українська Німеччина, 2016, 26, Уроки комп’ютерної грамотності для літніх людей
Наш новий урок пропонуємо побудувати наступним чином: прочитавши чергову главку, ви відкладаєте «ЧіК» убік, щоб на практиці виконати операції, описані в ній, і тільки коли освоїте їх, переходьте до вивчення наступного розділу.
Введення до уроку. Простіше? Будь ласка!
Зазначимо: експерти вивчали психологічні проблеми середньостатистичного літнього німецького користувача, що відвідує комп'ютерні курси у місцевій Volkshochschule (VHS). Логічно припустити, що у багатьох наших читачів, які прибули до Німеччини у зрілому віці і недостатньо добре знають німецьку мову, на аналогічних курсах виникли б ще більші проблеми. Тим більше, що в місцевому комп'ютерному сленгу дуже багато запозичень із англійської мови.
Який із цього слід висновок? Елементарний: аж до підсумкового уроку ми, по можливості, навмисно уникатимемо технічних термінів, а насамкінець надамо читачам спеціалізований словник, який допоможе їм опановувати планшетний комп'ютер вже на вищому рівні підготовки.
Отже, просимо всіх «просунутих користувачів» не нарікати нам на простоту викладу. Умисне спрощуючи подачу матеріалу, ми маємо зрозумілу мету: не дозволити нашим читачам опинитися серед вищезгаданих 70%.
Ну а тепер закликаємо всіх взяти в руки планшетні комп'ютери, які далі, для економії місця, іноді називатимемо планшетами. Приступаємо до першого очного знайомства з цією - поки що - дивиною.
Техніка безпеки. «Обживаємо» новинку в домашніх умовах
Для початку просто візьміть планшет у руки. Протягом 10-15 хвилин утримуйте його, звикаючи до ваги та габаритів штучки. Переверніть його так, ніби взяли в руки книгу, потім поверніть у вихідне (горизонтальне)становище. Пройдіться, тримаючи Tablet-PC, по всьому приміщенню, в якому ви плануєте користуватися планшетом, включаючи кухню, де він надалі зможе насолоджувати ваш слух музикою. У чому сенс таких маніпуляцій? Зараз розповімо.
Користувачі, за неуважністю, часто задивляються на екран планшета і, крокуючи по квартирі, спотикаються, не тільки кидають і розбивають вже начебто освоєну ними техніку, а й отримують травми.
В іншому варіанті все обходиться без травм, але з псуванням планшета. Один незграбний рух рук, що втратили юнацьку рухливість, і ось уже планшетний комп'ютер, недбало покладений на стіл, летить на підлогу. Хоча, як зазначають місцеві експерти, найчастіше планшети гинуть під ногами господарів.
Тепер, перш ніж приступити до перших технічних маніпуляцій з вашим новим електронним другом, витратите 30-40 хвилин на те, щоб завести в житловому приміщенні недоторканні (підкреслимо це) «житла» Tablet-PC. Наприклад, на робочому столі, на столику ліжка і так далі.
Візьміть планшет, покладіть його на такі місця. Потримайте на кожному по кілька хвилин, зафіксувавши та подумки окресливши його «житлову площу». Навіщо це потрібно? Потім, щоб згодом не сміти (саме так) займати її іншими предметами. Немає нічого небезпечніше для планшета, ніж недбало покласти його на наручний годинник, дзеркальце, пластикову коробку з таблетками. Занадто велика ймовірність, що планшет зісковзне з них на підлогу і розіб'ється.
Тепер ми просимо вас виконати ці завдання. Згодом, чуючи, як ваш одноліток повністю освоїв планшет, але розбив його, ви зможете… ні, не зловтішатися, але радіти, що особисто ви не «запрягли воза попереду коня». Тобто спершу освоїли техніку безпеки і лише потім зосередилися наазах роботи з комп'ютером.
Перше включення планшетного комп'ютера.
Читачі старшого покоління, напевно, пам'ятають вірш, у якому є такі рядки: «Вулиця дивною здається мені. Ліва, права де сторона? Вулиця, вулиця, ти, брате, п'яна». Зізнатися, аналогічні почуття - тільки не стосовно безвісної вулиці, а до власного планшетного комп'ютера - може випробувати користувач, який вперше взяв Tablet-PC в руки. Чому так відбувається? Як перестати дивуватися щоразу, намагаючись упоратися із зовнішніми елементами управління планшетом?
Уважно огляньте ваш планшетний комп'ютер. Як правило, на панелі більшості сучасних Tablet-PC є дві фізичні кнопки (клавіші) управління (маленька і подовжена), часто вбудовані майже нарівні із зовнішнім ободом панелі (заподлицо). Це дуже незручно для людей похилого віку, які втратили рухливість пальців. Відповідно, слід звикнути впевнено та спокійно вмикати та вимикати комп'ютер (за допомогою маленької кнопки), а також регулювати рівень гучності його динаміків (за допомогою подовженої кнопки).
Знайшовши вказані кнопки, постарайтеся звикнути до їхнього розташування – «ліва, права де сторона?», щоб згодом не плутати їх і не злякатися, випадково перевернувши планшет, що «техніка зламалася». Для освоєння 10 разів торкніться кнопки ввімкнення/вимкнення «планшета» і 3 рази – до кнопки регулювання гучності. Експерт з Дортмунда в галузі навчання людей похилого віку комп'ютерної грамотності Алекс Нойдорф (Alex Neudorf) рекомендує саме таку пропорцію «первинного тактильного досвіду», оскільки – процитуємо – «включати та вимикати Tablet-PC, як правило, доводиться приблизно втричі частіше, ніж регулювати потужність аудіосигналу».
Отже, відпрацювавши вказанийнавик, включаємо планшет. Подушечкою вказівного пальця натискаємо на малу кнопку (вона часто позначена стандартним знаком «вкл/выкл», що є кружок з рисочкою всередині, але його важко розглянути тим, у кого ослаблений зір). Вважаємо з розстановкою: «Роз. Два". Відкладаємо планшет убік, дивимося на екран, чекаємо на результат.
Якщо літній користувач з перших уроків не навчиться правильно працювати з цією кнопкою, згодом на нього може чекати неприємний сюрприз. При більш тривалому натисканні на неї, коли планшетний комп'ютер вже увімкнений, на екрані вискочить табличка з написами, що пропонують вимкнути (нім. Auschalten), перезавантажити (нім. Neu starten) або перевести техніку в режим польоту (нім. Flugmodus). Напевно, юному поколінню здасться смішною, але людину літню і поки що не досвідчену в роботі з планшетом такий «чортик з табакерки» може довести до стресу: «Як бути з цією бідою? На що натиснути, щоб вона зникла?! Про це ми розповімо згодом.
Ну, а поки що просимо наших шановних учнів відпрацювати короткий дотик до кнопки включення, помітивши, що такий же дотик до неї при включеному планшеті переведе його в режим енергозбереження (екран згасне, і його можна «оживити» повторним натисканням на кнопку).
Як «нагодувати» планшетний комп'ютер
Ваш новий електронний друг живиться від внутрішнього акумулятора. Згідно з низкою технічних регламентів, така техніка продається на німецькому ринку з акумулятором, зарядженим десь на 20% або навіть повністю розрядженим. Це означає, що після першого включення ваш планшет може незабаром мимоволі вимкнутись (або взагалі не працювати). Це не означає, що з ним трапилося лихо. Його, як і будь-яку іншу «робочу конячку», просто треба «нагодувати» (підзарядити).Здавалося б, у чому тут проблема навіть недосвідченого користувача?
Спочатку навчимося заряджати акумулятор планшета найпростішим способом - за допомогою підключення проводу, що входить в комплект: з одного боку підключаємо його до Tablet-PC, з іншого - до побутової електричної розетки.
Тут є два варіанти. Якщо з роз'ємом для розетки все ясно, то з роз'ємом, який потрібно підключити до планшета (і з гніздом для такого роз'єму), слід розібратися.
Як і обіцяли, не завантажуватимемо голову читача різними термінами. Ось перший варіант підключення: циліндричний роз'єм дроту – в отвір корпусу планшетного комп'ютера. Таке підключення слід визнати найбільш щадним для пальців людини похилого віку, які відвикли від точних дій. Зробити стикування дроту з корпусом в даному випадку неважко. Але увага: слідкуйте за тим, щоб приєднати циліндричний кінець дроту саме до гнізда живлення, а не до гнізда підключення навушників (останнє позначено характерним символом). Трапляється, що зазначені гнізда мають однаковий діаметр, що рівно підходить для роз'єму дроту. Неправильне підключення може стати причиною виходу з гнізда для навушників.
Другий варіант: підключення вузького сріблястого роз'єму дроту до гнізда на панелі планшета, що нагадує щілину (для знавців micro-USB). Треба сказати, що для малорухливих пальців це найгірший спосіб, що вимагає ретельного тренування. Проблема в тому, що гнізда ці – тендітні, примхливі, мають властивість ламатися, а тому потребують особливо трепетного поводження. Воно полягає в спокійному без ривків і зусиль правильному підключенні роз'єму до гнізда. Правильність в даному випадку полягає в коректному виборі однієї з двох сторін роз'єму, яке має бути акуратно спрямовано в гніздо micro-USB.(«Щілина»). Зверніть увагу: верхня та нижня сторони різні за формою.
Звичайно, про правила підключення можна прочитати в інструкції, що зазвичай додається до нового «планшета». Але ось невдача: такі інструкції є гросбухами (спробуй ще знайди потрібний розділ), надруковані без піетету до ослабленого зору людей похилого віку, тобто дрібним шрифтом. Тому найчастіше доводиться проводити підбір потрібної сторони роз'єму шляхом спроб і помилок. Якщо у вас поганий зір, для подальших дій надіньте окуляри, уважно розгляньте обидві сторони роз'єму, що цікавить нас.
Зверніть увагу: з одного боку можна розглянути зигзаг, з іншого – щось на зразок полозів. (Збережіть у пам'яті ці образи: «зігзаг», «полоз»). Тепер покладіть планшет на тверду поверхню столу, і, ніби вдягаючи нитку в вушко голки, обережно спробуйте під'єднати роз'єм до гнізда. Якщо не виходить, не докладайте зусиль, переверніть роз'єм іншою стороною та знову повторіть цю операцію. Коли все вийде, зробіть таке:
- Запам'ятайте, як рухалися ваші пальці; згодом дійте аналогічно;
- Запишіть "формулу успіху". Наприклад, так: "екран вгору - зигзаг дивиться вгору". Визубрить цю формулу. Її запам'ятовування рятує забудькуватих людей від помилок (спроможних призвести до виходу гнізда з ладу), часто трапляються, коли провід приєднується до планшетного комп'ютера на вазі.
Розблокування екрана. Вимкнення
Після того, як ви увімкнули планшетний комп'ютер, на екрані з'явився символ «замок». Екран заблоковано, щоб, наприклад, під час транспортування планшета не відбулося довільного включення будь-якої програми (сенсорний екран чутливий до найменшого дотику). На першому уроці ви вже навчилисярозблокувати екран, тренуючись із дзеркальцем. Закріпіть успіх, працюючи зі справжнім екраном: проведіть по символу «замок» зліва направо подушечкою вказівного пальця, ніби ви скидали порошинку з дзеркала.
Екран розблоковано. Ви бачите на ньому віконця (квадратики) із символами програм. До роботи з ними ми розпочнемо наступні уроки.
Тепер спробуйте вимкнути планшет. Утримуйте 2-3 секунди малу кнопку на корпусі Tablet-PC. На екрані ви побачите табличку з написами (Ausschalten, Neu starten, Flugmodus). Не обов'язково вчитуватись у них. Краще запам'ятайте відповідні їм символи: вимкнення (символ як на кнопці вимкнення стандартного телевізора – кружечка з рисочкою), перезавантаження (кухоль і всередині нього кружок зі стрілкою), режим польоту (літак).
Тепер згадайте, як ви жартома торкаєтеся подушечкою вказівного пальця до кінчика носа онуки або онука. Аналогічним – м'яким, коротким – дотиком до символу «кружечко з рисочкою» вимкніть ваш планшетний комп'ютер.
Настав час відпочити і вам – до наступного уроку.