Травемюнде (передмістя Любека) - Блог про подорожі та культуру в Європі
До речі, на сніданок цього ранку я їла горезвісний датський десерт. Цього разу навіть із вершками. Точніше, із кислими вершками, по-нашому зі сметаною. Ну, доповім я вам, до чого смачно! А сметана в них це щось. Ніжна, ніби збита. О-о-дуже смачна!
Що це взагалі за місце,Травемюнде (яке, до речі, поряд з Любеком є місцем дії роману «Будденброки»)?
Справа в тому, що необхідність захищати торговельні каравани змусила Любека створити стоянку сторожових кораблів прямо в гирлі річки Траве (Trave – münde). Так виникло селище Травемюнде, яке сьогодні є найбільшимкурортом на березі Балтійського моря. Тут же знаходяться вантажний та пасажирський порт, звідки вирушають пороми та кораблі до Скандинавських країн. Для залучення туристів на морському узбережжі взимку проводиться знаменита виставка скульптур зі снігу та льоду, а влітку – карнавал пісочних скульптур.
Ну так от, насамперед я вирушила до місцевої церкви Св. Лоренца, бо вона закривається о 12 годині. Не доходячи до церкви, я побачила кумедну скульптурну композицію. Прочитала (зрозуміла не точно, бо написано на місцевому діалекті), що зображує вона колишнього паламаря цієї церкви, який під яблунею розповідає дітям якісь історії про їхнє місто.
У самій церкві сподобався бароковий вівтар 1723 року і красиво розписана стеля.
Дерев'яна скульптура «Св. Георгій» належить до 1520 року.
Потім я взяла напрокат великий (про це місце заздалегідь прочитала в Інтернеті). Коштувало це задоволення 5 ЄВРО на цілий день (в результаті я покаталася 4 години, що теж непогано). Щоправда, велосипед мені попався з норовом: на рівній, гладкій дорозі тапід гірку зовсім не реагував на натискання, педалі прокручувалися, зчеплення не було. Але особливо неприємно, що час від часу вони прокручувалися і коли треба було їхати в гірку. Але це тривало недовго, оскільки дорога недовго була гладкою, заасфальтованою, незабаром я заглибилася в ліси-поля, і пішли путівці. Народ траплявся і туди, і назад. Так, забула сказати, що їхала я, власне, до найближчого села, щоб подивитися на озеро Хеммельсдорфер і відвідати парк птахів Vogelpark (просто і туди, і туди пішки далеко; втім, коли я питала дорогу, вже будучи на велосипеді, мені сказали: о-о, та це ж далеко, я з таким уже стикалася минулими вихідними (дивно, адже 3-5 кілометрів, особливо на велі, — дурниця). Вітер свіжий, хмари красиві, навколо поля. Сонце, погода сліпуча, настрій гарний… Наспівувала про себе пісеньку «Важко було людині десять тисяч років тому. »
Спочатку я приїхала до оглядового майданчика, звідки відкривався краєвид на озеро Хеммельсдорфер. Зізнатися, я мала намір не тільки ними помилуватися, але й викупатися, але дійшла висновку, що воно для цього не пристосовано: принаймні людей у воді не спостерігалося (як мені здалося: близько я не підходила, тільки дивилася з вишки), але гарний вигляд теж добре.
Дорогою туди, проїжджаючи повз протоку озера Хеммельсдорфер, помітила зграйку лебедів, білих і сірих, схоже, молодняк. У результаті згодувала їм частину свого завбачливо взятого з собою обіду. До речі, їжу я взяла, а питво забула, а в таку спеку тільки пити і хочеться. Але мені пощастило: не довелося руйнуватися. Травемюнде виявилося гуманним місцем: на відміну від Гамбурга, тут у неділю працюють людські магазини: Penny, Aldi і ще, здається, REWE.Тож без прохолодних напоїв я не залишилася. Лебеді, між іншим, поводилися досить агресивно. Шипіли, пирхали. Словом, жодної подяки. Але все підпливли до мене, і я могла їх сфотографувати.
У вас є можливість підтримати розвиток нашого проекту будь-якою доступною вам сумою:)