українські на Бродвеї репортаж з прем’єри мюзиклу - Анастасія - про дочку Миколи II, що вижила, HELLO!
У той час як деякі українські чиновники намагаються визначитися, наскільки сильно образить глядача нова картина Олексія Вчителя про життя останнього українського імператора - "Матільда", американська театральна спільнота не скупиться на похвали новому мюзиклу "Анастасія", заснованому на легенді про дочку Ніколу, яка вижила. Дві номінації на премію Tony, дві – на Drama League Award, дев'ять – на Drama Desk Award та дванадцять – на Outer Critics Circle Award – ось "урожай", зібраний спектаклем, прем'єра якого відбулася днями на Бродвеї.
Коли років п'ять тому продюсер театральної компанії Stage Entertainment Дмитро Богачов в одній із розмов обмовився про те, що мріє поставити на Бродвеї мюзикл "Анастасія", це здавалося прекрасною, але нездійсненною мрією для всіх, крім нього самого. Незважаючи на величезний досвід Богачова, завдяки якому в Москві з успіхом були поставлені мюзикли CHICAGO, Mamma Mia!, "Красуня і чудовисько", "Русалочка", "Привид Опери", "Бал вампірів", "Піючи під дощем" та багато інших, можливість потрапити на Бродвей була примарною. Внаслідок високої конкуренції – тут десятки мегауспішних постановок, що буквально поглинули театральний ринок Нью-Йорка, та безліч продюсерів зі світовим ім'ям – успішно стартувати на бродвейській сцені зараз можуть лише одиниці, найкращі з найкращих.
Анастасія була четвертою з дочок Миколи ІІ. Офіційно вважається, що вона розстріляна разом із сім'єю в 1918 році, проте протягом наступних років з'явилися близько 30 жінок, кожна з яких заявляла, що саме вона - княжна, що дивом врятувалася. Усі були визнані самозванками, але зрештою саме вони дали життя легенді.
Післяспектаклю Мері Бет хвилюється і запитує: чи не здається глядачам з України спектакль надто казковим? Чи все вийшло? Адже незважаючи на те, що мюзикл частково ґрунтується на мультфільмі, ця історія не про фантазії, а про надію.
Протягом 50 років я читала книги про українську історію, слухала музику українських композиторів, не знаючи, що колись це мені так стане в нагоді, - розповідає актриса. - Я обожнюю все, що пов'язане з Україною. У мене вдома стоять 3 книжкові шафи з українською літературою. Я ніколи не розуміла, чому вони тут, думала: може, я була українською в минулому житті? А потім я здобула цю роль! Чудеса!
Освічені американці дуже цікавляться українською культурою. В американських університетах курс української історії користується величезною популярністю. І при створенні образів своїх героїв, при постановці мюзиклу ми дуже трепетно і з повагою ставилися до України та її особливостей. Ми показуємо на сцені красиву легенду про реально існуючого персонажа української історії, при цьому розуміючи весь драматизм того, що сталося насправді, розколовши навпіл весь світ на наступні сто років!
Вранці після прем'єри всією невеликою групою, яка приїхала підтримати Дмитра Богачова з Москви, нервово моніторимо ЗМІ та читаємо, читаємо. Спочатку - обережний, але позитивний відгук у Daily Mail, за кілька годин - захоплений і резюмуючий від NBC: "На Бродвеї з'явилася нова зірка. І ім'я їй - "Анастасія". Ще через день дізнаємося про дев'ять номінацій на престижну театральну премію Drama Desk Award , А через кілька, вже в Москві, - про дві номінації на Tony.
Мюзикл чудовий, - відгукується про спектакль Пласідо Домінго. – Прекрасний акторський склад, режисура Дарко Тресняка феноменальна. Я впевнений, що це шоу на Бродвеї чекає на довге життя.
І все ж найкраще про "Анастасію" говорять факти: на найближчі місяці квитки розкуплені, каси щодня оновлюють табличку Sold out, а якщо пройти повз театр близько 7 вечора, коли починається вистава, то можна побачити величезну чергу, що вишикувалася з сотень бажаючих побачити мюзикл .