Веселий Роджер

Чому Роджер?

У середні віки у моряків під час атаки ворожого корабля було прийнято піднімати прапор криваво-червоного кольору, що символізувало ворогові кровопролиття. Французькою мовою такий прапор називався «Joyeux Rouge» (яскраво-червоний). Як правило, такий прапор піднімався після того, як ворогові пред'являли ультиматум у вигляді чорного прапора. Пірати ж охоче користувалися прапорами обох кольорів, кидаючи таким чином виклик усім кораблям, що зустріли. Пізніше англійці переробили Rouge в схоже для них слово Roger, а Joyeux в Jolly, тобто Веселий. Однак наскільки це вірно вже запитати ні в кого, тому існує ще кілька версій походження цієї назви, але вони здаються, що називається більш "притягнутими за вуха", бо логіки в них менші.

А як і звідки на піратських прапорах з'явилося зображення черепа з кістками, це вже окреме питання.

Я вже давав детальну відповідь на подібне запитання. Спробую розвинути тему.

Наприкінці 17 століття був розквіт піратства. У ті часи більшість корсарів плавала під прапором країни, яка видала їм каперський патент. Корсари від піратів відрізнялися тим, що вони могли на законних підставах грабувати торгові судна тих країн, з якими була війна країни, що видала патент. Дехто ходив під особистими вимпелами.

У 1694 році у Великій Британії вийшов закон, що встановлював єдиний яскраво-червоний прапор для всіх англійських каперів і корсарів. За аналогією з британським прапором він отримав прізвисько "Червоний Джек".

Потім капітани почали вносити певну різноманітність. Чорний колір був символом смерті, такі прапори піднімали, наприклад, там, де чума. Пірати почали використовувати чорні прапори. Додатково для залякування наньому стали малювати череп та кістки.

По-французьки каперський прапор називається "Joyeux Rouge" - тут йде гра слів "яскраво-червоний колір" та "Червоний веселун". Англійці переробили це прізвисько у "Jolly Roger" (Веселий Роджер). Можливо, це сталося під впливом одного з імен диявола "Old Roger".

Звідси й повелося називати піратський прапор Веселим роджером.