок та мішків для сміття інших пасажирів виглядала як Louis Vuitton.
Перші сто миль вони всі тріщали іспанською, а потім, без жодної видимої на те причини, почали співати.
Я почував себе, як той убивця, що сидить між Ллойдом, Гаррі та мексиканськими автостопниками з «Тупої і ще тупішої», за винятком того, що в мене з собою не було щурої отрути, щоб позбавитися страждань (прим.ред. - Відсилання ось до цього епізоду) .
Потім водій врубав якусь музику маріачі (прим.ред. – жанр мексиканської народної музики) і пасажири почали шалено плескати і видавати ці «Ай-ай-ай-ай» звуки, які підвладні лише справжнім мексиканцям. Фієста була в розпалі… поки ми не під'їхали до пункту імміграційного контролю США.
Ми вийшли і вишикувалися в чергу за межами фургона, щоб федерали могли перевірити наші посвідчення. Офіцер, мабуть, крім мексиканських паспортів весь день нічого не бачив, а тому його голова була низько нахилена, і піднімав він її лише для того, щоб побіжно оглянути людину і пробурмотіти кілька слів іспанською. А потім він дійшов до мене, глянув у мій паспорт і трохи підзавис.
- Канадець? Що ти тут забув? - Запитав він зовсім розгублено.
- Я просто намагаюся дістатися Лос-Анджелеса, відповів я пригнічено.
- Чому б тобі не сісти на автобус? Ці транспортні фургони є небезпечними.
Я ввів його в курс справи і запитав, чи він може довезти мене до Лос-Анджелеса. Він похитав головою і сказав, щоб я був обережний решту шляху. Так що япродовжив проклинати Коннана всіма відомими мені лайками англійською, іспанською та клінгонською (бактаг!) мовами(прим.ред. – Клінгони це вигадана інопланетна цивілізація із всесвіту «Зоряного шляху»).
Через пару годин, після того, як ми здійснили 16 зупинок, висадивши кожного пасажира в 16 різних частинах Північної Кароліни, я, нарешті, дістався Лос-Анджелеса і сів на літак до Калгарі. Я був дуже злий на Коннана, але поїздка однозначно не була марною, оскільки я отримав два найважливіші уроки:
1. Я ніколи не працюватиму на нього знову. 2. Я все ще хочу подивитися це чортово-осляче шоу.