Валовий дійсний дохід
1валовий внутрішній дохід
- gross domestic income
- GDI
валовий внутрішній дохід ВВД Макроекономічний показник, один з основних у Системі національних рахунків, що включає результати економічної діяльності населення країни. Обчислюється як сума доходів усіх економічних суб'єктів (резидентів) і в принципі має дорівнювати ВВП, проте бувають і розбіжності. Порівн. Валовий національний прибуток. [http://slovar-lopatnikov.ru/]
- gross domestic income
- GDI
2валовий національний дохід
- gross national income
- GNI
валовий національний доход Макроекономічний показник, що включає результати економічної діяльності населення країни не тільки на її території, ВВП, а й за її межами. Обчислюється або як вартість спожитих населенням товарів і послуг, державних закупівель, а також капітальних вкладень і сальдо платіжного балансу (ВНД за видатками), або як загальний дохід резидентів, включаючи дохід від власності за кордоном (за доходами). До середини 90-х років. у міжнародній практиці у цьому значенні застосовувався термін «валовий національний продукт. [ВАТ РАТ "ЄЕС Україна" СТО 17330282.27.010.001-2008]
валовий національний дохід ВНД Макроекономічний показник, один з основних агрегатів у системі національних рахунків, що оцінює (на відміну від ВВП) результати економічної діяльності населення країни не тільки на її території, а й за її межами. Обчислюється як сума доходів населення (резидентів): заробітної плати працюючих за наймом, доходів (прибутків) підприємців, а також процентів за вкладами, дивіденди тощо, включаючи дохід від належної громадянам тапідприємствам цієї держави власності та його роботи за кордоном. До 1993 року у міжнародній практиці як основний агрегатний показник застосовувався «Валовий національний продукт, ВНП»). Перехід на ВНД (GNI) насправді не просто заміна терміну, як було зрозуміло багатьма. Продукт виявляється у загальній вартості всіх вироблених товарів та послуг, й у кінцевому підсумку показники ВНД і ВНП мали б збігатися (якщо не вважати неминучою статистичної похибки). Однак ВНП відображав лише показники виробництва, тоді як валовий національний дохід відображає загальний національний дохід усіх секторів економіки. [http://slovar-lopatnikov.ru/]
- GNI
- gross national income
3валовий (чистий) ДОХІД
4валовий внутрішній дохід
5валовий річний дохід
6валовий грошовий дохід фермерів від реалізації сільськогосподарської продукції
7валовий купонний дохід
8валовий національний дохід
9валовий національний дохід після сплати податків
10валовий операційний дохід
11валовий національний дохід
12дохід
давати/приносити дохід - to bring in an income, to yield a profit
одержувати дохід - to derive / to produce / to yield a profit (from)
поділити доходи - to share proceeds
бюджетні доходи - budget receipts / revenue
валовий дохід - gross revenue / receipts
сукупний валовий дохід - aggregate gross revenue
високий дохід - large income
річний дохід - annual / yearly income / revenue
державні доходи - public / government receipts / revenues
зароблений/отриманий дохід (від реалізації товарів та послуг) — earned revenue
має недостатній дохід - revenue-short
особисті доходи - personal / individual incomes
монопольні доходи - monopoly gains
найвищий дохід - peak yield
податкові доходиек.- tax receipts
національний дохід - national income
валовий національний дохід - gross national income / return
національний дохід у незмінних цінах - real national income
перерозподіл національного доходу - income redistribution
приріст національного доходу - growth of / increment in / accretion of the national income
низький дохід - low income
загальний дохід - total gain
очікуваний дохід - expected return
оптимальний дохід - optimal return
постійний дохід - permanent income
передбачуваний дохід - estimated return
що приносить дохід - commercial
процентний дохід, дохід у вигляді / формі відсотків - interest income / return / yield
реальні доходи - real incomes; (заводу тощо) effective incomes
реальні доходи населення - real income of the population
мізерні доходи — poor income
середній дохід - mean income
поточний дохід - current income / yield
трудовий дохід - earned income
чистий дохід - net profit, pure income
приносити чистий дохід - to net
зростання доходів - increase in income
поділ доходів - revenue sharing
доходи майбутніх років - prepaid income
доходи бюджету від здійснення урядових програм - applicable receiptsамер.
дохід у грошовому вираженні - cash income
дохід до сплати податків - before-tax income
доход на душу населення / - income per, head, per capita / per head income
дохід, що оподатковуєтьсямісцева влада — locally taxable income
доходи від акцій - return on equities
доходи від закордонних інвестицій / капіталовкладень — earnings from foreign investments
доход від податків — receipts from taxes, tax revenue
доходи від мит — receipts from custom duties
дохід від цінних паперів - security / securities yield
доходи від експорту - export earnings / revenue
використання доходів від експорту нафти - recycling of oil revenues
дохід, отриманий за рахунок надання послуг, — service income
дохід після сплати податків - after-tax income
доход сім'ї — family income
джерело доходів - source of incomes
джерело підвищення доходу - source of increasing income
крива доходів — revenue curve
оподаткування доходів - taxation of income
загальна сума доходів - aggregate income
відмінності у доходах - disparities in income
зростання доходів - increase in revenues
зростання доходів населення - growth of the population incomes
13валовий національний продукт
- gross national product
- GNP
валовий національний продукт сукупний суспільний продукт — [[Англо-український словник скорочень транспортно-експедиторських та комерційних термінів та виразів ФІАТА]]